See convene on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "convener"
},
{
"word": "convenor"
}
],
"etymology_text": "vom Mittelenglischen und Altfranzösischen, dieses von lateinisch convenire ^(→ la) ‚zusammenkommen, sich vereinigen‘",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present convene"
},
{
"form": "he convenes"
},
{
"form": "she convenes"
},
{
"form": "it convenes"
},
{
"form": "simple past convened"
},
{
"form": "present participle convening"
},
{
"form": "past participle convened"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The chairman has convened a meeting for Wednesday.",
"translation": "Der Vorsitzende hat ein Treffen für Mittwoch einberufen."
}
],
"glosses": [
"eine Versammlung veranlassen: einberufen"
],
"id": "de-convene-en-verb-HBI7m782",
"raw_tags": [
"förmlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The citizens convened at the community hall. The cabinet convenes today.",
"translation": "Die Bürger versammelten sich im Gemeindesaal. Das Kabinett tritt heute zusammen."
}
],
"glosses": [
"eine Versammlung bilden: sich versammeln"
],
"id": "de-convene-en-verb-FnVC58d7",
"raw_tags": [
"förmlich"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Ariadne of Phrygia“ (Stabilversion)",
"text": "“Both she and Tertullus were convened before a tribunal where Tertullus was acquitted while she was condemned to be crucified.”",
"translation": "Sowohl sie als auch Tertullus wurden vor ein Tribunal geladen, wo Tertullus freigesprochen wurde, während man sie zur Kreuzigung verurteilte."
}
],
"glosses": [
"jemanden vor eine öffentliche Stelle (Tribunal, Gericht, Amtsperson) rufen: vorladen"
],
"id": "de-convene-en-verb-syJ4NjwW",
"raw_tags": [
"förmlich"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-convene.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-convene.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-convene.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-convene.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-convene.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-convene.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "assemble"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "convoke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "summon"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "assemble"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gather"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "summon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung veranlassen",
"sense_index": "1",
"word": "einberufen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung veranlassen",
"sense_index": "1",
"word": "zusammenrufen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung veranlassen",
"sense_index": "1",
"word": "versammeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung bilden",
"sense_index": "2",
"word": "sich versammeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung bilden",
"sense_index": "2",
"word": "zusammenkommen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung bilden",
"sense_index": "2",
"word": "zusammentreten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden vor eine öffentliche Stelle rufen",
"sense_index": "3",
"word": "vorladen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden vor eine öffentliche Stelle rufen",
"sense_index": "3",
"word": "laden"
}
],
"word": "convene"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "convener"
},
{
"word": "convenor"
}
],
"etymology_text": "vom Mittelenglischen und Altfranzösischen, dieses von lateinisch convenire ^(→ la) ‚zusammenkommen, sich vereinigen‘",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present convene"
},
{
"form": "he convenes"
},
{
"form": "she convenes"
},
{
"form": "it convenes"
},
{
"form": "simple past convened"
},
{
"form": "present participle convening"
},
{
"form": "past participle convened"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The chairman has convened a meeting for Wednesday.",
"translation": "Der Vorsitzende hat ein Treffen für Mittwoch einberufen."
}
],
"glosses": [
"eine Versammlung veranlassen: einberufen"
],
"raw_tags": [
"förmlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The citizens convened at the community hall. The cabinet convenes today.",
"translation": "Die Bürger versammelten sich im Gemeindesaal. Das Kabinett tritt heute zusammen."
}
],
"glosses": [
"eine Versammlung bilden: sich versammeln"
],
"raw_tags": [
"förmlich"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Ariadne of Phrygia“ (Stabilversion)",
"text": "“Both she and Tertullus were convened before a tribunal where Tertullus was acquitted while she was condemned to be crucified.”",
"translation": "Sowohl sie als auch Tertullus wurden vor ein Tribunal geladen, wo Tertullus freigesprochen wurde, während man sie zur Kreuzigung verurteilte."
}
],
"glosses": [
"jemanden vor eine öffentliche Stelle (Tribunal, Gericht, Amtsperson) rufen: vorladen"
],
"raw_tags": [
"förmlich"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-convene.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-convene.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-convene.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-convene.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-convene.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-convene.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "assemble"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "convoke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "summon"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "assemble"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gather"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "summon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung veranlassen",
"sense_index": "1",
"word": "einberufen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung veranlassen",
"sense_index": "1",
"word": "zusammenrufen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung veranlassen",
"sense_index": "1",
"word": "versammeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung bilden",
"sense_index": "2",
"word": "sich versammeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung bilden",
"sense_index": "2",
"word": "zusammenkommen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eine Versammlung bilden",
"sense_index": "2",
"word": "zusammentreten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden vor eine öffentliche Stelle rufen",
"sense_index": "3",
"word": "vorladen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemanden vor eine öffentliche Stelle rufen",
"sense_index": "3",
"word": "laden"
}
],
"word": "convene"
}
Download raw JSONL data for convene meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.