"Warze" meaning in All languages combined

See Warze on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvaʁt͡sə Audio: De-Warze.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Warze.wav Forms: die Warze [nominative, singular], die Warzen [nominative, plural], der Warze [genitive, singular], der Warzen [genitive, plural], der Warze [dative, singular], den Warzen [dative, plural], die Warze [accusative, singular], die Warzen [accusative, plural]
Rhymes: aʁt͡sə
  1. Geschwulst, knotige Erhebung der obersten Hautschichten, die meist durch Viren hervorgerufen werden und oft ansteckend sind
    Sense id: de-Warze-de-noun-8S0KUXEq Topics: medicine
  2. kurz für: Brustwarze
    Sense id: de-Warze-de-noun-7H6Oe6fB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Dellwarze, Dornwarze, Feigwarze, Genitalwarze, Stachelwarze Derived forms: warzenförmig, Warzenfortsatz, Warzengeschwulst, Warzenhof, Warzenkaktus, Warzenschlange, Warzenschwein, Warzenstift Translations: ziyil (Aserbaidschanisch), vorte (Bokmål), bradavica [feminine] (Bosnisch), брадавица (bradavica) [feminine] (Bulgarisch), vorte (Dänisch), wart (Englisch), veruko (Esperanto), soolatüügas (Estnisch), syylä (Finnisch), verrue [feminine] (Französisch), finna [feminine] (Färöisch), kambfjøður [feminine] (Färöisch), κρεατοελιά (kreatoeliá) (Griechisch (Neu-)), inngoq (Grönländisch), unngoq (Grönländisch), veruko (Ido), varta [feminine] (Isländisch), verruca [feminine] (Italienisch), berruga [feminine] (Katalanisch), bradavica [feminine] (Kroatisch), verruca [feminine] (Latein), kārpa [feminine] (Lettisch), karpa [feminine] (Litauisch), брадавица (bradavica) [feminine] (Mazedonisch), wrat (Niederländisch), brodajca [feminine] (Niedersorbisch), vorte [feminine] (Nynorsk), brodawka [feminine] (Obersorbisch), brodawka [feminine] (Polnisch), kurzajka (Polnisch), verruga [feminine] (Portugiesisch), neg [masculine] (Rumänisch), бородавка (borodavka) [feminine] (Russisch), vårta (Schwedisch), брадавица (bradavica) [feminine] (Serbisch), брадавица (bradavica) [feminine] (Serbokroatisch), bradavica [feminine] (Slowakisch), bradavica [feminine] (Slowenisch), verruga (Spanisch), bradavice [feminine] (Tschechisch), siğil (Türkisch), бородавка (borodavka) [feminine] (Ukrainisch), bibircsók (Ungarisch), szemölcs (Ungarisch), so'gal (Usbekisch), бародаўка (barodaŭka) [feminine] (Weißrussisch) Translations (Brustwarze): bradavica [feminine] (Bosnisch), nipple (Englisch), cico (Esperanto), mampinto (Esperanto), mamelon [masculine] (Französisch), têton (Französisch), capezzolo [masculine] (Italienisch), брадавица (bradavica) [feminine] (Mazedonisch), bröstvårta (Schwedisch), брадавица (bradavica) [feminine] (Serbisch), брадавица (bradavica) [feminine] (Serbokroatisch), bradavica [feminine] (Slowenisch), meme başı (Türkisch), mellbimbó (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "warzenförmig"
    },
    {
      "word": "Warzenfortsatz"
    },
    {
      "word": "Warzengeschwulst"
    },
    {
      "word": "Warzenhof"
    },
    {
      "word": "Warzenkaktus"
    },
    {
      "word": "Warzenschlange"
    },
    {
      "word": "Warzenschwein"
    },
    {
      "word": "Warzenstift"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Das Wort geht über mittelhochdeutschwarze ^(→ gmh) und althochdeutschwarza ^(→ goh) auf indogermanisch*uer– zurück"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Warze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Warzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "War·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dellwarze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dornwarze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feigwarze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genitalwarze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stachelwarze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre, Siebentes Buch, Fünftes Kapitel",
          "text": "Ich hatte eine kleine Warze am Augenlid."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "Ich habe meine Warzen durch Vereisen entfernen lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschwulst, knotige Erhebung der obersten Hautschichten, die meist durch Viren hervorgerufen werden und oft ansteckend sind"
      ],
      "id": "de-Warze-de-noun-8S0KUXEq",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "Man kann ja ihre Warzen unter dem T-Shirt sehen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für: Brustwarze"
      ],
      "id": "de-Warze-de-noun-7H6Oe6fB",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaʁt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Warze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Warze.ogg/De-Warze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Warze.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Warze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Warze.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Warze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Warze.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Warze.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Warze.wav"
    },
    {
      "rhymes": "aʁt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "ziyil"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bradavica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "vorte"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wart"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "veruko"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "soolatüügas"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finna"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kambfjøður"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "syylä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verrue"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kreatoeliá",
      "sense_index": "1",
      "word": "κρεατοελιά"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1",
      "word": "inngoq"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1",
      "word": "unngoq"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "veruko"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "varta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verruca"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berruga"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verruca"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kārpa"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karpa"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bradavica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wrat"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "vorte"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vorte"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brodawka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurzajka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verruga"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neg"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "borodavka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бородавка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vårta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bradavica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bradavica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brodajca"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brodawka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "verruga"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavice"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "siğil"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "borodavka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бородавка"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bibircsók"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szemölcs"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1",
