"brüten" meaning in All languages combined

See brüten on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈbʁyːtn̩ Audio: De-brüten.ogg , De-brüten2.ogg
Rhymes: -yːtn̩ Forms: ich brüte [present], du brütest [present], er brütet [present], sie brütet [present], es brütet [present], ich brütete [past], ich brütete [subjunctive-ii], brüte! [imperative, singular], brütet! [imperative, plural], gebrütet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], brüten [active, infinitive, present], gebrütet haben [active, infinitive, perfect], zu brüten [active, extended, infinitive], gebrütet zu haben [active, extended, infinitive], brütend [participle, present, active], gebrütet [participle, perfect, passive], zu brütender [participle, gerundive], zu brütende [participle, gerundive], zu brütendes … [participle, gerundive], brüte! [second-person, singular, imperative, present, active], brüt! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gebrütet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], brütet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gebrütet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], brüten Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gebrütet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich brüte [first-person, singular, present, active, indicative], ich brüte [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du brütest [second-person, singular, present, active, indicative], du brütest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es brütet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es brüte [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gebrütet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gebrütet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist gebrütet [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei gebrütet [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir brüten [first-person, plural, present, active, indicative], wir brüten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr brütet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr brütet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie brüten [third-person, plural, present, active, indicative], sie brüten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich brütete [first-person, singular, past, active, indicative], ich brütete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du brütetest [second-person, singular, past, active, indicative], du brütetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es brütete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es brütete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gebrütet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gebrütet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war gebrütet [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre gebrütet [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir brüteten [first-person, plural, past, active, indicative], wir brüteten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr brütetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr brütetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie brüteten [third-person, plural, past, active, indicative], sie brüteten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gebrütet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gebrütet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gebrütet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gebrütet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gebrütet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gebrütet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gebrütet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gebrütet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist gebrütet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei gebrütet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gebrütet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gebrütet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gebrütet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gebrütet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gebrütet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gebrütet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gebrütet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gebrütet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gebrütet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gebrütet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gebrütet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gebrütet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gebrütet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gebrütet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war gebrütet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre gebrütet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gebrütet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gebrütet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gebrütet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gebrütet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gebrütet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gebrütet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde brüten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde brüten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde brüten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst brüten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest brüten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest brüten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird brüten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde brüten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde brüten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gebrütet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gebrütet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gebrütet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird gebrütet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde gebrütet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde gebrütet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden brüten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden brüten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden brüten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet brüten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet brüten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet brüten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden brüten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden brüten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden brüten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gebrütet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gebrütet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gebrütet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gebrütet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gebrütet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gebrütet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gebrütet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gebrütet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gebrütet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gebrütet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gebrütet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gebrütet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird gebrütet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde gebrütet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde gebrütet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gebrütet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gebrütet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gebrütet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gebrütet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gebrütet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gebrütet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gebrütet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gebrütet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gebrütet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten
    Sense id: de-brüten-de-verb-KO~rexpr Topics: zoology
  2. große Hitze ertragen, die drückend auf einem lastet Tags: colloquial
    Sense id: de-brüten-de-verb-senwhg25
  3. über etwas angestrengt nachdenken Tags: colloquial
    Sense id: de-brüten-de-verb-9c1r7UB1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: schwitzen, nachdenken, sich das Gehirn zermartern [colloquial] Hyponyms: anbrüten, ausbrüten, bebrüten, erbrüten Derived forms: Brut, Brutofen, Brutstätte, Brutzeit Translations (Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten): txitatu (Baskisch), мътя (Bulgarisch), brood (Englisch), couver (Französisch), kovar (Ido), incubar (Katalanisch), broeden (Niederländisch), ruge (Norwegisch), incubar (Portugiesisch), насиживать (nasiživatʹ) (Russisch), häcka (Schwedisch), ruva (Schwedisch), incubar (Spanisch), kotlik (Ungarisch) Translations (umgangssprachlich: große Hitze ertragen, die drückend auf einem lastet): hänga över (Schwedisch), trycka (Schwedisch) Translations (umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken): brood (Englisch), pensar (Katalanisch), rumiar (Katalanisch), ruge (Norwegisch), grubble (Norwegisch), ruva (Schwedisch), grubbla (Schwedisch), dumat (Tschechisch), přemýšlet (Tschechisch), promýšlet (Tschechisch), töpreng (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Brut"
