See durchdringen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "durchdringlich" }, { "word": "undurchdringbar" }, { "word": "undurchdringlich" }, { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Durchdringen" }, { "word": "durchdringend" }, { "word": "durchdrungen" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Durchdringung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb dringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-", "forms": [ { "form": "ich durchdringe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du durchdringst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er durchdringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie durchdringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es durchdringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich durchdrang", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich durchdränge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchdring!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "durchdringe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "durchdringt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchdrungen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen worden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdringend", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu durchdringender", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu durchdringende …", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchdring!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "durchdringe!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "durchdringt!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "durchdringen Sie!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdringst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchdringest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdringt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdringet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdrang", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdränge", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrangst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrängest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrängst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrang", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdränge", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrangen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrängen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrangt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdränget", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrängt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrangen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrängen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzudringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedrungen zu sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdringend", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "dring durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "dringe durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dringt durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dringen Sie durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dringst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dringest durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdringst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdringest", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dringt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dringt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dringet durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdringt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdringet", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drang durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dränge durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchdrang", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdränge", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drangst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drängest durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drängst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrangst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrängest", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrängst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drang durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dränge durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrang", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdränge", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drangen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drängen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrangen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrängen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drangt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dränget durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drängt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrangt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdränget", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrängt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drangen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drängen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrangen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrängen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "durch·drin·gen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "durchbohren" }, { "sense_index": "1", "word": "durchstoßen" }, { "sense_index": "1", "word": "penetrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "piercen" }, { "sense_index": "3", "word": "enträtseln" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sonnenstrahlen durchdrangen die Wolken." }, { "ref": "Nanotechnologie und kosmetische Mittel - IKW. www.ikw.org, 16. April 2012, abgerufen am 15. April 2019.", "text": "Nanoemulsionen durchdringen nicht die Hautbarriere." }, { "text": "Sonnenstrahlen drangen durch die Wolken durch." }, { "ref": "Peter Bierl: Prozess: Hauptrohr gekappt. In: Zeit Online. 6. Februar 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. April 2019) .", "text": "Aber das Wasser drang nicht durch, die Decke war und ist dicht." } ], "glosses": [ "durch etwas hindurch dringen" ], "id": "de-durchdringen-de-verb-7oDxFCcj", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Arthur Schnitzler ^(→ WP): Flucht in die Finsternis. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel VIII (URL) .", "text": "Ein starkes Wohlgefühl durchdrang ihn." }, { "ref": "Johann Wolfgang von Goethe ^(→ WP): Wilhelm Meisters Wanderjahre. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 34 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL) .", "text": "Nun aber hat er die Probe bestanden, und es bestätigt sich, daß er von der wichtigen Angelegenheit völlig durchdrungen ist und sich von allem andern ab- und allein dorthin gezogen fühlt." }, { "text": "Ist dieses Gerücht nicht auch zu euch durchgedrungen?" } ], "glosses": [ "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen" ], "id": "de-durchdringen-de-verb-7HZYDUOI", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Interview mit dem Regisseur. Greenpeace Austria, 8 April 2010, abgerufen am 15. April 2019.", "text": "Heute sind wir der Überzeugung, dass wir die entscheidenden ProtagonistInnen [sic] auf der Erde gefunden haben, die das Thema in ihrer ganzen Tiefe durchdrungen haben." }, { "ref": "Thomas Fischer: Pegida: Galgenvögel! In: Zeit Online. 9. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. April 2019) .", "text": "Wer das nicht versteht, weiß und durchdringt, mag zwei Staatsexamen verstanden haben, sonst aber nicht sehr viel." }, { "text": "Ihre Stimmen drangen nicht durch, soviel sie sich auch bemühten." }, { "text": "Kälte drang in der ganzen Wohnung durch." } ], "glosses": [ "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen" ], "id": "de-durchdringen-de-verb-wkvCjkGy", "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌdʊʁçˈdʁɪŋən" }, { "audio": "De-durchdringen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-durchdringen.ogg/De-durchdringen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchdringen.ogg" }, { "rhymes": "ɪŋən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "erfüllen" }, { "sense_index": "2", "word": "überkommen" }, { "sense_index": "2", "word": "überwältigen" }, { "sense_index": "3", "word": "ergründen" }, { "sense_index": "3", "word": "verstehen" }, { "sense_index": "3", "word": "lernen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "penetrate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "pénétrer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "penetrare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "trapassare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "penetrar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "pătrunde" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "genomsyra" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "atravesar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "penetrar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "salir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "proniknout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "prodrat se" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "pervade" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "permeate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "envahir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "essere pervaso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "pătrunde" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "llenar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "obsesionar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "proniknout" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "fathom out" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "adentrarse" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "penetrar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "proniknout (do všeho)" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "probádat se (vším)" } ], "word": "durchdringen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Durchdringen" }, { "word": "durchdringend" }, { "word": "durchgedrungen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb dringen", "forms": [ { "form": "ich dringe durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du dringst durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er dringt durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie dringt durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es dringt durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich drang durch", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich dränge durch", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "dring durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dringe durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dringt durch!