See akkurat on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inakkurat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akkuratesse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Akkuratheit"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch accūrātus ^(→ la) „genau, sorgfältig“ zum Verb accūrāre ^(→ la) „mit Sorgfalt betreiben“",
"forms": [
{
"form": "akkurat",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "akkurater",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am akkuratesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurates",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurates",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkurates",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkurates",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist akkurat",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist akkurat",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist akkurat",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind akkurat",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurateres",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuraterem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuraterem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurateres",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkurateres",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkurateres",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratestes",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratestem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratestem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratestes",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkuratestes",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkuratestes",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "genau"
}
],
"hyphenation": "ak·ku·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Äußerst sorgfältig und akkurat ist das Korbgeflecht aus Vollweide von Hand auf eine stabile Unterkonstruktion gearbeitet."
}
],
"glosses": [
"genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt"
],
"id": "de-akkurat-de-adj-mG-AM7qj",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er sah akkurat aus wie Beethoven."
},
{
"text": "Akkurat als es drei schlug, trat er aus dem Haus."
}
],
"glosses": [
"genau, gerade"
],
"id": "de-akkurat-de-adj-vXvvsYGk",
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"glosses": [
"zutreffend; präzise; exakt"
],
"id": "de-akkurat-de-adj-19ikBUtB",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akuˈʁaːt"
},
{
"audio": "De-akkurat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-akkurat.ogg/De-akkurat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-akkurat.ogg"
},
{
"audio": "De-akkurat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-akkurat2.ogg/De-akkurat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-akkurat2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-akkurat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-at-akkurat.ogg/De-at-akkurat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-akkurat.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "akribisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "diffizil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "exakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getreu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewissenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "korrekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "präzise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "minuziös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "minutiös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pünktlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "richtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sorgfältig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "treffend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "akkurat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "accurate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "precise"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "acurata"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "soigneux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "soigneusement"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "accurate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "accurato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "preciso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "acurat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "precís"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "exacte"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "qar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "accuraat"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "nøyaktig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "akuratny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "akuratnie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "dokładny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "dokładnie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "porządny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "porządnie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "točnyj",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "точный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akkuratnyj",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "аккуратный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "ackurat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "certero"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "exacto"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "akkurátus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "tout à fait"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "akkurat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "akurat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "dokładnie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "ackurat"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "akkurat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "akurat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "dokładnie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "ackurat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "preciz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "aprólékos"
}
],
"word": "akkurat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inakkurat"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akkuratesse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Akkuratheit"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch accūrātus ^(→ la) „genau, sorgfältig“ zum Verb accūrāre ^(→ la) „mit Sorgfalt betreiben“",
"forms": [
{
"form": "akkurat",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "akkurater",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am akkuratesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurates",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurates",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkurates",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkurate",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkurates",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkuraten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist akkurat",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist akkurat",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist akkurat",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind akkurat",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurateres",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuraterem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuraterem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkurateres",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akkuraterer",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkurateres",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkuratere",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkurateres",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkurateren",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind akkurater",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratestes",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratestem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratestem",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "akkuratestes",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein akkuratester",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkuratestes",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine akkurateste",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein akkuratestes",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am akkuratesten",
"source": "Flexion:akkurat",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "genau"
}
],
"hyphenation": "ak·ku·rat",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Äußerst sorgfältig und akkurat ist das Korbgeflecht aus Vollweide von Hand auf eine stabile Unterkonstruktion gearbeitet."
}
],
"glosses": [
"genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er sah akkurat aus wie Beethoven."
},
{
"text": "Akkurat als es drei schlug, trat er aus dem Haus."
}
],
"glosses": [
"genau, gerade"
],
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"glosses": [
"zutreffend; präzise; exakt"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "akuˈʁaːt"
},
{
"audio": "De-akkurat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-akkurat.ogg/De-akkurat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-akkurat.ogg"
},
{
"audio": "De-akkurat2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-akkurat2.ogg/De-akkurat2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-akkurat2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-akkurat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-at-akkurat.ogg/De-at-akkurat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-akkurat.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "akribisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "diffizil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "exakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fehlerfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "getreu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewissenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "korrekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "präzise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "minuziös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "minutiös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pünktlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "richtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sorgfältig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "treffend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "akkurat"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "accurate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "precise"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "acurata"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "soigneux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "soigneusement"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "accurate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "accurato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "preciso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "acurat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "precís"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "exacte"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "qar"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "accuraat"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "nøyaktig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "akuratny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "akuratnie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "dokładny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "dokładnie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "porządny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "porządnie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "točnyj",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "точный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "akkuratnyj",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "аккуратный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "ackurat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "certero"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "exacto"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt",
"sense_index": "1",
"word": "akkurátus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "tout à fait"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "akkurat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "akurat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "dokładnie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "süddeutsch, österreichisch: genau, gerade",
"sense_index": "2",
"word": "ackurat"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "akkurat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbiell"
],
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "akurat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "dokładnie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "ackurat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "preciz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zutreffend; präzise; exakt",
"sense_index": "3",
"word": "aprólékos"
}
],
"word": "akkurat"
}
Download raw JSONL data for akkurat meaning in All languages combined (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.