"abuse" meaning in All languages combined

See abuse on Wiktionary

Verb [Englisch]

IPA: əˈbjuːz Audio: En-us-abuse-verb.ogg Forms: simple present I, you, they, simple present abuse, he abuses, she abuses, it abuses, simple past abused, present participle abusing, past participle abused
Rhymes: uːz
  1. etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren
    Sense id: de-abuse-en-verb-yC1DeBxF
  2. etwas in einer falschen Art und Weise benutzen
    Sense id: de-abuse-en-verb-nRpqQBU5
  3. beschimpfen, anpöbeln
    Sense id: de-abuse-en-verb-pSfvIeuM
  4. hintergehen Tags: archaic
    Sense id: de-abuse-en-verb-8v5NWDIp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: harm, manhandle, mishandle, mistreat, misuse, maltreat, misapply, bully, deceive, mislead Derived forms: abusive, abuser, abusable, antiabuse Translations (beschimpfen, anpöbeln): beschimpfen (Deutsch), anpöbeln (Deutsch) Translations (etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren): missbrauchen (Deutsch), misshandeln (Deutsch), malträtieren (Deutsch), abusare (Italienisch) Translations (veraltet: hintergehen): hintergehen (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abusive"
    },
    {
      "word": "abuser"
    },
    {
      "word": "abusable"
    },
    {
      "word": "antiabuse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present abuse"
    },
    {
      "form": "he abuses"
    },
    {
      "form": "she abuses"
    },
    {
      "form": "it abuses"
    },
    {
      "form": "simple past abused"
    },
    {
      "form": "present participle abusing"
    },
    {
      "form": "past participle abused"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·use",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The woman was abused.",
          "translation": "Die Frau wurde missbraucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren"
      ],
      "id": "de-abuse-en-verb-yC1DeBxF",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas in einer falschen Art und Weise benutzen"
      ],
      "id": "de-abuse-en-verb-nRpqQBU5",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Austen, Jane; Pride and Prejudice",
          "text": "\"And when her sisters abused it as ugly, she added, with perfect unconcern, \"Oh! but there were two or three much uglier in the shop; and when I have bought some prettier-coloured satin to trim it with fresh, I think it will be very tolerable.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "beschimpfen, anpöbeln"
      ],
      "id": "de-abuse-en-verb-pSfvIeuM",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "hintergehen"
      ],
      "id": "de-abuse-en-verb-8v5NWDIp",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbjuːz"
    },
    {
      "audio": "En-us-abuse-verb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-abuse-verb.ogg/En-us-abuse-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abuse-verb.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "harm"
    },
    {
      "word": "manhandle"
    },
    {
      "word": "mishandle"
    },
    {
      "word": "mistreat"
    },
    {
      "word": "misuse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maltreat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "misapply"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bully"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "deceive"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "mislead"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "missbrauchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "misshandeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "malträtieren"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "abusare"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beschimpfen, anpöbeln",
      "sense_index": "3",
      "word": "beschimpfen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beschimpfen, anpöbeln",
      "sense_index": "3",
      "word": "anpöbeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: hintergehen",
      "sense_index": "4",
      "word": "hintergehen"
    }
  ],
  "word": "abuse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abusive"
    },
    {
      "word": "abuser"
    },
    {
      "word": "abusable"
    },
    {
      "word": "antiabuse"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present abuse"
    },
    {
      "form": "he abuses"
    },
    {
      "form": "she abuses"
    },
    {
      "form": "it abuses"
    },
    {
      "form": "simple past abused"
    },
    {
      "form": "present participle abusing"
    },
    {
      "form": "past participle abused"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·use",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The woman was abused.",
          "translation": "Die Frau wurde missbraucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas in einer falschen Art und Weise benutzen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Austen, Jane; Pride and Prejudice",
          "text": "\"And when her sisters abused it as ugly, she added, with perfect unconcern, \"Oh! but there were two or three much uglier in the shop; and when I have bought some prettier-coloured satin to trim it with fresh, I think it will be very tolerable.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "beschimpfen, anpöbeln"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "hintergehen"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbjuːz"
    },
    {
      "audio": "En-us-abuse-verb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-abuse-verb.ogg/En-us-abuse-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-abuse-verb.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "harm"
    },
    {
      "word": "manhandle"
    },
    {
      "word": "mishandle"
    },
    {
      "word": "mistreat"
    },
    {
      "word": "misuse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maltreat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "misapply"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bully"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "deceive"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "mislead"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "missbrauchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "misshandeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "malträtieren"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "etwas über die Maßen benutzen: missbrauchen, misshandeln, malträtieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "abusare"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beschimpfen, anpöbeln",
      "sense_index": "3",
      "word": "beschimpfen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beschimpfen, anpöbeln",
      "sense_index": "3",
      "word": "anpöbeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "veraltet: hintergehen",
      "sense_index": "4",
      "word": "hintergehen"
    }
  ],
  "word": "abuse"
}

Download raw JSONL data for abuse meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.