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchgedrungen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen worden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdringend", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu durchdringender", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu durchdringende …", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchdring!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "durchdringe!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "durchdringt!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "durchdringen Sie!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdringst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchdringest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdringt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdringet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdrang", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdränge", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrangst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrängest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrängst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrang", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdränge", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrangen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrängen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrangt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdränget", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrängt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrangen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrängen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzudringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedrungen zu sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdringend", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "dring durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "dringe durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dringt durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dringen Sie durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dringst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dringest durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdringst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdringest", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dringt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dringt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dringet durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdringt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdringet", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drang durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dränge durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchdrang", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdränge", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drangst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drängest durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drängst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrangst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrängest", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrängst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drang durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dränge durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrang", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdränge", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drangen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drängen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrangen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrängen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drangt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dränget durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drängt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrangt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdränget", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrängt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drangen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drängen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrangen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrängen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "durch·drin·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sonnenstrahlen drangen durch die Wolken durch." }, { "ref": "Peter Bierl: Prozess: Hauptrohr gekappt. In: Zeit Online. 6. Februar 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. April 2019) .", "text": "Aber das Wasser drang nicht durch, die Decke war und ist dicht." } ], "glosses": [ "jemand oder etwas dringt durch etwas durch" ], "id": "de-durchdringen-de-verb-CG5L1hIt", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ist dieses Gerücht nicht auch zu euch durchgedrungen?" } ], "glosses": [ "von Informationen: zur Kenntnis gelangen" ], "id": "de-durchdringen-de-verb-amGIA42L", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ihre Stimmen drangen nicht durch, soviel sie sich auch bemühten." }, { "text": "Kälte drang in der ganzen Wohnung durch." } ], "glosses": [ "vehement in einen Körper oder Raum dringen" ], "id": "de-durchdringen-de-verb-PsdpDU65", "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Mit diesen Argumenten vermag der Kläger nicht durchzudringen, denn das angefochtene Urteil beschreibt die Rechtslage zutreffend." }, { "ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 13.", "text": "„Engelke hatte vor kurzem einen roten Streifen annähen wollen, war aber mit seinem Vorschlag nicht durchgedrungen.“" } ], "glosses": [ "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen" ], "id": "de-durchdringen-de-verb-tnXQlEC-", "sense_index": "4", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʊʁçˌdʁɪŋən" }, { "audio": "De-durchdringen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-durchdringen2.ogg/De-durchdringen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchdringen2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hindurchgelangen" }, { "sense_index": "2", "word": "durchsickern" }, { "sense_index": "2", "word": "publik" }, { "sense_index": "2", "word": "werden" }, { "sense_index": "3", "word": "durchströmen" }, { "sense_index": "3", "word": "durchziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "durchzucken" }, { "sense_index": "4", "word": "durchkommen" }, { "sense_index": "4", "word": "erreichen" }, { "sense_index": "4", "word": "durchsetzen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "get through" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Flüssigkeit" ], "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "seep through" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "transpercer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Flüssigkeit" ], "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "traverser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "imprégner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "penetrare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "spingersi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "atravesar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "penetrar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Sonne" ], "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "salir" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "get out" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "leak out" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "carry through" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "parvenir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "passare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "trapelare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "trascender" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "penetrate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "s’emparer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "penetrare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "trapassare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Geruch" ], "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "trascender" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "succeed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "get something accepted" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "faire passer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "percer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "raggiungere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "riempire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "tags": [ "reflexive" ], "word": "affermarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "prevalere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "imporsi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "tags": [ "reflexive" ], "word": "imponerse" } ], "word": "durchdringen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "durchdringlich" }, { "word": "undurchdringbar" }, { "word": "undurchdringlich" }, { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Durchdringen" }, { "word": "durchdringend" }, { "word": "durchdrungen" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Durchdringung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb dringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) durch-", "forms": [ { "form": "ich durchdringe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du durchdringst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er durchdringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie durchdringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es durchdringt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich durchdrang", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich durchdränge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchdring!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "durchdringe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "durchdringt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchdrungen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen worden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdringend", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu durchdringender", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu durchdringende …", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchdring!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "durchdringe!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "durchdringt!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "durchdringen Sie!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdringst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchdringest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdringt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdringet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdrang", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdränge", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrangst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrängest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrängst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrang", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdränge", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrangen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrängen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrangt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdränget", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrängt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrangen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrängen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzudringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedrungen zu sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdringend", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "dring durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "dringe durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dringt durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dringen Sie durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dringst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dringest durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdringst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdringest", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dringt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dringt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dringet durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdringt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdringet", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drang durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dränge durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchdrang", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdränge", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drangst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drängest durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drängst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrangst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrängest", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrängst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drang durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dränge durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrang", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdränge", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drangen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drängen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrangen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrängen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drangt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dränget durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drängt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrangt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdränget", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrängt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drangen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drängen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrangen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrängen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "durch·drin·gen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "durchbohren" }, { "sense_index": "1", "word": "durchstoßen" }, { "sense_index": "1", "word": "penetrieren" }, { "sense_index": "1", "word": "piercen" }, { "sense_index": "3", "word": "enträtseln" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sonnenstrahlen durchdrangen die Wolken." }, { "ref": "Nanotechnologie und kosmetische Mittel - IKW. www.ikw.org, 16. April 2012, abgerufen am 15. April 2019.", "text": "Nanoemulsionen durchdringen nicht die Hautbarriere." }, { "text": "Sonnenstrahlen drangen durch die Wolken durch." }, { "ref": "Peter Bierl: Prozess: Hauptrohr gekappt. In: Zeit Online. 6. Februar 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. April 2019) .", "text": "Aber das Wasser drang nicht durch, die Decke war und ist dicht." } ], "glosses": [ "durch etwas hindurch dringen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Arthur Schnitzler ^(→ WP): Flucht in die Finsternis. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel VIII (URL) .", "text": "Ein starkes Wohlgefühl durchdrang ihn." }, { "ref": "Johann Wolfgang von Goethe ^(→ WP): Wilhelm Meisters Wanderjahre. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 34 (alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, URL) .", "text": "Nun aber hat er die Probe bestanden, und es bestätigt sich, daß er von der wichtigen Angelegenheit völlig durchdrungen ist und sich von allem andern ab- und allein dorthin gezogen fühlt." }, { "text": "Ist dieses Gerücht nicht auch zu euch durchgedrungen?" } ], "glosses": [ "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Interview mit dem Regisseur. Greenpeace Austria, 8 April 2010, abgerufen am 15. April 2019.", "text": "Heute sind wir der Überzeugung, dass wir die entscheidenden ProtagonistInnen [sic] auf der Erde gefunden haben, die das Thema in ihrer ganzen Tiefe durchdrungen haben." }, { "ref": "Thomas Fischer: Pegida: Galgenvögel! In: Zeit Online. 9. Dezember 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. April 2019) .", "text": "Wer das nicht versteht, weiß und durchdringt, mag zwei Staatsexamen verstanden haben, sonst aber nicht sehr viel." }, { "text": "Ihre Stimmen drangen nicht durch, soviel sie sich auch bemühten." }, { "text": "Kälte drang in der ganzen Wohnung durch." } ], "glosses": [ "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌdʊʁçˈdʁɪŋən" }, { "audio": "De-durchdringen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-durchdringen.ogg/De-durchdringen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchdringen.ogg" }, { "rhymes": "ɪŋən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "erfüllen" }, { "sense_index": "2", "word": "überkommen" }, { "sense_index": "2", "word": "überwältigen" }, { "sense_index": "3", "word": "ergründen" }, { "sense_index": "3", "word": "verstehen" }, { "sense_index": "3", "word": "lernen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "penetrate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "pénétrer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "penetrare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "trapassare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "penetrar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "pătrunde" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "genomsyra" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "atravesar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "penetrar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "salir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "proniknout" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "durch etwas hindurch dringen", "sense_index": "1", "word": "prodrat se" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "pervade" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "permeate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "envahir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "essere pervaso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "pătrunde" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "llenar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "obsesionar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen", "sense_index": "2", "word": "proniknout" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "fathom out" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "adentrarse" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "penetrar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "proniknout (do všeho)" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen", "sense_index": "3", "word": "probádat se (vším)" } ], "word": "durchdringen" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Durchdringen" }, { "word": "durchdringend" }, { "word": "durchgedrungen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel durch als Verbzusatz und dem Verb dringen", "forms": [ { "form": "ich dringe durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du dringst durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er dringt durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie dringt durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es dringt durch", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich drang durch", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich dränge durch", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "dring durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dringe durch!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "dringt durch!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "durchgedrungen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen worden zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdrungen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdringend", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu durchdringender", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu durchdringende …", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "durchdring!