See verschieden on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "gleich" }, { "sense_index": "2", "word": "identisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "verschiedenartig" }, { "word": "verschiedenerlei" }, { "word": "Verschiedenes" }, { "word": "verschiedenfarbig" }, { "word": "verschiedengeschlechtlich" }, { "word": "verschiedengestaltig" }, { "word": "Verschiedenheit" }, { "word": "verschiedentlich" } ], "etymology_text": "Adjektiv durch Konversion des Partizips Perfekt von verscheiden (im Sinne von „sich absondern, weggehen“)", "forms": [ { "form": "verschieden", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verschiedner", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verschiedener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verschiedensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenerem\nverschiednerem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenerem\nverschiednerem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschiedener\ner ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschiedener\nsie ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschiedener\nes ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschiedener\nsie sind verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenstem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·schie·den", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "artverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "glaubensverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "grundverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "konfessionsverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "niveauverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "wesensverschieden" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "disjunkt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir zwei sind sehr verschieden." }, { "text": "Die beiden Brüder sind charakterlich so verschieden, dass sie verschiedener kaum sein könnten." }, { "ref": "Willibald Alexis: Der neue Pitaval - Band 11 - Kapitel 6, „Euphemie Lacoste“, nach http://gutenberg.spiegel.de/index.php/buch/4815/6 am 14.05.2011", "text": "„Man kann nicht sagen, daß eine Vergiftung stets diese und nur diese Erscheinungen aufweist, denn sie äußert sich auf die verschiedenste Weise, aber alle vorhanden gewesenen Erscheinungen lassen sich am ungezwungensten grade durch eine Vergiftung erklären.“" }, { "ref": "Österreichisches Kraftfahrgesetz, § 22, abgerufen am 27. November 2015", "text": "„Vorrichtungen zum Abgeben von Warnzeichen mit aufeinanderfolgenden, verschieden hohen Tönen dürfen, außer in den in den Abs. 5 und 6 angeführten Fällen, nur mit Bewilligung des Landeshauptmannes angebracht werden.“" }, { "text": "Seine verschiedene Großmutter war eine großartige Frau." }, { "ref": "Gustav Friedrich Waagen: Handbuch der Geschichte der Malerei, Band 1, Ebner & Seubert, 1862, Seite 9", "text": "„Christus ist hier nämlich nicht bereits verschieden und mit ausgesenktem Körper, sondern lebend und in aufrechter Stellung dargestellt.“" } ], "glosses": [ "nicht gleich, andere Eigenschaften habend" ], "id": "de-verschieden-de-adj-ZSqjvD93", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Der Spiegel Nr. 8/1992 Seite 227; das Wort ist hier überflüssig, denn alle Frauen sind verschieden", "text": "„Tyson, der sich rühmte, in einer einzigen Nacht mit 24 verschiedenen Frauen geschlafen zu haben …“" } ], "glosses": [ "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch" ], "id": "de-verschieden-de-adj-z6EGg0jC", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich habe verschiedene Dinge eingepackt." } ], "glosses": [ "mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)" ], "id": "de-verschieden-de-adj-YoCMPzWp", "raw_tags": [ "im Plural" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃiːdn̩" }, { "audio": "De-verschieden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-verschieden.ogg/De-verschieden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden.ogg" }, { "audio": "De-verschieden2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-verschieden2.ogg/De-verschieden2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden2.ogg" }, { "rhymes": "-iːdn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "andersartig" }, { "sense_index": "1", "word": "divers" }, { "sense_index": "1", "word": "ungleich" }, { "sense_index": "1", "word": "unterschiedlich" }, { "sense_index": "1", "word": "verschiedenartig" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "andere" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "anders" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "unterscheidbar" }, { "sense_index": "3", "word": "allerlei" }, { "sense_index": "3", "word": "einige" }, { "sense_index": "3", "word": "manche" }, { "sense_index": "3", "word": "mehrere" }, { "sense_index": "3", "word": "wenige" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "različen", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "различен" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "bù tóng", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "不同" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "forskellig" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "ulig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "different" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "various" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "erinev" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "différent" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diaforetikós", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "διαφορετικός" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diáforos", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "διάφορος" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "שונה" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "beda" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "lain" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "differente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "differente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "diverso" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ことなる, kotonaru", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "異なる" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちがう, chigau", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "違う" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "diferent" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "pIm" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "jaS" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "različit" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "različan" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "razni" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "raznolik" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "raznovrstan" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "cuda" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "danglam" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "verschillend" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "ongelijk" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "diferente" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "variado" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "različnyj", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "различный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "skild" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "olik" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "diferente" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "odlišný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "různý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "farklı" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "değişik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "különböző" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "različen", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "различен" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "drug", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "друг" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "bù tóng", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "不同" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "forskellig" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "ulig" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "anderledes" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "different" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "distinct" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "erinev" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "différent" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diaforetikós", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "διαφορετικός" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diáforos", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "διάφορος" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "שונה" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "distincte" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "differente" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "diferent" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "pIm" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "hrang" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "dang" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "inang