      "word": "so'gal"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "barodaŭka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бародаўка"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "nipple"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "cico"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "mampinto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mamelon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "têton"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capezzolo"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bradavica",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "bröstvårta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bradavica",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bradavica",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "meme başı"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "mellbimbó"
    }
  ],
  "word": "Warze"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "warzenförmig"
    },
    {
      "word": "Warzenfortsatz"
    },
    {
      "word": "Warzengeschwulst"
    },
    {
      "word": "Warzenhof"
    },
    {
      "word": "Warzenkaktus"
    },
    {
      "word": "Warzenschlange"
    },
    {
      "word": "Warzenschwein"
    },
    {
      "word": "Warzenstift"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Das Wort geht über mittelhochdeutschwarze ^(→ gmh) und althochdeutschwarza ^(→ goh) auf indogermanisch*uer– zurück"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Warze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Warze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Warzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Warzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "War·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dellwarze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dornwarze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feigwarze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genitalwarze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stachelwarze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre, Siebentes Buch, Fünftes Kapitel",
          "text": "Ich hatte eine kleine Warze am Augenlid."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "Ich habe meine Warzen durch Vereisen entfernen lassen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschwulst, knotige Erhebung der obersten Hautschichten, die meist durch Viren hervorgerufen werden und oft ansteckend sind"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "Man kann ja ihre Warzen unter dem T-Shirt sehen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für: Brustwarze"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaʁt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Warze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Warze.ogg/De-Warze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Warze.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Warze.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Warze.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Warze.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Warze.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Warze.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Warze.wav"
    },
    {
      "rhymes": "aʁt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1",
      "word": "ziyil"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bradavica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "vorte"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wart"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "veruko"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "soolatüügas"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finna"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kambfjøður"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "syylä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verrue"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kreatoeliá",
      "sense_index": "1",
      "word": "κρεατοελιά"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1",
      "word": "inngoq"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1",
      "word": "unngoq"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "veruko"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "varta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verruca"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berruga"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verruca"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kārpa"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "karpa"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bradavica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wrat"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "vorte"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vorte"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brodawka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "kurzajka"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verruga"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neg"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "borodavka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бородавка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vårta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bradavica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bradavica",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brodajca"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brodawka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "verruga"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavice"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "siğil"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "borodavka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бородавка"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bibircsók"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szemölcs"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1",
      "word": "so'gal"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "barodaŭka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бародаўка"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "nipple"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "cico"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "mampinto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mamelon"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "têton"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capezzolo"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bradavica",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "bröstvårta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bradavica",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bradavica",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "брадавица"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bradavica"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "meme başı"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Brustwarze",
      "sense_index": "2",
      "word": "mellbimbó"
    }
  ],
  "word": "Warze"
}

Download raw JSONL data for Warze meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.