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "durchdringe!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "durchdringt!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "durchdringen Sie!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie durchdrungen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen worden!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie durchdrungen gewesen!", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdringst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchdringest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringe", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdringt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdringet", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdrang", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdränge", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrangst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrängest", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrängst", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrang", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdränge", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrangen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrängen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrangt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdränget", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrängt", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrangen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrängen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen worden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchdrungen gewesen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdringen", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen werden", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen haben", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen worden sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdrungen gewesen sein", "raw_tags": [ "untrennbar" ], "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "durchzudringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchgedrungen zu sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "durchdringend", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "dring durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "dringe durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dringt durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "dringen Sie durch!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie durchgedrungen!", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dringst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dringest durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du durchdringst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdringest", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es dringt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dringe durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdringe", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr dringt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dringet durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr durchdringt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdringet", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dringen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drang durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dränge durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich durchdrang", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich durchdränge", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drangst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drängest durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drängst durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrangst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du durchdrängest", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du durchdrängst", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drang durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dränge durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es durchdrang", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es durchdränge", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drangen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drängen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir durchdrangen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir durchdrängen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drangt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dränget durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drängt durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrangt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr durchdränget", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr durchdrängt", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drangen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drängen durch", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie durchdrangen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie durchdrängen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre durchgedrungen worden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären durchgedrungen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen werden", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchdringen", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde durchgedrungen worden sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden durchgedrungen sein", "source": "Flexion:durchdringen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "durch·drin·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sonnenstrahlen drangen durch die Wolken durch." }, { "ref": "Peter Bierl: Prozess: Hauptrohr gekappt. In: Zeit Online. 6. Februar 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. April 2019) .", "text": "Aber das Wasser drang nicht durch, die Decke war und ist dicht." } ], "glosses": [ "jemand oder etwas dringt durch etwas durch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ist dieses Gerücht nicht auch zu euch durchgedrungen?" } ], "glosses": [ "von Informationen: zur Kenntnis gelangen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ihre Stimmen drangen nicht durch, soviel sie sich auch bemühten." }, { "text": "Kälte drang in der ganzen Wohnung durch." } ], "glosses": [ "vehement in einen Körper oder Raum dringen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Mit diesen Argumenten vermag der Kläger nicht durchzudringen, denn das angefochtene Urteil beschreibt die Rechtslage zutreffend." }, { "ref": "Theodor Fontane: Der Stechlin. 2. Auflage. F. Fontane & Co., Berlin 1899 (Erstpublikation 1897, Wikisource) , Seite 13.", "text": "„Engelke hatte vor kurzem einen roten Streifen annähen wollen, war aber mit seinem Vorschlag nicht durchgedrungen.“" } ], "glosses": [ "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdʊʁçˌdʁɪŋən" }, { "audio": "De-durchdringen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-durchdringen2.ogg/De-durchdringen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchdringen2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "hindurchgelangen" }, { "sense_index": "2", "word": "durchsickern" }, { "sense_index": "2", "word": "publik" }, { "sense_index": "2", "word": "werden" }, { "sense_index": "3", "word": "durchströmen" }, { "sense_index": "3", "word": "durchziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "durchzucken" }, { "sense_index": "4", "word": "durchkommen" }, { "sense_index": "4", "word": "erreichen" }, { "sense_index": "4", "word": "durchsetzen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "get through" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Flüssigkeit" ], "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "seep through" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "transpercer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Flüssigkeit" ], "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "traverser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "imprégner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "penetrare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "spingersi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "atravesar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "penetrar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Sonne" ], "sense": "jemand oder etwas dringt durch etwas durch", "sense_index": "1", "word": "salir" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "get out" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "leak out" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "carry through" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "parvenir" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "passare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "trapelare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zur Kenntnis gelangen", "sense_index": "2", "word": "trascender" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "penetrate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "s’emparer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "penetrare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "trapassare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Geruch" ], "sense": "vehement in einen Körper oder Raum dringen", "sense_index": "3", "word": "trascender" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "succeed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "get something accepted" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "faire passer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "percer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "raggiungere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "riempire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "tags": [ "reflexive" ], "word": "affermarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "prevalere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "word": "imporsi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen", "sense_index": "4", "tags": [ "reflexive" ], "word": "imponerse" } ], "word": "durchdringen" }
Download raw JSONL data for durchdringen meaning in All languages combined (163.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.