    },
    {
      "word": "Brutofen"
    },
    {
      "word": "Brutstätte"
    },
    {
      "word": "Brutzeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich brüte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er brütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es brütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brütete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brütete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "brüte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brütet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrütet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrütet zu haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "brütend",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brütender",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brütende",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brütendes …",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "brüte!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brüt!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gebrütet!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brütet!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gebrütet!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brüten Sie!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gebrütet!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brüte",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brüte",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütest",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütest",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brüte",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brütete",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brütete",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütetest",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütetest",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brütete",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brütete",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brüteten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brüteten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brütetet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brütetet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brüteten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brüteten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gebrütet worden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gebrütet worden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gebrütet gewesen",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gebrütet gewesen",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gebrütet worden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gebrütet worden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gebrütet gewesen",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gebrütet gewesen",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet werden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet werden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet werden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet worden sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet worden sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet worden sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet gewesen sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet gewesen sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet gewesen sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brü·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anbrüten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbrüten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bebrüten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erbrüten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die meisten Vogelarten brüten, indem sie ihre Eier in ein gedämmtes Nest legen und dann mit ihrem eigenen Körper bedecken."
        },
        {
          "author": "Friedrich Schulz/Eleonore Rösel",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-7402-0127-4",
          "pages": "19",
          "place": "Radebeul",
          "publisher": "Neumann Verlag GmbH",
          "ref": "Friedrich Schulz/Eleonore Rösel: Vorpommersche Boddenlandschaft und Recknitztal. 1. Auflage. Neumann Verlag GmbH, Radebeul 1993, ISBN 3-7402-0127-4, Seite 19",
          "text": "„Darß und Zingst sind Brutheimat des Seeadlers; zahlreiche See- und Küstenvögel brüten auf den Inseln Oie und Kirr, auf den Bülten, den Wiesen und großen Vogelschutzgebieten Hiddensees.“",
          "title": "Vorpommersche Boddenlandschaft und Recknitztal",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten"
      ],
      "id": "de-brüten-de-verb-KO~rexpr",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Oktober 2015.",
          "text": "Oben auf der Spitze gibt es noch immer einen Militärbunker mit Blick nach Westen, Soldaten brüten in der Hitze."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Oktober 2015.",
          "text": "Mit dem Artikel über die Berliner Galerien kam er nicht voran, hatte ja auch kein rechtes Material dafür, und das Brüten in der Hitze tat ihm immer gut."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Oktober 2015.",
          "text": "In „Averills Ankommen\" scheint die Zeit stillzustehen, die Menschen brüten in ungemütlichen Lokalen dumpf vor sich hin, ein junger Mann sucht seinen Vater und schläft mit der eigenen Mutter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Hitze ertragen, die drückend auf einem lastet"
      ],
      "id": "de-brüten-de-verb-senwhg25",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Regierungschefs brüten bereits seit drei Tagen über den genauen Wortlaut des Vertragstextes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über etwas angestrengt nachdenken"
      ],
      "id": "de-brüten-de-verb-9c1r7UB1",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁyːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-brüten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-brüten.ogg/De-brüten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brüten.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-brüten2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-brüten2.ogg/De-brüten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brüten2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːtn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schwitzen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "nachdenken"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "sich das Gehirn zermartern"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "мътя"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "txitatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "brood"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "couver"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kovar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "incubar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "broeden"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruge"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "incubar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nasiživatʹ",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "насиживать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "häcka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruva"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "incubar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kotlik"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: große Hitze ertragen, die drückend auf einem lastet",
      "sense_index": "2",
      "word": "hänga över"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: große Hitze ertragen, die drückend auf einem lastet",
      "sense_index": "2",
      "word": "trycka"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "brood"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "pensar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "rumiar"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "ruge"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "grubble"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "ruva"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "grubbla"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "dumat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "přemýšlet"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "promýšlet"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "töpreng"
    }
  ],
