See Wundarzt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „Wund“ des Substantivs Wunde und dem Substantiv Arzt", "forms": [ { "form": "der Wundarzt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wundärzte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Wundarztes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wundärzte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Wundarzt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wundärzten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Wundarzt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wundärzte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Wund·arzt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bruchschneider" }, { "sense_index": "1", "word": "Starstecher" }, { "sense_index": "1", "word": "Steinschneider" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hans-Albrecht Koch: Die Universität, Geschichte einer europäischen Institution, Darmstadt 2008 (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), Seite 49", "text": "„Durch diese Konzilsentscheidung war die […] Abspaltung der Arbeit des Wundarztes von derjenigen des Arztes begründet. Teile der ärztlichen Versorgung wurden so zum Gegenstand handwerklich erlernter und ausgeübter Berufe, und meist übten gelernte Bader die Kunst des Steinschneiders, Starstechers oder Bruchschneiders ausschließlich oder neben ihrem eigentlichen Metier aus.“" }, { "ref": "Martin Krieger: Ein Leben für die Botanik. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 8, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 61 .", "text": "„Auch wenn er den Beruf des Wundarztes gelernt hatte, wollte er doch sein Brot künftig als Botaniker verdienen.“" }, { "author": "Giacomo Casanova", "pages": "224.", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen", "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 224.", "text": "„Dieser Mann konnte nicht schreiben; aber er schämte sich dessen nicht, denn mit Ausnahme des Priesters und eines Wundarztes besaß niemand im Regiment diese Fertigkeit.“", "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1", "translator": "Heinz von Sauter", "year": "1985 (Neuausgabe)" }, { "author": "Joseph Kraus", "isbn": "978-3-499-50163-0", "pages": "9.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 9. Erstauflage 1970.", "text": "„Buschs Mutter, Henriette Dorothee Charlotte Busch, war eine Tochter des Wiedensahler Wundarztes Johann Georg Kleine, der den wenig bekannten Reformator Antonius Corvinus zu seinen Vorfahren zählen durfte.“", "title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "1987" } ], "glosses": [ "mittelalterlicher und frühneuzeitlicher eher handwerkerartig ausgebildeter Chirurg" ], "id": "de-Wundarzt-de-noun-Uc-uZjA8", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvʊntˌʔaːɐ̯t͡st" }, { "audio": "De-Wundarzt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Wundarzt.ogg/De-Wundarzt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wundarzt.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Chirurg" }, { "sense_index": "1", "word": "Feldscher" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mittelalterlicher und frühneuzeitlicher eher handwerkerartig ausgebildeter Chirurg", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ranhojič" } ], "word": "Wundarzt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm „Wund“ des Substantivs Wunde und dem Substantiv Arzt", "forms": [ { "form": "der Wundarzt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wundärzte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Wundarztes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wundärzte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Wundarzt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wundärzten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Wundarzt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wundärzte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Wund·arzt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bruchschneider" }, { "sense_index": "1", "word": "Starstecher" }, { "sense_index": "1", "word": "Steinschneider" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Hans-Albrecht Koch: Die Universität, Geschichte einer europäischen Institution, Darmstadt 2008 (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), Seite 49", "text": "„Durch diese Konzilsentscheidung war die […] Abspaltung der Arbeit des Wundarztes von derjenigen des Arztes begründet. Teile der ärztlichen Versorgung wurden so zum Gegenstand handwerklich erlernter und ausgeübter Berufe, und meist übten gelernte Bader die Kunst des Steinschneiders, Starstechers oder Bruchschneiders ausschließlich oder neben ihrem eigentlichen Metier aus.“" }, { "ref": "Martin Krieger: Ein Leben für die Botanik. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 8, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 61 .", "text": "„Auch wenn er den Beruf des Wundarztes gelernt hatte, wollte er doch sein Brot künftig als Botaniker verdienen.“" }, { "author": "Giacomo Casanova", "pages": "224.", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen", "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 224.", "text": "„Dieser Mann konnte nicht schreiben; aber er schämte sich dessen nicht, denn mit Ausnahme des Priesters und eines Wundarztes besaß niemand im Regiment diese Fertigkeit.“", "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1", "translator": "Heinz von Sauter", "year": "1985 (Neuausgabe)" }, { "author": "Joseph Kraus", "isbn": "978-3-499-50163-0", "pages": "9.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 9. Erstauflage 1970.", "text": "„Buschs Mutter, Henriette Dorothee Charlotte Busch, war eine Tochter des Wiedensahler Wundarztes Johann Georg Kleine, der den wenig bekannten Reformator Antonius Corvinus zu seinen Vorfahren zählen durfte.“", "title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten", "year": "1987" } ], "glosses": [ "mittelalterlicher und frühneuzeitlicher eher handwerkerartig ausgebildeter Chirurg" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvʊntˌʔaːɐ̯t͡st" }, { "audio": "De-Wundarzt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Wundarzt.ogg/De-Wundarzt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wundarzt.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Chirurg" }, { "sense_index": "1", "word": "Feldscher" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mittelalterlicher und frühneuzeitlicher eher handwerkerartig ausgebildeter Chirurg", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ranhojič" } ], "word": "Wundarzt" }
Download raw JSONL data for Wundarzt meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.