See Warzenschwein on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Warze und Schwein sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Warzenschwein",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Warzenschweine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Warzenschweines",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Warzenschweins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Warzenschweine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Warzenschwein",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Warzenschweine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Warzenschweinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Warzenschwein",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Warzenschweine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paarhufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Huftier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "War·zen·schwein",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wüstenwarzenschwein"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Gehrmann: Kap des guten Willens. In: Zeit Online. Nummer 15, 7. April 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012) .",
"text": "„Die gerodeten Flächen wachsen allmählich wieder mit Kameldorn und Aloe zu und geben Geparden Auslauf und Warzenschweinen Deckung.“"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "205.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 205. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Wir sahen Schwarzfersen-Antilopen, Zebras, Warzenschweine und eine Fülle von Vögeln, doch den stärksten Eindruck hinterließ bei mir eine gemächlich weidende Elefantenherde.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"afrikanisches Schwein mit warzenartigen Auswüchsen am Kopf und großen Hauern, das vorwiegend in Savannen lebt"
],
"id": "de-Warzenschwein-de-noun-kefgFX~U",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaʁt͡sn̩ˌʃvaɪ̯n"
},
{
"audio": "De-Warzenschwein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Warzenschwein.ogg/De-Warzenschwein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Warzenschwein.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "vlakvark"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vortesvin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "warthog"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "verukapro"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pahkasika"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phacochère"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "phacochero"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "muc fhaithneach"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "vörtusvín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facocero"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facochero"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facoquer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "bradavičasta svinja"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "kārpcūka"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "karpotis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "knobbelzwijn"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vortesvin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guziec"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "borodavočnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бородавочник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vårtsvin"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prase savanové"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "düğmeli domuz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "varacskosdisznó"
}
],
"word": "Warzenschwein"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Warze und Schwein sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Warzenschwein",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Warzenschweine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Warzenschweines",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Warzenschweins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Warzenschweine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Warzenschwein",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Warzenschweine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Warzenschweinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Warzenschwein",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Warzenschweine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Paarhufer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Huftier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "War·zen·schwein",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wüstenwarzenschwein"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wolfgang Gehrmann: Kap des guten Willens. In: Zeit Online. Nummer 15, 7. April 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012) .",
"text": "„Die gerodeten Flächen wachsen allmählich wieder mit Kameldorn und Aloe zu und geben Geparden Auslauf und Warzenschweinen Deckung.“"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "205.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 205. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Wir sahen Schwarzfersen-Antilopen, Zebras, Warzenschweine und eine Fülle von Vögeln, doch den stärksten Eindruck hinterließ bei mir eine gemächlich weidende Elefantenherde.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"afrikanisches Schwein mit warzenartigen Auswüchsen am Kopf und großen Hauern, das vorwiegend in Savannen lebt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvaʁt͡sn̩ˌʃvaɪ̯n"
},
{
"audio": "De-Warzenschwein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Warzenschwein.ogg/De-Warzenschwein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Warzenschwein.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "vlakvark"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vortesvin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "warthog"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "verukapro"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pahkasika"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phacochère"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "phacochero"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"word": "muc fhaithneach"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"word": "vörtusvín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facocero"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facochero"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "facoquer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "bradavičasta svinja"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "kārpcūka"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "karpotis"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "knobbelzwijn"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vortesvin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guziec"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "borodavočnik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бородавочник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vårtsvin"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "prase savanové"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "düğmeli domuz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "varacskosdisznó"
}
],
"word": "Warzenschwein"
}
Download raw JSONL data for Warzenschwein meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.