"erspringen" meaning in All languages combined

See erspringen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ɛɐ̯ˈʃpʁɪŋən Audio: De-erspringen.ogg
Rhymes: ɪŋən Etymology: Ableitung vom Verb springen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er- :erspringen (althochdeutsch irspringan ^(→ goh)), welches anfänglich das Hervorsprudeln von Quellwasser bezeichnete :das Verb erspringen hat die Grundbedeutungen ‚aufspringen‘, ‚erreichen‘, ‚gewinnen durch Springen‘ und ‚hervorspringen‘ Forms: ich erspringe [present], du erspringst [present], er erspringt [present], sie erspringt [present], es erspringt [present], ich ersprang [past], ich erspränge [subjunctive-ii], erspring! [imperative, singular], erspringt! [imperative, plural], ersprungen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], erspringen [active, infinitive, present], ersprungen haben [active, infinitive, perfect], ersprungen werden [processual passive, infinitive, present], ersprungen worden sein [processual passive, infinitive, perfect], ersprungen sein [statal passive, infinitive, present], ersprungen gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu erspringen [active, extended, infinitive], ersprungen zu haben [active, extended, infinitive], ersprungen zu werden [processual passive, extended, infinitive], ersprungen worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], ersprungen zu sein [statal passive, extended, infinitive], ersprungen gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], erspringend [participle, present, active], ersprungen [participle, perfect, passive], zu erspringender [participle, gerundive], zu erspringende … [participle, gerundive], erspring! [second-person, singular, imperative, present, active], erspringe! [second-person, singular, imperative, present, active], habe ersprungen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], erspringt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt ersprungen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], erspringen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie ersprungen! [honorific, imperative, perfect, active], ich erspringe [first-person, singular, present, active, indicative], ich erspringe [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du erspringst [second-person, singular, present, active, indicative], du erspringest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es erspringt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es erspringe [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird ersprungen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde ersprungen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist ersprungen [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei ersprungen [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir erspringen [first-person, plural, present, active, indicative], wir erspringen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr erspringt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr erspringet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie erspringen [third-person, plural, present, active, indicative], sie erspringen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden ersprungen [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden ersprungen [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind ersprungen [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien ersprungen [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich ersprang [first-person, singular, past, active, indicative], ich erspränge [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du ersprangst [second-person, singular, past, active, indicative], du ersprängest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du ersprängst [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es ersprang [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es erspränge [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde ersprungen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde ersprungen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war ersprungen [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre ersprungen [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir ersprangen [first-person, plural, past, active, indicative], wir ersprängen [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr ersprangt [second-person, plural, past, active, indicative], ihr erspränget [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr ersprängt [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie ersprangen [third-person, plural, past, active, indicative], sie ersprängen [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden ersprungen [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden ersprungen [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren ersprungen [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären ersprungen [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe ersprungen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe ersprungen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast ersprungen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest ersprungen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat ersprungen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe ersprungen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist ersprungen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei ersprungen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist ersprungen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei ersprungen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben ersprungen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben ersprungen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt ersprungen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet ersprungen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben ersprungen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben ersprungen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind ersprungen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien ersprungen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind ersprungen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien ersprungen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte ersprungen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte ersprungen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest ersprungen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest ersprungen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte ersprungen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte ersprungen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war ersprungen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre ersprungen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war ersprungen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre ersprungen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten ersprungen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten ersprungen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet ersprungen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet ersprungen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten ersprungen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten ersprungen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren ersprungen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären ersprungen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren ersprungen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären ersprungen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde erspringen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde erspringen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde erspringen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst erspringen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest erspringen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest erspringen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird erspringen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde erspringen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde erspringen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ersprungen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde ersprungen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ersprungen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ersprungen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde ersprungen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ersprungen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden erspringen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden erspringen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden erspringen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet erspringen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet erspringen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet erspringen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden erspringen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden erspringen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden erspringen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden ersprungen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden ersprungen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden ersprungen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden ersprungen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden ersprungen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden ersprungen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde ersprungen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde ersprungen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde ersprungen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst ersprungen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest ersprungen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest ersprungen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ersprungen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde ersprungen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ersprungen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ersprungen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde ersprungen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ersprungen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird ersprungen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde ersprungen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde ersprungen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden ersprungen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden ersprungen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden ersprungen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet ersprungen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet ersprungen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet ersprungen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden ersprungen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden ersprungen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden ersprungen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden ersprungen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden ersprungen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden ersprungen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden ersprungen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden ersprungen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden ersprungen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. etwas erhalten/gewinnen, indem man einen Sprung, zum Beispiel im Weitsprung oder Turmsprung, macht
