See Wedel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "We·del",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wedel liegt in Deutschlands Norden."
},
{
"text": "Das kann man einfach mit einem Wedel entfernen."
}
],
"glosses": [
"eine Stadt in Schleswig-Holstein, Deutschland"
],
"id": "de-Wedel-de-noun-7H2CrpYP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːdl̩"
},
{
"audio": "De-Wedel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Wedel.ogg/De-Wedel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wedel.ogg"
},
{
"rhymes": "eːdl̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wedel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Blume"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bürzel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Galt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rute"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stange"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spiegel"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch wadel, wedel, althochdeutsch wadal, wedil, germanisch *waþ(i)la- „Wisch, Büschel, Wedel“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Wedel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wedel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wedels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wedel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wedel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wedeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wedel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wedel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blatt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schwanz"
}
],
"hyphenation": "We·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fliegenwedel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blattwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Farnwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Palmwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Palmenwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weihwasserwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weihwedel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das kann man einfach mit einem Wedel entfernen."
}
],
"glosses": [
"handliches Gerät mit weichen, dünnen Borsten, Federn oder dergleichen zum Entfernen von Staub oder Schmutz, häufig an schwer erreichbaren Stellen"
],
"id": "de-Wedel-de-noun-tf4WyM4q",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Palmherz ist der Mittelpunkt, in dem sich die neuen Wedel der Palme entwickeln."
}
],
"glosses": [
"gefiedertes Blatt des Farns, der Palme und so weiter"
],
"id": "de-Wedel-de-noun-nq-x-DQK",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Arbeit galt der Untersuchung des Drüsenlager am Wedel des Hirsches."
}
],
"glosses": [
"Schwanz von Reh- und Rotwild"
],
"id": "de-Wedel-de-noun-miqnmk19",
"raw_tags": [
"Jägersprache"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːdl̩"
},
{
"audio": "De-Wedel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Wedel.ogg/De-Wedel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wedel.ogg"
},
{
"rhymes": "eːdl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abstauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deckenbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubwedel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubmopp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubmagnet"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "duster"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plumeau"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espanador"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gefiedertes Blatt des Farns, der Palme und so weiter",
"sense_index": "2",
"word": "frond"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gefiedertes Blatt des Farns, der Palme und so weiter",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronde"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jägersprache: Schwanz von Reh- und Rotwild",
"sense_index": "3",
"word": "scut"
}
],
"word": "Wedel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "We·del",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wedel liegt in Deutschlands Norden."
},
{
"text": "Das kann man einfach mit einem Wedel entfernen."
}
],
"glosses": [
"eine Stadt in Schleswig-Holstein, Deutschland"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːdl̩"
},
{
"audio": "De-Wedel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Wedel.ogg/De-Wedel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wedel.ogg"
},
{
"rhymes": "eːdl̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wedel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Blume"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bürzel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Galt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Rute"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Stange"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Spiegel"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch wadel, wedel, althochdeutsch wadal, wedil, germanisch *waþ(i)la- „Wisch, Büschel, Wedel“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Wedel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wedel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wedels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wedel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wedel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wedeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wedel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wedel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blatt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schwanz"
}
],
"hyphenation": "We·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fliegenwedel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blattwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Farnwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Palmwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Palmenwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weihwasserwedel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Weihwedel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das kann man einfach mit einem Wedel entfernen."
}
],
"glosses": [
"handliches Gerät mit weichen, dünnen Borsten, Federn oder dergleichen zum Entfernen von Staub oder Schmutz, häufig an schwer erreichbaren Stellen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Palmherz ist der Mittelpunkt, in dem sich die neuen Wedel der Palme entwickeln."
}
],
"glosses": [
"gefiedertes Blatt des Farns, der Palme und so weiter"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ihre Arbeit galt der Untersuchung des Drüsenlager am Wedel des Hirsches."
}
],
"glosses": [
"Schwanz von Reh- und Rotwild"
],
"raw_tags": [
"Jägersprache"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈveːdl̩"
},
{
"audio": "De-Wedel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Wedel.ogg/De-Wedel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wedel.ogg"
},
{
"rhymes": "eːdl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abstauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wandbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deckenbesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubwedel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubmopp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubmagnet"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "duster"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plumeau"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espanador"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gefiedertes Blatt des Farns, der Palme und so weiter",
"sense_index": "2",
"word": "frond"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "gefiedertes Blatt des Farns, der Palme und so weiter",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fronde"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jägersprache: Schwanz von Reh- und Rotwild",
"sense_index": "3",
"word": "scut"
}
],
"word": "Wedel"
}
Download raw JSONL data for Wedel meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.