See Durchdringung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Durchdringungskurve"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs durchdringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Durchdringung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchdringungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Durchdringung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Durchdringungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Durchdringung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Durchdringungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Durchdringung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchdringungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Durch·drin·gung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktdurchdringung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Marie-Theres Ehrendorff",
"editor": "Hannes Androsch",
"isbn": "978-3-7106-0567-3",
"place": "Wien",
"publisher": "Brandstätter Verlag",
"ref": "Marie-Theres Ehrendorff; Hannes Androsch (Herausgeber): Digitalisierung verstehen. Brandstätter Verlag, Wien 2021, ISBN 978-3-7106-0567-3",
"text": "Nach der Ablösung von Muskel- durch Maschinenkraft beginnt die Durchdringung der industriellen Fertigung durch Digitalisierung.",
"title": "Digitalisierung verstehen",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung"
],
"id": "de-Durchdringung-de-noun-fZrzqgQO",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Till Bastian: In: Zeitschrift für internationale Bildungsforschung und Entwicklungspädagogik. 42. Jahrgang 2019, abgerufen am 19. September 2021.",
"text": "„Es sei, zwecks besserer Durchdringung des Problems, noch erwähnt, dass Kant sich unter anderem von zwei Entwicklungstendenzen Unterstützung für sein Programm erhofft hat.“"
}
],
"glosses": [
"geistige Erfassung, Aneignung"
],
"id": "de-Durchdringung-de-noun-bfkAnVWR",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Werden zwei oder mehrere Körper so miteinander kombiniert, dass sie gemeinsame Volumenbereiche besitzen, so entstehen sogenannte Durchdringungen."
}
],
"glosses": [
"Volumensbereich, der von mehreren Körpern geteilt wird"
],
"id": "de-Durchdringung-de-noun-5f~KJ3fu",
"sense_index": "3",
"tags": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdʊʁçˈdʁɪŋʊŋ"
},
{
"audio": "De-Durchdringung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Durchdringung.ogg/De-Durchdringung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchdringung.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪŋʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eindringen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penetration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sättigung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "pervasiveness"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "permeation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "imbuing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "penetration"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "pervasion"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "suffusion"
}
],
"word": "Durchdringung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Durchdringungskurve"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs durchdringen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Durchdringung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchdringungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Durchdringung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Durchdringungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Durchdringung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Durchdringungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Durchdringung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Durchdringungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Durch·drin·gung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Marktdurchdringung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Marie-Theres Ehrendorff",
"editor": "Hannes Androsch",
"isbn": "978-3-7106-0567-3",
"place": "Wien",
"publisher": "Brandstätter Verlag",
"ref": "Marie-Theres Ehrendorff; Hannes Androsch (Herausgeber): Digitalisierung verstehen. Brandstätter Verlag, Wien 2021, ISBN 978-3-7106-0567-3",
"text": "Nach der Ablösung von Muskel- durch Maschinenkraft beginnt die Durchdringung der industriellen Fertigung durch Digitalisierung.",
"title": "Digitalisierung verstehen",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Till Bastian: In: Zeitschrift für internationale Bildungsforschung und Entwicklungspädagogik. 42. Jahrgang 2019, abgerufen am 19. September 2021.",
"text": "„Es sei, zwecks besserer Durchdringung des Problems, noch erwähnt, dass Kant sich unter anderem von zwei Entwicklungstendenzen Unterstützung für sein Programm erhofft hat.“"
}
],
"glosses": [
"geistige Erfassung, Aneignung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Werden zwei oder mehrere Körper so miteinander kombiniert, dass sie gemeinsame Volumenbereiche besitzen, so entstehen sogenannte Durchdringungen."
}
],
"glosses": [
"Volumensbereich, der von mehreren Körpern geteilt wird"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdʊʁçˈdʁɪŋʊŋ"
},
{
"audio": "De-Durchdringung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Durchdringung.ogg/De-Durchdringung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Durchdringung.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪŋʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eindringen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penetration"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sättigung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "pervasiveness"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "permeation"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "imbuing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "penetration"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "pervasion"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vollständiges Eindringen in etwas; Sättigung",
"sense_index": "1",
"word": "suffusion"
}
],
"word": "Durchdringung"
}
Download raw JSONL data for Durchdringung meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.