lo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "verschillend" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "ongelijk" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "anders" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "diferente" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "različnyj", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "различный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "skild" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "olik" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "diferente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "distinto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "různý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "değişik" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "başka" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diáforos", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "διάφορος" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "varie" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "diverse" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "Sar" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "hrang hrang" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "diferente" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "variado" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mnogie", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "многие" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "olika" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "různý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "çeşitli" } ], "word": "verschieden" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Adjektiv durch Konversion des Partizips Perfekt von verscheiden (im Sinne von „sterben“)", "forms": [ { "form": "verschieden", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenerem\nverschiednerem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenerem\nverschiednerem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschiedener\ner ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschiedener\nsie ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschiedener\nes ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschiedener\nsie sind verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenstem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·schie·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Seine verschiedene Großmutter war eine großartige Frau." }, { "ref": "Gustav Friedrich Waagen: Handbuch der Geschichte der Malerei, Band 1, Ebner & Seubert, 1862, Seite 9", "text": "„Christus ist hier nämlich nicht bereits verschieden und mit ausgesenktem Körper, sondern lebend und in aufrechter Stellung dargestellt.“" } ], "glosses": [ "nicht mehr am Leben" ], "id": "de-verschieden-de-adj-sLioRsIX", "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃiːdn̩" }, { "audio": "De-verschieden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-verschieden.ogg/De-verschieden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden.ogg" }, { "rhymes": "-iːdn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgeschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "dahingeschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "verstorben" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gehoben: nicht mehr am Leben", "sense_index": "1", "word": "avliden" } ], "word": "verschieden" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ver·schie·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "1. Person Plural Präteritum Indikativ des Verbs verscheiden" ], "id": "de-verschieden-de-verb-AGzvwqr5", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "glosses": [ "3. Person Plural Präteritum Indikativ des Verbs verscheiden" ], "id": "de-verschieden-de-verb-50sL2N9y", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃiːdn̩" }, { "audio": "De-verschieden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-verschieden.ogg/De-verschieden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden.ogg" }, { "rhymes": "-iːdn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verschieden" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partizip II (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ver·schie·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "Partizip Perfekt von verscheiden" ], "id": "de-verschieden-de-unknown-BlFueDL3", "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃiːdn̩" }, { "audio": "De-verschieden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-verschieden.ogg/De-verschieden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden.ogg" }, { "rhymes": "-iːdn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verschieden" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "gleich" }, { "sense_index": "2", "word": "identisch" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "verschiedenartig" }, { "word": "verschiedenerlei" }, { "word": "Verschiedenes" }, { "word": "verschiedenfarbig" }, { "word": "verschiedengeschlechtlich" }, { "word": "verschiedengestaltig" }, { "word": "Verschiedenheit" }, { "word": "verschiedentlich" } ], "etymology_text": "Adjektiv durch Konversion des Partizips Perfekt von verscheiden (im Sinne von „sich absondern, weggehen“)", "forms": [ { "form": "verschieden", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verschiedner", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verschiedener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verschiedensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenerem\nverschiednerem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenerem\nverschiednerem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschiedener\ner ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschiedener\nsie ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschiedener\nes ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschiedener\nsie sind verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenstem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·schie·den", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "artverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "glaubensverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "grundverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "konfessionsverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "niveauverschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "wesensverschieden" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "disjunkt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wir zwei sind sehr verschieden." }, { "text": "Die beiden Brüder sind charakterlich so verschieden, dass sie verschiedener kaum sein könnten." }, { "ref": "Willibald Alexis: Der neue Pitaval - Band 11 - Kapitel 6, „Euphemie Lacoste“, nach http://gutenberg.spiegel.de/index.php/buch/4815/6 am 14.05.2011", "text": "„Man kann nicht sagen, daß eine Vergiftung stets diese und nur diese Erscheinungen aufweist, denn sie äußert sich auf die verschiedenste Weise, aber alle vorhanden gewesenen Erscheinungen lassen sich am ungezwungensten grade durch eine Vergiftung erklären.“" }, { "ref": "Österreichisches Kraftfahrgesetz, § 22, abgerufen am 27. November 2015", "text": "„Vorrichtungen zum Abgeben von Warnzeichen mit aufeinanderfolgenden, verschieden hohen Tönen dürfen, außer in den in den Abs. 5 und 6 angeführten Fällen, nur mit Bewilligung des Landeshauptmannes angebracht werden.“" }, { "text": "Seine verschiedene Großmutter war eine großartige Frau." }, { "ref": "Gustav Friedrich Waagen: Handbuch der Geschichte der Malerei, Band 1, Ebner & Seubert, 1862, Seite 9", "text": "„Christus ist hier nämlich nicht bereits verschieden und mit ausgesenktem Körper, sondern lebend und in aufrechter Stellung dargestellt.“" } ], "glosses": [ "nicht gleich, andere Eigenschaften habend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Der Spiegel Nr. 8/1992 Seite 227; das Wort ist hier überflüssig, denn alle Frauen sind verschieden", "text": "„Tyson, der sich rühmte, in einer einzigen Nacht mit 24 verschiedenen Frauen geschlafen zu haben …“" } ], "glosses": [ "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich habe verschiedene Dinge eingepackt." } ], "glosses": [ "mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)" ], "raw_tags": [ "im Plural" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃiːdn̩" }, { "audio": "De-verschieden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-verschieden.ogg/De-verschieden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden.ogg" }, { "audio": "De-verschieden2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-verschieden2.ogg/De-verschieden2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden2.ogg" }, { "rhymes": "-iːdn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "andersartig" }, { "sense_index": "1", "word": "divers" }, { "sense_index": "1", "word": "ungleich" }, { "sense_index": "1", "word": "unterschiedlich" }, { "sense_index": "1", "word": "verschiedenartig" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "andere" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "anders" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "unterscheidbar" }, { "sense_index": "3", "word": "allerlei" }, { "sense_index": "3", "word": "einige" }, { "sense_index": "3", "word": "manche" }, { "sense_index": "3", "word": "mehrere" }, { "sense_index": "3", "word": "wenige" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "različen", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "различен" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "bù