    Sense id: de-erspringen-de-verb-e083ATlp Topics: sports
  2. an die Oberfläche kommen
    Sense id: de-erspringen-de-verb-m~yVBYAa
  3. erreichen, weil man einen oder mehrere Sprünge macht
    Sense id: de-erspringen-de-verb-aPOFAQfD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gewinnen Coordinate_terms: erzielen, entspringen, erhaschen, erwischen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Althochdeutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erzielen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entspringen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erhaschen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erwischen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Verb springen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-\n:erspringen (althochdeutsch irspringan ^(→ goh)), welches anfänglich das Hervorsprudeln von Quellwasser bezeichnete\n:das Verb erspringen hat die Grundbedeutungen ‚aufspringen‘, ‚erreichen‘, ‚gewinnen durch Springen‘ und ‚hervorspringen‘",
  "forms": [
    {
      "form": "ich erspringe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du erspringst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er erspringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erspringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es erspringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ersprang",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erspränge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "erspring!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen zu haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen zu werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen worden zu sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen zu sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringend",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erspringender",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erspringende …",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "erspring!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringe!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ersprungen!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringt!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ersprungen!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringen Sie!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie ersprungen!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erspringe",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erspringe",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du erspringst",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erspringest",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erspringt",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erspringe",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erspringt",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erspringet",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ersprang",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erspränge",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ersprangst",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ersprängest",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ersprängst",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ersprang",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erspränge",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ersprangen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ersprängen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ersprangt",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erspränget",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ersprängt",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ersprangen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ersprängen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gewinnen"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·sprin·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.",
          "text": "„Die Vereinigten Staaten haben lange Jahre die Sportart dominiert und dabei sage und schreibe mehr als 120 olympische Medaillen ersprungen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas erhalten/gewinnen, indem man einen Sprung, zum Beispiel im Weitsprung oder Turmsprung, macht"
      ],
      "id": "de-erspringen-de-verb-e083ATlp",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.",
          "text": "„In Sulz bei Laufenburg ersprang eine Salzquelle.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an die Oberfläche kommen"
      ],
      "id": "de-erspringen-de-verb-m~yVBYAa",
      "raw_tags": [
        "über eine Quelle"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.",
          "text": "„Der Arzt erspringt den letzten entgleitenden Wagen. Fritz blickt ihm nach: Wie der fliegende Holländer!“"
        },
        {
          "ref": "Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erspringen“",
          "text": "„der hund ersprang den hasen; die trauben, die der fuchs ersprungen“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erreichen, weil man einen oder mehrere Sprünge macht"
      ],
      "id": "de-erspringen-de-verb-aPOFAQfD",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈʃpʁɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-erspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-erspringen.ogg/De-erspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erspringen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪŋən"
    }
  ],
  "word": "erspringen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erzielen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entspringen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erhaschen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erwischen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Verb springen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-\n:erspringen (althochdeutsch irspringan ^(→ goh)), welches anfänglich das Hervorsprudeln von Quellwasser bezeichnete\n:das Verb erspringen hat die Grundbedeutungen ‚aufspringen‘, ‚erreichen‘, ‚gewinnen durch Springen‘ und ‚hervorspringen‘",
  "forms": [
    {
      "form": "ich erspringe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du erspringst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er erspringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erspringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es erspringt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ersprang",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erspränge",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "erspring!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen zu haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen zu werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen worden zu sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen zu sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringend",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erspringender",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu erspringende …",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "erspring!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringe!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ersprungen!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringt!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ersprungen!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "erspringen Sie!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie ersprungen!",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erspringe",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erspringe",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du erspringst",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erspringest",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erspringt",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erspringe",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erspringt",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erspringet",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ersprang",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erspränge",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ersprangst",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ersprängest",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ersprängst",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ersprang",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erspränge",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ersprangen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ersprängen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ersprangt",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erspränget",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ersprängt",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ersprangen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ersprängen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ersprungen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ersprungen worden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären ersprungen gewesen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erspringen",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen werden",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen haben",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen worden sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ersprungen gewesen sein",
      "source": "Flexion:erspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gewinnen"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·sprin·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.",
          "text": "„Die Vereinigten Staaten haben lange Jahre die Sportart dominiert und dabei sage und schreibe mehr als 120 olympische Medaillen ersprungen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas erhalten/gewinnen, indem man einen Sprung, zum Beispiel im Weitsprung oder Turmsprung, macht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.",
          "text": "„In Sulz bei Laufenburg ersprang eine Salzquelle.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an die Oberfläche kommen"
      ],
      "raw_tags": [
        "über eine Quelle"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Juni 2017.",
          "text": "„Der Arzt erspringt den letzten entgleitenden Wagen. Fritz blickt ihm nach: Wie der fliegende Holländer!“"
        },
        {
          "ref": "Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „erspringen“",
          "text": "„der hund ersprang den hasen; die trauben, die der fuchs ersprungen“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erreichen, weil man einen oder mehrere Sprünge macht"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈʃpʁɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-erspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-erspringen.ogg/De-erspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erspringen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪŋən"
    }
  ],
  "word": "erspringen"
}

Download raw JSONL data for erspringen meaning in All languages combined (26.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.