See diskrepant on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "harmonisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konsistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stimmig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Diskrepanz"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Adjektiv discrepans ^(→ la), Genitiv discrepantis ^(→ la), einer Ableitung vom Partizip Präsens des Verbs discrepare ^(→ la) „auseinander, verschieden tönen“",
"forms": [
{
"form": "diskrepant",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am diskrepantesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepantes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepantes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist diskrepant",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist diskrepant",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist diskrepant",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind diskrepant",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanteres",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanterem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanterem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanteres",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepanteres",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepanteres",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantestes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantestem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantestem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantestes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepantestes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepantestes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verschieden"
}
],
"hyphenation": "dis·kre·pant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Florian Tempel: Restriktive Behörde. In: sueddeutsche.de. 2. März 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2020) .",
"text": "Das Argument, es werde jeder Einzelfall geprüft und deshalb könne es natürlich zu Unterschieden kommen, zieht angesichts so massiv diskrepanter Zahlen nicht."
},
{
"ref": "Egon Erwin Kisch: Der rasende Reporter. In: Projekt Gutenberg-DE. Aufbau-Verlag, 1974, Prüfungssorgen, Prüfungssorgen (Zuerst erschienen: 1925, URL, abgerufen am 23. Dezember 2020) .",
"text": "Wenn man im Lateinischen Viertel wohnt und zu vielen Tageszeiten auf die Straße kommt, so kann man die Studenten bei den diskrepantesten Beschäftigungen beobachten."
},
{
"accessdate": "2021-09-15",
"author": "Jürgen Walter",
"collection": "Sonderpädagogik",
"number": "Heft 2, 2005",
"pages": "10",
"ref": "Jürgen Walter: Diskrepant oder nicht-diskrepant: Ist das noch die Frage? In: Sonderpädagogik. Nummer Heft 2, 2005, Seite 10 (Online, abgerufen am 15. September 2021) .",
"text": "Während 23 diskrepante und zehn konsistente Legastheniker ein viermonatiges außerschulisches Rechtschreibtraining erhielten, fungierten die jeweils restlichen Kinder als Warte-Kontrollgruppe.",
"url": "Online"
}
],
"glosses": [
"voneinander abweichend, widersprüchlich"
],
"id": "de-diskrepant-de-adj-Elud9rDT",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪskʁeˈpant"
},
{
"audio": "De-diskrepant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-diskrepant.ogg/De-diskrepant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-diskrepant.ogg"
},
{
"rhymes": "ant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "folgewidrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inkonsequent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inkonsistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uneinheitlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unstimmig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwiespältig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "discrepant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "inconsistent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "at variance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "divergent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "discrepante"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "rozbieżny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nesoglasnyj",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "несогласный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "discrepante"
}
],
"word": "diskrepant"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "harmonisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konsistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stimmig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Diskrepanz"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Lateinischen vom Adjektiv discrepans ^(→ la), Genitiv discrepantis ^(→ la), einer Ableitung vom Partizip Präsens des Verbs discrepare ^(→ la) „auseinander, verschieden tönen“",
"forms": [
{
"form": "diskrepant",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am diskrepantesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepantes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepante",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepantes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepanten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist diskrepant",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist diskrepant",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist diskrepant",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind diskrepant",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanteres",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanterem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanterem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepanteres",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diskrepanterer",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepanteres",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepantere",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepanteres",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepanteren",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind diskrepanter",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantestes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantestem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantestem",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "diskrepantestes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein diskrepantester",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepantestes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine diskrepanteste",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein diskrepantestes",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am diskrepantesten",
"source": "Flexion:diskrepant",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verschieden"
}
],
"hyphenation": "dis·kre·pant",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Florian Tempel: Restriktive Behörde. In: sueddeutsche.de. 2. März 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2020) .",
"text": "Das Argument, es werde jeder Einzelfall geprüft und deshalb könne es natürlich zu Unterschieden kommen, zieht angesichts so massiv diskrepanter Zahlen nicht."
},
{
"ref": "Egon Erwin Kisch: Der rasende Reporter. In: Projekt Gutenberg-DE. Aufbau-Verlag, 1974, Prüfungssorgen, Prüfungssorgen (Zuerst erschienen: 1925, URL, abgerufen am 23. Dezember 2020) .",
"text": "Wenn man im Lateinischen Viertel wohnt und zu vielen Tageszeiten auf die Straße kommt, so kann man die Studenten bei den diskrepantesten Beschäftigungen beobachten."
},
{
"accessdate": "2021-09-15",
"author": "Jürgen Walter",
"collection": "Sonderpädagogik",
"number": "Heft 2, 2005",
"pages": "10",
"ref": "Jürgen Walter: Diskrepant oder nicht-diskrepant: Ist das noch die Frage? In: Sonderpädagogik. Nummer Heft 2, 2005, Seite 10 (Online, abgerufen am 15. September 2021) .",
"text": "Während 23 diskrepante und zehn konsistente Legastheniker ein viermonatiges außerschulisches Rechtschreibtraining erhielten, fungierten die jeweils restlichen Kinder als Warte-Kontrollgruppe.",
"url": "Online"
}
],
"glosses": [
"voneinander abweichend, widersprüchlich"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪskʁeˈpant"
},
{
"audio": "De-diskrepant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-diskrepant.ogg/De-diskrepant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-diskrepant.ogg"
},
{
"rhymes": "ant"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "folgewidrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inkonsequent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "inkonsistent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uneinheitlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unstimmig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwiespältig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "discrepant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "inconsistent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "at variance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "divergent"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "discrepante"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "rozbieżny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nesoglasnyj",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "несогласный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "selten, bildungssprachlich: voneinander abweichend, widersprüchlich",
"sense_index": "1",
"word": "discrepante"
}
],
"word": "diskrepant"
}
Download raw JSONL data for diskrepant meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.