tóng", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "不同" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "forskellig" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "ulig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "different" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "various" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "erinev" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "différent" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diaforetikós", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "διαφορετικός" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diáforos", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "διάφορος" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "שונה" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "beda" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "lain" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "differente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "differente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "diverso" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ことなる, kotonaru", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "異なる" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちがう, chigau", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "違う" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "diferent" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "pIm" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "jaS" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "različit" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "različan" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "razni" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "raznolik" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "raznovrstan" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "cuda" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "danglam" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "verschillend" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "ongelijk" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "diferente" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "variado" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "različnyj", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "различный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "skild" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "olik" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "diferente" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "odlišný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "různý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "farklı" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "değişik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht gleich, andere Eigenschaften habend", "sense_index": "1", "word": "különböző" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "različen", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "различен" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "drug", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "друг" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "bù tóng", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "不同" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "forskellig" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "ulig" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "anderledes" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "different" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "distinct" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "erinev" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "différent" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diaforetikós", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "διαφορετικός" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diáforos", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "διάφορος" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "שונה" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "distincte" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "differente" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "diferent" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "pIm" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "hrang" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "dang" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "inang lo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "verschillend" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "ongelijk" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "anders" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "diferente" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "različnyj", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "различный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "skild" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "olik" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "diferente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "distinto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "různý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "değişik" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch", "sense_index": "2", "word": "başka" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "diáforos", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "διάφορος" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "varie" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "diverse" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "Sar" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "hrang hrang" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "diferente" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "variado" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mnogie", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "многие" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "olika" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "různý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "im Plural: mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)", "sense_index": "3", "word": "çeşitli" } ], "word": "verschieden" } { "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Adjektiv durch Konversion des Partizips Perfekt von verscheiden (im Sinne von „sterben“)", "forms": [ { "form": "verschieden", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedener", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedene", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedenen", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschieden", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenerem\nverschiednerem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenerem\nverschiednerem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedenerer\nverschiednerer", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenere\nverschiednere", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedeneres\nverschiedneres", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedeneren\nverschiedneren", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschiedener\ner ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschiedener\nsie ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschiedener\nes ist verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschiedener\nsie sind verschiedner", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedenstem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstem", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschiedenster", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschiedenste", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschiedenstes", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschiedensten", "source": "Flexion:verschieden", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·schie·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Seine verschiedene Großmutter war eine großartige Frau." }, { "ref": "Gustav Friedrich Waagen: Handbuch der Geschichte der Malerei, Band 1, Ebner & Seubert, 1862, Seite 9", "text": "„Christus ist hier nämlich nicht bereits verschieden und mit ausgesenktem Körper, sondern lebend und in aufrechter Stellung dargestellt.“" } ], "glosses": [ "nicht mehr am Leben" ], "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃiːdn̩" }, { "audio": "De-verschieden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-verschieden.ogg/De-verschieden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden.ogg" }, { "rhymes": "-iːdn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abgeschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "dahingeschieden" }, { "sense_index": "1", "word": "verstorben" } ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gehoben: nicht mehr am Leben", "sense_index": "1", "word": "avliden" } ], "word": "verschieden" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "ver·schie·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "1. Person Plural Präteritum Indikativ des Verbs verscheiden" ], "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "glosses": [ "3. Person Plural Präteritum Indikativ des Verbs verscheiden" ], "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃiːdn̩" }, { "audio": "De-verschieden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-verschieden.ogg/De-verschieden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden.ogg" }, { "rhymes": "-iːdn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verschieden" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Partizip II (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "ver·schie·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "Partizip Perfekt von verscheiden" ], "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃiːdn̩" }, { "audio": "De-verschieden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-verschieden.ogg/De-verschieden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschieden.ogg" }, { "rhymes": "-iːdn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "verschieden" }
Download raw JSONL data for verschieden meaning in All languages combined (60.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.