See bescheuert on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation aus umgangssprachlich scheuern für „jemanden prügeln (bis er den Verstand verloren hat)“ und der Vorsilbe be-\n:Jugendsprache der 1960er Jahre", "forms": [ { "form": "bescheuert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bescheuerter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am bescheuertesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am bescheuertsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuertem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuertes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuertes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheuert", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheuert", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheuert", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheuert", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerteres", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerterem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerterem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerteres", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuerteres", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuerteres", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertestes\nbescheuertstes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuertestem\nbescheuertstem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertestem\nbescheuertstem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertestes\nbescheuertstes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuertestes\nbescheuertstes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuertestes\nbescheuertstes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bescheuertesten\ner ist am bescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bescheuertesten\nsie ist am bescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bescheuertesten\nes ist am bescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bescheuertesten\nsie sind am bescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·scheu·ert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dein Freund ist wohl bescheuert, wenn er das von dir verlangt." } ], "glosses": [ "verrückt, nicht ganz bei Verstand" ], "id": "de-bescheuert-de-adj-RUp8-Lm9", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "So eine bescheuerte Anordnung würde ich nicht befolgen." }, { "ref": "Samuel Acker: Jüdisches Leben in Deutschland: „Man muss doch Vertrauen haben“. In: Spiegel Online. 8. November 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. November 2013) .", "text": "„Und mich hat die Sarrazin-Debatte ziemlich aufgeregt. Da hat man gemerkt, dass für viele Menschen Deutschsein immer noch eine biologische Definition ist, was ich vollkommen bescheuert finde.“" } ], "glosses": [ "ärgerlich, unerfreulich" ], "id": "de-bescheuert-de-adj-a387rCN5", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃɔɪ̯ɐt" }, { "audio": "De-bescheuert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-bescheuert.ogg/De-bescheuert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bescheuert.ogg" }, { "rhymes": "ɔɪ̯ɐt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "stupide" }, { "sense_index": "1", "word": "dumm" } ], "translations": [ { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "shǎ", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "傻" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "shǎ", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "傻" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "stupid" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "dumb" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "freneza" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "stulta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "stupide" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "toccato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "tocco" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "scemo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "gestoord" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "niet goed wijs" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "prost" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "knäpp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "knasig" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "iritiga" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "malplaĉa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "irritante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "spiacevole" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "idioot" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "achterlijk" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "enervant" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "knäpp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "knasig" } ], "word": "bescheuert" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation aus umgangssprachlich scheuern für „jemanden prügeln (bis er den Verstand verloren hat)“ und der Vorsilbe be-\n:Jugendsprache der 1960er Jahre", "forms": [ { "form": "bescheuert", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "bescheuerter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am bescheuertesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am bescheuertsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuertem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuertes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuerte", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuertes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuerten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheuert", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheuert", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheuert", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheuert", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerteres", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerterem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerterem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuerteres", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheuerterer", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuerteres", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuertere", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuerteres", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuerteren", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bescheuerter", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertestes\nbescheuertstes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuertestem\nbescheuertstem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertestem\nbescheuertstem", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bescheuertestes\nbescheuertstes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bescheuertester\nbescheuertster", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuertestes\nbescheuertstes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bescheuerteste\nbescheuertste", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bescheuertestes\nbescheuertstes", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bescheuertesten\nbescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am bescheuertesten\ner ist am bescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am bescheuertesten\nsie ist am bescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am bescheuertesten\nes ist am bescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am bescheuertesten\nsie sind am bescheuertsten", "source": "Flexion:bescheuert", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "be·scheu·ert", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dein Freund ist wohl bescheuert, wenn er das von dir verlangt." } ], "glosses": [ "verrückt, nicht ganz bei Verstand" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "So eine bescheuerte Anordnung würde ich nicht befolgen." }, { "ref": "Samuel Acker: Jüdisches Leben in Deutschland: „Man muss doch Vertrauen haben“. In: Spiegel Online. 8. November 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. November 2013) .", "text": "„Und mich hat die Sarrazin-Debatte ziemlich aufgeregt. Da hat man gemerkt, dass für viele Menschen Deutschsein immer noch eine biologische Definition ist, was ich vollkommen bescheuert finde.“" } ], "glosses": [ "ärgerlich, unerfreulich" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃɔɪ̯ɐt" }, { "audio": "De-bescheuert.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-bescheuert.ogg/De-bescheuert.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bescheuert.ogg" }, { "rhymes": "ɔɪ̯ɐt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "stupide" }, { "sense_index": "1", "word": "dumm" } ], "translations": [ { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "shǎ", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "傻" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "shǎ", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "傻" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "stupid" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "dumb" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "freneza" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "stulta" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "stupide" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "toccato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "tocco" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "scemo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "gestoord" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "niet goed wijs" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "prost" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "knäpp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verrückt, nicht ganz bei Verstand", "sense_index": "1", "word": "knasig" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "iritiga" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "malplaĉa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "irritante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "spiacevole" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "idioot" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "achterlijk" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "enervant" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "dum" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ], "word": "knäpp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ärgerlich, unerfreulich", "sense_index": "2", "word": "knasig" } ], "word": "bescheuert" }
Download raw JSONL data for bescheuert meaning in All languages combined (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.