  "word": "brüten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Brut"
    },
    {
      "word": "Brutofen"
    },
    {
      "word": "Brutstätte"
    },
    {
      "word": "Brutzeit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich brüte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er brütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es brütet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brütete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brütete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "brüte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brütet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrütet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrütet zu haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "brütend",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brütender",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brütende",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brütendes …",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "brüte!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brüt!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gebrütet!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brütet!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gebrütet!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brüten Sie!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gebrütet!",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brüte",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brüte",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütest",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütest",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brüte",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brütete",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brütete",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütetest",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brütetest",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brütete",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brütete",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brüteten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brüteten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brütetet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brütetet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brüteten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brüteten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gebrütet worden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gebrütet worden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gebrütet gewesen",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gebrütet gewesen",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gebrütet worden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gebrütet worden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gebrütet gewesen",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gebrütet gewesen",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gebrütet",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet werden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet werden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet werden",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden brüten",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet worden sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet worden sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet worden sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gebrütet gewesen sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gebrütet gewesen sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gebrütet gewesen sein",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrütet haben",
      "source": "Flexion:brüten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "brü·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anbrüten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbrüten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bebrüten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erbrüten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die meisten Vogelarten brüten, indem sie ihre Eier in ein gedämmtes Nest legen und dann mit ihrem eigenen Körper bedecken."
        },
        {
          "author": "Friedrich Schulz/Eleonore Rösel",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-7402-0127-4",
          "pages": "19",
          "place": "Radebeul",
          "publisher": "Neumann Verlag GmbH",
          "ref": "Friedrich Schulz/Eleonore Rösel: Vorpommersche Boddenlandschaft und Recknitztal. 1. Auflage. Neumann Verlag GmbH, Radebeul 1993, ISBN 3-7402-0127-4, Seite 19",
          "text": "„Darß und Zingst sind Brutheimat des Seeadlers; zahlreiche See- und Küstenvögel brüten auf den Inseln Oie und Kirr, auf den Bülten, den Wiesen und großen Vogelschutzgebieten Hiddensees.“",
          "title": "Vorpommersche Boddenlandschaft und Recknitztal",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Oktober 2015.",
          "text": "Oben auf der Spitze gibt es noch immer einen Militärbunker mit Blick nach Westen, Soldaten brüten in der Hitze."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Oktober 2015.",
          "text": "Mit dem Artikel über die Berliner Galerien kam er nicht voran, hatte ja auch kein rechtes Material dafür, und das Brüten in der Hitze tat ihm immer gut."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Oktober 2015.",
          "text": "In „Averills Ankommen\" scheint die Zeit stillzustehen, die Menschen brüten in ungemütlichen Lokalen dumpf vor sich hin, ein junger Mann sucht seinen Vater und schläft mit der eigenen Mutter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Hitze ertragen, die drückend auf einem lastet"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Regierungschefs brüten bereits seit drei Tagen über den genauen Wortlaut des Vertragstextes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über etwas angestrengt nachdenken"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁyːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-brüten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-brüten.ogg/De-brüten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brüten.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-brüten2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-brüten2.ogg/De-brüten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brüten2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːtn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schwitzen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "nachdenken"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "sich das Gehirn zermartern"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "мътя"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "txitatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "brood"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "couver"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kovar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "incubar"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "broeden"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruge"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "incubar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nasiživatʹ",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "насиживать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "häcka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruva"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "incubar"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Zoologie: Eiern Wärme zuführen, um die Entwicklung des Nachwuchses zu gewährleisten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kotlik"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: große Hitze ertragen, die drückend auf einem lastet",
      "sense_index": "2",
      "word": "hänga över"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: große Hitze ertragen, die drückend auf einem lastet",
      "sense_index": "2",
      "word": "trycka"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "brood"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "pensar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "rumiar"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "ruge"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "grubble"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "ruva"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "grubbla"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "dumat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "přemýšlet"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "promýšlet"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "umgangssprachlich: über etwas angestrengt nachdenken",
      "sense_index": "3",
      "word": "töpreng"
    }
  ],
  "word": "brüten"
}

Download raw JSONL data for brüten meaning in All languages combined (25.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.