See engagieren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "von französisch engager ^(→ fr) „in Gage nehmen“ entlehnt", "forms": [ { "form": "ich engagiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du engagierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er engagiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie engagiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es engagiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich engagierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich engagierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "engagiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "engagier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "engagiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "engagiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert zu haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert zu werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert worden zu sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert zu sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagierend", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu engagierender", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu engagierende", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu engagierendes …", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "engagier!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "engagiere!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei engagiert worden!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei engagiert gewesen!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid engagiert worden!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid engagiert gewesen!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "engagieren Sie!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie engagiert worden!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie engagiert gewesen!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich engagiere", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich engagiere", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du engagierst", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du engagierest", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es engagiere", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr engagieret", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich engagierte", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich engagierte", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du engagiertest", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du engagiertest", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es engagierte", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es engagierte", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir engagierten", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir engagierten", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr engagiertet", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr engagiertet", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie engagierten", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie engagierten", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "en·ga·gie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren." } ], "glosses": [ "jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen" ], "id": "de-engagieren-de-verb-bZJH5YCu", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert." }, { "ref": "Gisela Shinawa: Wörter französischen Ursprungs. In: Deutsche Welle. 10. Januar 2007 (Sendereihe: Deutsch lernen / Deutsch XXL / Deutsch im Fokus / Alltagsdeutsch, Text, Audio online und Download des Audios, Dauer 14:41 mm:ss, URL, abgerufen am 13. März 2020) .", "text": "„Der 1778 geborene Hauslehrer [Anmerkung: Friedrich Ludwig Jahn], uns allen bestens als \"Turnvater\" Jahn bekannt, engagierte sich vehement für die Ausmerzung der – vor allem – französischen Fremdwörter in der deutschen Sprache.“" }, { "author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)", "comment": "ein Schulbuch", "isbn": "978-3-661-30043-6", "pages": "120", "place": "Bamberg", "publisher": "C.C.Buchner Verlag", "ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 120 (ein Schulbuch)", "text": "[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Wohlhabende Juden engagierten sich häufig sozial und förderten kulturelle Einrichtungen wie Theater und Museen.“", "title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)", "title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts", "year": "2021" } ], "glosses": [ "sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen" ], "id": "de-engagieren-de-verb-jti61zok", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɑ̃ɡaˈʒiːʁən" }, { "audio": "De-engagieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-engagieren.ogg/De-engagieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-engagieren.ogg" }, { "audio": "De-engagieren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-engagieren2.ogg/De-engagieren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-engagieren2.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "buchen" }, { "sense_index": "1", "word": "einstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "heuern" }, { "sense_index": "1", "word": "anheuern" }, { "sense_index": "1", "word": "verpflichten" }, { "sense_index": "2", "word": "einsetzen" }, { "sense_index": "2", "word": "eintreten" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "angažiram", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "ангажирам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engage somebody for something" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engage somebody as somebody" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "employ somebody to do something" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "hire" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engaĝi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engager" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "ingagiar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "angażować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "zaangażować" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engagera" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "angažovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "najmout si" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "dedikatu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "get involved" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "commit oneself to something" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "aniĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "aktivi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "engager" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "angażować się" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "zaangażować się" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "engagera sig" } ], "word": "engagieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)" ], "etymology_text": "von französisch engager ^(→ fr) „in Gage nehmen“ entlehnt", "forms": [ { "form": "ich engagiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du engagierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er engagiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie engagiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es engagiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich engagierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich engagierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "engagiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "engagier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "engagiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "engagiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert zu haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert zu werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert worden zu sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert zu sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "engagierend", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu engagierender", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu engagierende", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu engagierendes …", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "engagier!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "engagiere!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei engagiert worden!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei engagiert gewesen!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid engagiert worden!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid engagiert gewesen!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "engagieren Sie!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie engagiert!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie engagiert worden!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie engagiert gewesen!", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich engagiere", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich engagiere", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du engagierst", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du engagierest", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es engagiere", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr engagieret", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich engagierte", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich engagierte", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du engagiertest", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du engagiertest", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es engagierte", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es engagierte", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir engagierten", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir engagierten", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr engagiertet", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr engagiertet", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie engagierten", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie engagierten", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten engagiert", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären engagiert worden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären engagiert gewesen", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagieren", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert werden", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert haben", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert worden sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden engagiert gewesen sein", "source": "Flexion:engagieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "en·ga·gie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren." } ], "glosses": [ "jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert." }, { "ref": "Gisela Shinawa: Wörter französischen Ursprungs. In: Deutsche Welle. 10. Januar 2007 (Sendereihe: Deutsch lernen / Deutsch XXL / Deutsch im Fokus / Alltagsdeutsch, Text, Audio online und Download des Audios, Dauer 14:41 mm:ss, URL, abgerufen am 13. März 2020) .", "text": "„Der 1778 geborene Hauslehrer [Anmerkung: Friedrich Ludwig Jahn], uns allen bestens als \"Turnvater\" Jahn bekannt, engagierte sich vehement für die Ausmerzung der – vor allem – französischen Fremdwörter in der deutschen Sprache.“" }, { "author": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.)", "comment": "ein Schulbuch", "isbn": "978-3-661-30043-6", "pages": "120", "place": "Bamberg", "publisher": "C.C.Buchner Verlag", "ref": "Rolf Schulte, Benjamin Stello (Hrsg.): Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein). Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. C.C.Buchner Verlag, Bamberg 2021, ISBN 978-3-661-30043-6, Seite 120 (ein Schulbuch)", "text": "[Jüdisches Leben in der Weimarer Republik:] „Wohlhabende Juden engagierten sich häufig sozial und förderten kulturelle Einrichtungen wie Theater und Museen.“", "title": "Geschichte entdecken 3 (Ausgabe für Schleswig-Holstein)", "title_complement": "Die Welt in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts", "year": "2021" } ], "glosses": [ "sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɑ̃ɡaˈʒiːʁən" }, { "audio": "De-engagieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-engagieren.ogg/De-engagieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-engagieren.ogg" }, { "audio": "De-engagieren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-engagieren2.ogg/De-engagieren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-engagieren2.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "buchen" }, { "sense_index": "1", "word": "einstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "heuern" }, { "sense_index": "1", "word": "anheuern" }, { "sense_index": "1", "word": "verpflichten" }, { "sense_index": "2", "word": "einsetzen" }, { "sense_index": "2", "word": "eintreten" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "angažiram", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "ангажирам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engage somebody for something" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engage somebody as somebody" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "employ somebody to do something" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "hire" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engaĝi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engager" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "ingagiar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "angażować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "zaangażować" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "engagera" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "angažovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen", "sense_index": "1", "word": "najmout si" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "dedikatu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "get involved" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "commit oneself to something" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "aniĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "aktivi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "engager" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "angażować się" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "zaangażować się" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen", "sense_index": "2", "word": "engagera sig" } ], "word": "engagieren" }
Download raw JSONL data for engagieren meaning in All languages combined (50.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.