See anatomia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (la) (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "la anatomia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "le anatomie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·na·to·mi·a",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 54.",
"text": "„Nunc vero cucurbitam occipitio apponitis, siquidem per apertionem, quam Graeci anatomiam, didiceritis sensuales vias inde sumere exordium.“ (Cael. Aur. acut. 1,8,57)"
}
],
"glosses": [
"die Lehre vom Körperbau der Lebewesen, die Anatomie"
],
"id": "de-anatomia-it-noun-Sfa7YqsU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anatomie"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"word": "anatomia"
}
],
"word": "anatomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "anatomia",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomiae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomiae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomiam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomia",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anatomiā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·na·to·mia",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spätlatein",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 54.",
"text": "„Nunc vero cucurbitam occipitio apponitis, siquidem per apertionem, quam Graeci anatomiam, didiceritis sensuales vias inde sumere exordium.“ (Cael. Aur. acut. 1,8,57)"
}
],
"glosses": [
"Öffnung eines Leichnams; Sektion, Obduktion"
],
"id": "de-anatomia-la-noun-UPpOD3Bb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Late Latin"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "apertio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Öffnung eines Leichnams",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sektion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Öffnung eines Leichnams",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Obduktion"
}
],
"word": "anatomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Okzitanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Okzitanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "l’anatomia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "las anatomias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia dels animals"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tieranatomie"
}
],
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"die Lehre vom Körperbau der Lebewesen, die Anatomie"
],
"id": "de-anatomia-oc-noun-Sfa7YqsU",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anatuˈmio"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anatomie"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"word": "anatomia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anatomia"
}
],
"word": "anatomia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anatom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomiczny"
}
],
"forms": [
{
"form": "anatomia",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomii",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomii",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomii",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomię",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomie",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomią",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomii",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anatomio",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anatomie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nauka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "budowa"
}
],
"hyphenation": "a·na·to·mia",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia opisowa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia patologiczna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia topograficzna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia systematyczna"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ohne Plural: Wissenschaft: Anatomie"
],
"id": "de-anatomia-pl-noun-qsLN-wvq",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aufbau eines lebenden Organismus: Anatomie"
],
"id": "de-anatomia-pl-noun-XHj07Aj7",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Aufbau, Funktionsweise von etwas: Anatomie, Struktur"
],
"id": "de-anatomia-pl-noun-LaG7Cy16",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anaˈtɔmja"
},
{
"ipa": "anaˈtɔmjɛ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Pl-anatomia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-anatomia.ogg/Pl-anatomia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-anatomia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Anatomie",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "Struktur"
}
],
"word": "anatomia"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"Substantiv (Italienisch)",
"Substantiv f (Italienisch)",
"Substantiv f (la) (Italienisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "la anatomia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "le anatomie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·na·to·mi·a",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 54.",
"text": "„Nunc vero cucurbitam occipitio apponitis, siquidem per apertionem, quam Graeci anatomiam, didiceritis sensuales vias inde sumere exordium.“ (Cael. Aur. acut. 1,8,57)"
}
],
"glosses": [
"die Lehre vom Körperbau der Lebewesen, die Anatomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anatomie"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"word": "anatomia"
}
],
"word": "anatomia"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 1. Deklination (Latein)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "anatomia",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomiae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomiae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomiam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomia",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiae",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anatomiā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·na·to·mia",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spätlatein"
],
"examples": [
{
"ref": "Caelius Aurelianus; Gerhard Bendz (Herausgeber): Celerum passionum libri III. Tardarum passionum libri V. 1. Auflage. Pars I: Cel. Pass. Lib. I–III; Tard. Pass. Lib. I–II, Akademie Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-05-000351-0 (Corpus Medicorum Latinorum Volumen VI, 1, Digitalisat) , Seite 54.",
"text": "„Nunc vero cucurbitam occipitio apponitis, siquidem per apertionem, quam Graeci anatomiam, didiceritis sensuales vias inde sumere exordium.“ (Cael. Aur. acut. 1,8,57)"
}
],
"glosses": [
"Öffnung eines Leichnams; Sektion, Obduktion"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Late Latin"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "apertio"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Öffnung eines Leichnams",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sektion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Öffnung eines Leichnams",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Obduktion"
}
],
"word": "anatomia"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
"Okzitanisch",
"Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
"Substantiv (Okzitanisch)",
"Substantiv f (Okzitanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "l’anatomia",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "las anatomias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia dels animals"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tieranatomie"
}
],
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"die Lehre vom Körperbau der Lebewesen, die Anatomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anatuˈmio"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-anatomia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Anatomie"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"word": "anatomia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Anatomie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anatomia"
}
],
"word": "anatomia"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anatom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomiczny"
}
],
"forms": [
{
"form": "anatomia",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomie",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomii",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomii",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomii",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomię",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomie",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomią",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "anatomii",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anatomiach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "anatomio",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anatomie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nauka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "budowa"
}
],
"hyphenation": "a·na·to·mia",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia opisowa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia patologiczna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia topograficzna"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anatomia systematyczna"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ohne Plural: Wissenschaft: Anatomie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Aufbau eines lebenden Organismus: Anatomie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Aufbau, Funktionsweise von etwas: Anatomie, Struktur"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "anaˈtɔmja"
},
{
"ipa": "anaˈtɔmjɛ",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Pl-anatomia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Pl-anatomia.ogg/Pl-anatomia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-anatomia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Anatomie",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "Struktur"
}
],
"word": "anatomia"
}
Download raw JSONL data for anatomia meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.