See entwischen on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einfangen" }, { "sense_index": "1", "word": "erwischen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch: entwischen, ‘sich schnell davonmachen, entkommen’, althochdeutsch: intwisken", "forms": [ { "form": "ich entwische", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du entwischst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du entwischt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er entwischt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie entwischt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es entwischt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich entwischte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich entwischte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "entwisch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "entwische!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "entwischt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "entwischt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "entwischt zu sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "entwischt zu sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "entwischt gewesen zu sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "entwischend", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "entwisch!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "entwische!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei entwischt gewesen!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "entwischet!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid entwischt gewesen!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "entwischen Sie!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie entwischt gewesen!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich entwische", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich entwische", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du du entwischst", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du entwischest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es entwischet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es entwische", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr entwischet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr entwischet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich entwischte", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich entwischete", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich entwischte", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich entwischete", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du entwischtest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du entwischetest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du entwischtest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du entwischetest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es entwischte", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es entwischete", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es entwischte", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es entwischete", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir entwischten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir entwischeten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir entwischten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir entwischeten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr entwischtet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr entwischetet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr entwischtet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr entwischetet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie entwischten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie entwischeten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie entwischten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie entwischeten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "1", "word": "flüchten" } ], "hyphenation": "ent·wi·schen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausbrechen" }, { "sense_index": "1", "word": "davonlaufen" }, { "sense_index": "1", "word": "durchbrennen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortlaufen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortrennen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Fabian Cancellara“ (Stabilversion)", "text": "„Auf den letzten fünf Kilometern entwischte Cancellara einer Verfolgergruppe und schloss zur Spitze auf.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Auf das, was wir lieben“ (Stabilversion)", "text": "„Suzanne entwischt jedoch ein ums andere mal aus dem Ferienlager und trifft sich heimlich mit ihrem Freund Luc, mit dem sie jedoch nie schläft.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Elfriede Scholz“ (Stabilversion)", "text": "„Freisler soll sich in seinem Urteil explizit auf ihren pazifistischen Bruder bezogen und während der Verhandlung ausgerufen haben: ‚Ihr Bruder ist uns leider entwischt - Sie aber werden uns nicht entwischen.‘“" }, { "ref": "L. von Beethoven, Fidelio, Erster Akt, Nr 1 \"Duett\"", "text": "„Da war ich so herrlich im Gang, und immer entwischt mir der Fang.“" } ], "glosses": [ "(unter Benutzung geeigneter Hilfsmittel) Verfolgern entkommen; einen Ort unauffällig verlassen; der Gefangenschaft entfliehen" ], "id": "de-entwischen-de-verb-BroFf2Eg", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈvɪʃn̩" }, { "audio": "De-entwischen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-entwischen.ogg/De-entwischen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entwischen.ogg" }, { "rhymes": "ɪʃn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abhauen" }, { "sense_index": "1", "word": "entweichen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "escape" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "slip away" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "échapper" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "escapar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "escapolir-se" } ], "word": "entwischen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einfangen" }, { "sense_index": "1", "word": "erwischen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch: entwischen, ‘sich schnell davonmachen, entkommen’, althochdeutsch: intwisken", "forms": [ { "form": "ich entwische", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du entwischst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du entwischt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er entwischt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie entwischt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es entwischt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich entwischte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich entwischte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "entwisch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "entwische!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "entwischt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "entwischt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "entwischt zu sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "entwischt zu sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "entwischt gewesen zu sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "entwischend", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "entwisch!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "entwische!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei entwischt gewesen!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "entwischet!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid entwischt gewesen!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "entwischen Sie!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie entwischt!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie entwischt gewesen!", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich entwische", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich entwische", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du du entwischst", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du entwischest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es entwischet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es entwische", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr entwischet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr entwischet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich entwischte", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich entwischete", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich entwischte", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich entwischete", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du entwischtest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du entwischetest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du entwischtest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du entwischetest", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es entwischte", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es entwischete", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es entwischte", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es entwischete", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir entwischten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir entwischeten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir entwischten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir entwischeten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr entwischtet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr entwischetet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr entwischtet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr entwischetet", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie entwischten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie entwischeten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie entwischten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie entwischeten", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären entwischt", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären entwischt gewesen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden entwischen", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden entwischt sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden entwischt gewesen sein", "source": "Flexion:entwischen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "1", "word": "flüchten" } ], "hyphenation": "ent·wi·schen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausbrechen" }, { "sense_index": "1", "word": "davonlaufen" }, { "sense_index": "1", "word": "durchbrennen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortlaufen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortrennen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Fabian Cancellara“ (Stabilversion)", "text": "„Auf den letzten fünf Kilometern entwischte Cancellara einer Verfolgergruppe und schloss zur Spitze auf.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Auf das, was wir lieben“ (Stabilversion)", "text": "„Suzanne entwischt jedoch ein ums andere mal aus dem Ferienlager und trifft sich heimlich mit ihrem Freund Luc, mit dem sie jedoch nie schläft.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Elfriede Scholz“ (Stabilversion)", "text": "„Freisler soll sich in seinem Urteil explizit auf ihren pazifistischen Bruder bezogen und während der Verhandlung ausgerufen haben: ‚Ihr Bruder ist uns leider entwischt - Sie aber werden uns nicht entwischen.‘“" }, { "ref": "L. von Beethoven, Fidelio, Erster Akt, Nr 1 \"Duett\"", "text": "„Da war ich so herrlich im Gang, und immer entwischt mir der Fang.“" } ], "glosses": [ "(unter Benutzung geeigneter Hilfsmittel) Verfolgern entkommen; einen Ort unauffällig verlassen; der Gefangenschaft entfliehen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈvɪʃn̩" }, { "audio": "De-entwischen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-entwischen.ogg/De-entwischen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entwischen.ogg" }, { "rhymes": "ɪʃn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abhauen" }, { "sense_index": "1", "word": "entweichen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "escape" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "slip away" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "échapper" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "escapar-se" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "escapolir-se" } ], "word": "entwischen" }
Download raw JSONL data for entwischen meaning in All languages combined (34.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.