See befotzt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "närrisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht bei Trost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht ganz bei Trost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht recht bei Trost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht ganz/recht gescheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht ganz richtig im Kopf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht ganz richtig im Oberstübchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "von allen guten Geistern verlassen"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "nicht ganz dicht"
},
{
"raw_tags": [
"Namibia"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "mall"
},
{
"raw_tags": [
"besonders jugendsprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "crazy"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "behämmert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bekloppt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bescheuert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gaga"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "meschugge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plemplem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rheinisch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "jeck"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "deppert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Namibia"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bedonnert"
},
{
"raw_tags": [
"Namibia salopp"
],
"sense_index": "1",
"word": "befokkt"
}
],
"etymology_text": "Beide Bedeutungen sind seit 1910 bezeugt.\n:In der ersten Bedeutung ist es möglicherweise eine Nebenform von befatzt oder verwandt mit fatzen ‚Possen treiben‘. Da Verstandesmängel sich jedoch vornehmlich durch den Mund kundtun, gilt auch „Fotze = Schamlippen = Mund“ in abfälliger oder ironischer Deutung. Somit lässt sich das Wort auch als Ableitung zu Fotze deuten.",
"forms": [
{
"form": "befotzt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotztes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotztes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist befotzt",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist befotzt",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist befotzt",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind befotzt",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzteres",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzterem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzterem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzteres",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotzteres",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotzteres",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztestes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztestem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztestem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztestes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotztestes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotztestes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·fotzt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Jokostra",
"isbn": "3-920014-13-8",
"pages": "152",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Werner Gebühr",
"ref": "Peter Jokostra: Das große Gelächter. Verlag Werner Gebühr, Stuttgart 1974, ISBN 3-920014-13-8, Seite 152 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ach, Mann, du bist ja befotzt!“",
"title": "Das große Gelächter",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1974"
},
{
"author": "Almut Irmscher",
"isbn": "978-3-8476-9366-6",
"pages": "[ohne Seitenangabe]",
"place": "München",
"publisher": "neobooks Self-Publishing",
"ref": "Almut Irmscher: Bunga Bunga. neobooks Self-Publishing, München 2014, ISBN 978-3-8476-9366-6, Seite [ohne Seitenangabe] (E-Book; zitiert nach Google Books) .",
"text": "„‚Ach, das ist doch alles befotzter Schwachsinn!‘, brüllte Carlo und warf schwungvoll einen Korken in das lodernde Kaminfeuer, so als könne er das ganze Dilemma damit in Flammen aufgehen lassen.“",
"title": "Bunga Bunga",
"url": "E-Book; zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"nicht ganz bei Sinnen, Verstand"
],
"id": "de-befotzt-de-adj-nT25PQwt",
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"auf dümmliche Art und Weise hochmütig"
],
"id": "de-befotzt-de-adj-Dk~VEVY9",
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈfɔt͡st"
},
{
"audio": "De-befotzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-befotzt.ogg/De-befotzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-befotzt.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡st"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"word": "insane"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"word": "crazy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"word": "mad"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinglé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinglée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dingue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fou"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Kanada"
],
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "épaillé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épaillée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fou raide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folle raide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fucké"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuckée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(akadische Regionen)"
],
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vargué"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varguée"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popierdolony"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popierdolona"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "popierdolone"
}
],
"word": "befotzt"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "närrisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht bei Trost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht ganz bei Trost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht recht bei Trost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht ganz/recht gescheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht ganz richtig im Kopf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nicht ganz richtig im Oberstübchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "von allen guten Geistern verlassen"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "nicht ganz dicht"
},
{
"raw_tags": [
"Namibia"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "mall"
},
{
"raw_tags": [
"besonders jugendsprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "crazy"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "behämmert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bekloppt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bescheuert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gaga"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "meschugge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plemplem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verrückt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rheinisch"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "jeck"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "deppert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Namibia"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "bedonnert"
},
{
"raw_tags": [
"Namibia salopp"
],
"sense_index": "1",
"word": "befokkt"
}
],
"etymology_text": "Beide Bedeutungen sind seit 1910 bezeugt.\n:In der ersten Bedeutung ist es möglicherweise eine Nebenform von befatzt oder verwandt mit fatzen ‚Possen treiben‘. Da Verstandesmängel sich jedoch vornehmlich durch den Mund kundtun, gilt auch „Fotze = Schamlippen = Mund“ in abfälliger oder ironischer Deutung. Somit lässt sich das Wort auch als Ableitung zu Fotze deuten.",
"forms": [
{
"form": "befotzt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotztes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotzte",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotztes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotzten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist befotzt",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist befotzt",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist befotzt",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind befotzt",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzteres",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzterem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzterem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotzteres",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein befotzterer",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotzteres",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotztere",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotzteres",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotzteren",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind befotzter",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztestes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztestem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztestem",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "befotztestes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein befotztester",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotztestes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine befotzteste",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein befotztestes",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am befotztesten",
"source": "Flexion:befotzt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·fotzt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter Jokostra",
"isbn": "3-920014-13-8",
"pages": "152",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Werner Gebühr",
"ref": "Peter Jokostra: Das große Gelächter. Verlag Werner Gebühr, Stuttgart 1974, ISBN 3-920014-13-8, Seite 152 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ach, Mann, du bist ja befotzt!“",
"title": "Das große Gelächter",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1974"
},
{
"author": "Almut Irmscher",
"isbn": "978-3-8476-9366-6",
"pages": "[ohne Seitenangabe]",
"place": "München",
"publisher": "neobooks Self-Publishing",
"ref": "Almut Irmscher: Bunga Bunga. neobooks Self-Publishing, München 2014, ISBN 978-3-8476-9366-6, Seite [ohne Seitenangabe] (E-Book; zitiert nach Google Books) .",
"text": "„‚Ach, das ist doch alles befotzter Schwachsinn!‘, brüllte Carlo und warf schwungvoll einen Korken in das lodernde Kaminfeuer, so als könne er das ganze Dilemma damit in Flammen aufgehen lassen.“",
"title": "Bunga Bunga",
"url": "E-Book; zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"nicht ganz bei Sinnen, Verstand"
],
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"auf dümmliche Art und Weise hochmütig"
],
"raw_tags": [
"vulgär"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈfɔt͡st"
},
{
"audio": "De-befotzt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-befotzt.ogg/De-befotzt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-befotzt.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔt͡st"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"word": "insane"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"word": "crazy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"word": "mad"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinglé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinglée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dingue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fou"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Kanada"
],
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "épaillé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épaillée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fou raide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folle raide"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fucké"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuckée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(akadische Regionen)"
],
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vargué"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varguée"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popierdolony"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popierdolona"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "nicht ganz bei Sinnen, Verstand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "popierdolone"
}
],
"word": "befotzt"
}
Download raw JSONL data for befotzt meaning in All languages combined (25.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.