See Zmittag on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Zmittag ist eine mundartliche Zusammenrückung aus zu Mittag (Gegessenes).",
"forms": [
{
"form": "der Zmittag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zmittag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zmittags",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zmittags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zmittags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zmittags",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zmittag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zmittag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zmittags",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zmittag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zmittag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zmittags",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mahlzeit"
}
],
"hyphenation": "Zmit·tag",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Manfred Papst: Wörter schlemmen. In: NZZOnline. 12. Januar 2012, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .",
"text": "„Heute zum Zmittag beispielsweise gibt es Schweinefleisch, Rindfleisch, Speck, Schwarten, Käse und Gurken, verfeinert mit Nitritpökelsalz, Gewürzen, jodiertem Kochsalz, Milch, Säuerungsmittel, Hefeextrakt, Weissweinessig, Senfsamen, Rapsöl, Kartoffelstärke, Gemüsebouillon, Zucker und Petersilie.“"
},
{
"ref": "Christina Hubbeling: Currywurst vom Imbiss oder Rührei vom Gaskocher. Lkw-Fahrer essen, was harte Jungs essen: Würste, Koteletts oder Schoggi. In: NZZOnline. 9. September 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .",
"text": "„Wäre Gerber nicht beim ‹1A-Imbiss› vorbeigefahren, so hätte er sein Zmittag selber zubereitet.“"
}
],
"glosses": [
"zur Mittagszeit eingenommene Mahlzeit"
],
"id": "de-Zmittag-de-noun-tx8NiP31",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡smɪtaːk"
},
{
"rhymes": "ɪtaːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dinner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagbrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagstisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagsmahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagsmahlzeit"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Mittag"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Zmittag"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Zmittag ist eine mundartliche Zusammenrückung aus zu Mittag (Gegessenes).",
"forms": [
{
"form": "der Zmittag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zmittag",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zmittags",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zmittags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zmittags",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zmittags",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zmittag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zmittag",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zmittags",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zmittag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zmittag",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zmittags",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mahlzeit"
}
],
"hyphenation": "Zmit·tag",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Manfred Papst: Wörter schlemmen. In: NZZOnline. 12. Januar 2012, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .",
"text": "„Heute zum Zmittag beispielsweise gibt es Schweinefleisch, Rindfleisch, Speck, Schwarten, Käse und Gurken, verfeinert mit Nitritpökelsalz, Gewürzen, jodiertem Kochsalz, Milch, Säuerungsmittel, Hefeextrakt, Weissweinessig, Senfsamen, Rapsöl, Kartoffelstärke, Gemüsebouillon, Zucker und Petersilie.“"
},
{
"ref": "Christina Hubbeling: Currywurst vom Imbiss oder Rührei vom Gaskocher. Lkw-Fahrer essen, was harte Jungs essen: Würste, Koteletts oder Schoggi. In: NZZOnline. 9. September 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .",
"text": "„Wäre Gerber nicht beim ‹1A-Imbiss› vorbeigefahren, so hätte er sein Zmittag selber zubereitet.“"
}
],
"glosses": [
"zur Mittagszeit eingenommene Mahlzeit"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡smɪtaːk"
},
{
"rhymes": "ɪtaːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dinner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagbrot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagstisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagsmahl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittagsmahlzeit"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Mittag"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Zmittag"
}
Download raw JSONL data for Zmittag meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.