"absint" meaning in All languages combined

See absint on Wiktionary

Verb [Latein]

  1. 3. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs abesse Tags: active, plural, present Form of: abesse
    Sense id: de-absint-la-verb-HnLfvhLn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tschechisch]

Etymology: Entlehnung aus dem französischen absinthe ^(→ fr)
  1. Absinth
    Sense id: de-absint-cs-noun-S5xsJuUH
  2. Wermut, Absinth (Artemisia absinthium)
    Sense id: de-absint-cs-noun-E~OaXmsO Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pelyněk pravý Hypernyms: likér, alkoholový, alkoholický, nápoj, nápoj, pelyněk, bylina Derived forms: absintový Translations (Botanik: Wermut, Absinth (Artemisia absinthium)): Wermut [masculine] (Deutsch), Absinth [masculine] (Deutsch) Translations (Gastronomie: Absinth): Absinth [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·sint",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abesse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs abesse"
      ],
      "id": "de-absint-la-verb-HnLfvhLn",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "absint"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "absintový"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen absinthe ^(→ fr)",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "likér"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alkoholový"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alkoholický"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nápoj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nápoj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pelyněk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bylina"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·sint",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hospodářské noviny, 26. 4. 2011.",
          "text": "„Pravý absint má brčálově zelenou barvu, vysoký obsah alkoholu a halucinogenní účinky.“",
          "translation": "Ein echter Absinth hat eine beergrüne Farbe, einen hohen Alkoholgehalt und halluzinogene Wirkungen."
        },
        {
          "text": "Z českých lihovin se do Ruska dováží hlavně becherovka, fernet a absint.",
          "translation": "Von den tschechischen Spirituosen werden in erster Linie Becherovka, Fernet und Absinth nach Russland exportiert."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 13. 4. 2013.",
          "text": "V tuzemských barech si absint často objednávají především zahraniční turisté.",
          "translation": "In den heimischen Bars bestellen vor allem ausländische Touristen oft einen Absinth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absinth"
      ],
      "id": "de-absint-cs-noun-S5xsJuUH",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rodinný dům, č. 1/2011.",
          "text": "„Růst sousedních rostlin svými výměšky do půdy omezuje především pelyněk pravý neboli absint.“",
          "translation": "Vor allem der echte Beifuß oder Absinth hemmt das Wachstum der benachbarten Pflanzen mit seinen Absonderungen in den Boden."
        },
        {
          "ref": "Rodinný dům, č. 1/2011.",
          "text": "„Pelyněk pravý neboli absint (Artemisia absinthum) je známá součást aperitivů.“",
          "translation": "Der echte Beifuß oder Absinth (Artemisia absinthum) ist eine beliebte Zutat von Aperitifen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wermut, Absinth (Artemisia absinthium)"
      ],
      "id": "de-absint-cs-noun-E~OaXmsO",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pelyněk pravý"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gastronomie: Absinth",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absinth"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Wermut, Absinth (Artemisia absinthium)",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wermut"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Wermut, Absinth (Artemisia absinthium)",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absinth"
    }
  ],
  "word": "absint"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Konjugierte Form (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ab·sint",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abesse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs abesse"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "absint"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "absintový"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen absinthe ^(→ fr)",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "likér"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alkoholový"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alkoholický"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nápoj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nápoj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pelyněk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bylina"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·sint",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hospodářské noviny, 26. 4. 2011.",
          "text": "„Pravý absint má brčálově zelenou barvu, vysoký obsah alkoholu a halucinogenní účinky.“",
          "translation": "Ein echter Absinth hat eine beergrüne Farbe, einen hohen Alkoholgehalt und halluzinogene Wirkungen."
        },
        {
          "text": "Z českých lihovin se do Ruska dováží hlavně becherovka, fernet a absint.",
          "translation": "Von den tschechischen Spirituosen werden in erster Linie Becherovka, Fernet und Absinth nach Russland exportiert."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 13. 4. 2013.",
          "text": "V tuzemských barech si absint často objednávají především zahraniční turisté.",
          "translation": "In den heimischen Bars bestellen vor allem ausländische Touristen oft einen Absinth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Absinth"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rodinný dům, č. 1/2011.",
          "text": "„Růst sousedních rostlin svými výměšky do půdy omezuje především pelyněk pravý neboli absint.“",
          "translation": "Vor allem der echte Beifuß oder Absinth hemmt das Wachstum der benachbarten Pflanzen mit seinen Absonderungen in den Boden."
        },
        {
          "ref": "Rodinný dům, č. 1/2011.",
          "text": "„Pelyněk pravý neboli absint (Artemisia absinthum) je známá součást aperitivů.“",
          "translation": "Der echte Beifuß oder Absinth (Artemisia absinthum) ist eine beliebte Zutat von Aperitifen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wermut, Absinth (Artemisia absinthium)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pelyněk pravý"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gastronomie: Absinth",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absinth"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Wermut, Absinth (Artemisia absinthium)",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wermut"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: Wermut, Absinth (Artemisia absinthium)",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absinth"
    }
  ],
  "word": "absint"
}

Download raw JSONL data for absint meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.