"deceive" meaning in All languages combined

See deceive on Wiktionary

Verb [Englisch]

IPA: dɪˈsiːv Audio: En-us-deceive.ogg Forms: simple present I, you, they, simple present deveive, he deceives, she deceives, it deceives, simple past deceived, present participle deceiving, past participle deceived
Rhymes: -iːv
  1. belügen, anlügen, täuschen, betrügen, jemandem etwas vormachen
    Sense id: de-deceive-en-verb-1
  2. belügen, anlügen, täuschen, betrügen, jemandem etwas vormachen
    sich selbst täuschen, etwas vormachen
    Sense id: de-deceive-en-verb-11
  3. belügen, anlügen, täuschen, betrügen, jemandem etwas vormachen
    jemand anders betrügen
    Sense id: de-deceive-en-verb-11
  4. betrügen (durch Fremdgehen oder „einen Seitensprung machen“)
    Sense id: de-deceive-en-verb-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: belügen (Deutsch), anlügen (Deutsch), jemandem etwas vormachen (Deutsch), täuschen (Deutsch), betrügen (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Englisch), Einträge mit Endreim (Englisch), Englisch, Rückläufige Wörterliste (Englisch), Verb (Englisch), Siehe auch Coordinate_terms: befool, betray, cheat, chouse, circumvent, defraud, delude, disappoint, double-cross, dupe, ensnare, entrap, fool, gull, hoax, hoodwink, humbug, mislead, outwit, overreach, trick

Inflected forms

Download JSONL data for deceive meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "befool"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "betray"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "cheat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "chouse"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "circumvent"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "defraud"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "delude"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "disappoint"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "double-cross"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dupe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ensnare"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "entrap"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "fool"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gull"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "hoax"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "hoodwink"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "humbug"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mislead"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "outwit"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "overreach"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "trick"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present deveive"
    },
    {
      "form": "he deceives"
    },
    {
      "form": "she deceives"
    },
    {
      "form": "it deceives"
    },
    {
      "form": "simple past deceived"
    },
    {
      "form": "present participle deceiving"
    },
    {
      "form": "past participle deceived"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "belügen, anlügen, täuschen, betrügen, jemandem etwas vormachen"
      ],
      "id": "de-deceive-en-verb-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You can't pass exams without working, so don't deceive yourself (into thinking you can).\n::Du kannst eine Prüfung nicht ohne Übungen bestehen, also mach dir nichts vor (dass du es könntest)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belügen, anlügen, täuschen, betrügen, jemandem etwas vormachen",
        "sich selbst täuschen, etwas vormachen"
      ],
      "id": "de-deceive-en-verb-11",
      "senseid": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It may be possible to deceive men, but one cannot deceive the gods.\n::Es mag möglich sein, die Menschen zu täuschen, aber man kann die Götter nicht täuschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belügen, anlügen, täuschen, betrügen, jemandem etwas vormachen",
        "jemand anders betrügen"
      ],
      "id": "de-deceive-en-verb-11",
      "senseid": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He's been deceiving his wife with another woman for months.\n::Er betrügt seine Frau seit Monaten mit einer anderen Frau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrügen (durch Fremdgehen oder „einen Seitensprung machen“)"
      ],
      "id": "de-deceive-en-verb-2",
      "raw_tags": [
        "insbesondere den Sexualpartner"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪˈsiːv",
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-deceive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-deceive.ogg/En-us-deceive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-deceive.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "belügen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "anlügen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "jemandem etwas vormachen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "täuschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "betrügen"
    }
  ],
  "word": "deceive"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "befool"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "betray"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "cheat"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "chouse"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "circumvent"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "defraud"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "delude"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "disappoint"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "double-cross"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "dupe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ensnare"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "entrap"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "fool"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gull"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "hoax"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "hoodwink"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "humbug"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "mislead"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "outwit"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "overreach"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "trick"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present deveive"
    },
    {
      "form": "he deceives"
    },
    {
      "form": "she deceives"
    },
    {
      "form": "it deceives"
    },
    {
      "form": "simple past deceived"
    },
    {
      "form": "present participle deceiving"
    },
    {
      "form": "past participle deceived"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "belügen, anlügen, täuschen, betrügen, jemandem etwas vormachen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You can't pass exams without working, so don't deceive yourself (into thinking you can).\n::Du kannst eine Prüfung nicht ohne Übungen bestehen, also mach dir nichts vor (dass du es könntest)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belügen, anlügen, täuschen, betrügen, jemandem etwas vormachen",
        "sich selbst täuschen, etwas vormachen"
      ],
      "senseid": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It may be possible to deceive men, but one cannot deceive the gods.\n::Es mag möglich sein, die Menschen zu täuschen, aber man kann die Götter nicht täuschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "belügen, anlügen, täuschen, betrügen, jemandem etwas vormachen",
        "jemand anders betrügen"
      ],
      "senseid": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He's been deceiving his wife with another woman for months.\n::Er betrügt seine Frau seit Monaten mit einer anderen Frau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrügen (durch Fremdgehen oder „einen Seitensprung machen“)"
      ],
      "raw_tags": [
        "insbesondere den Sexualpartner"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪˈsiːv",
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-deceive.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/En-us-deceive.ogg/En-us-deceive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-deceive.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "belügen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "anlügen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "jemandem etwas vormachen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "täuschen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "word": "betrügen"
    }
  ],
  "word": "deceive"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.