"energetický" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "energetický",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "energetičtější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejenergetičtější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pro optimalizaci energetické bilance byl ve stávající kotelně instalován druhý kotel.\n::Zur Optimierung der Energiebilanz wurde im bestehenden Kesselhaus ein zweiter Kessel aufgestellt."
        },
        {
          "text": "Na etiketě piva musí být uveden obsah sacharidů, tuků a bílkovin a energetický obsah v kJ/l.\n::Auf dem Etikett von Bier muss der Gehalt an Kohlehydraten, Fetten und Eiweiß angeführt sein sowie der Energiegehalt in kJ/l."
        },
        {
          "text": "Čím energetičtější je záření, tím tlustší odstínění je zapotřebí.\n::Je energiereicher die Strahlung ist, desto dicker muss die Abschirmung sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Energie zusammenhängend; Energie-, energiereich"
      ],
      "id": "de-energetický-cs-adj-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zákon stanoví, že výroba elektřiny ve vodních elektrárnách je možné provozovat pouze na základě licence udělené energetickým regulačním úřadem.\n::Das Gesetz schreibt vor, dass die Stromproduktion in Wasserkraftwerken nur auf Grund einer von der Energieregulierungsbehörde erteilten Lizenz erfolgen darf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Energiewirtschaft zusammenhängend; Energie-, energetisch"
      ],
      "id": "de-energetický-cs-adj-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛnɛrɡɛtɪt͡skiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Energie zusammenhängend; Energie-, energiereich",
      "sense_id": "1",
      "word": "Energie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Energie zusammenhängend; Energie-, energiereich",
      "sense_id": "1",
      "word": "energiereich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit der Energie zusammenhängend; Energie-, energiereich",
      "sense_id": "1",
      "word": "energy"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Energiewirtschaft zusammenhängend; Energie-, energetisch",
      "sense_id": "2",
      "word": "Energie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Energiewirtschaft zusammenhängend; Energie-, energetisch",
      "sense_id": "2",
      "word": "energetisch"
    }
  ],
  "word": "energetický"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "energetický",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "energetičtější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejenergetičtější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pro optimalizaci energetické bilance byl ve stávající kotelně instalován druhý kotel.\n::Zur Optimierung der Energiebilanz wurde im bestehenden Kesselhaus ein zweiter Kessel aufgestellt."
        },
        {
          "text": "Na etiketě piva musí být uveden obsah sacharidů, tuků a bílkovin a energetický obsah v kJ/l.\n::Auf dem Etikett von Bier muss der Gehalt an Kohlehydraten, Fetten und Eiweiß angeführt sein sowie der Energiegehalt in kJ/l."
        },
        {
          "text": "Čím energetičtější je záření, tím tlustší odstínění je zapotřebí.\n::Je energiereicher die Strahlung ist, desto dicker muss die Abschirmung sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Energie zusammenhängend; Energie-, energiereich"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zákon stanoví, že výroba elektřiny ve vodních elektrárnách je možné provozovat pouze na základě licence udělené energetickým regulačním úřadem.\n::Das Gesetz schreibt vor, dass die Stromproduktion in Wasserkraftwerken nur auf Grund einer von der Energieregulierungsbehörde erteilten Lizenz erfolgen darf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit der Energiewirtschaft zusammenhängend; Energie-, energetisch"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛnɛrɡɛtɪt͡skiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Energie zusammenhängend; Energie-, energiereich",
      "sense_id": "1",
      "word": "Energie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Energie zusammenhängend; Energie-, energiereich",
      "sense_id": "1",
      "word": "energiereich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit der Energie zusammenhängend; Energie-, energiereich",
      "sense_id": "1",
      "word": "energy"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Energiewirtschaft zusammenhängend; Energie-, energetisch",
      "sense_id": "2",
      "word": "Energie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit der Energiewirtschaft zusammenhängend; Energie-, energetisch",
      "sense_id": "2",
      "word": "energetisch"
    }
  ],
  "word": "energetický"
}