See Wähler on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtwähler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählerauftrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählerbefragung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählerschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählervolk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählerwille"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählergemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählergruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählerliste"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählerregister"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählertäuschung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählervereinigung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählerverzeichnis"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs wählen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Wählerin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Wähler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wähler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wählers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wähler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wähler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wählern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wähler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wähler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlberechtigter"
}
],
"hyphenation": "Wäh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Briefwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittswähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erstwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protestwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stammwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überzeugungswähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechselwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wutwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "AfD-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CDU-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CSU-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FDP-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FPÖ-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grünen-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linken-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SPD-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SPÖ-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ÖVP-Wähler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei der Wahl stimmte die Mehrheit der Wähler für die Bildung einer neuen Regierung."
},
{
"author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 91.",
"text": "„Man denkt im Wahljahr nun mal verstärkt an die Wähler, und bei denen ist der Grexit populär.“",
"title": "Griechenland. Die endlose Tragödie",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Endspurt im US-Wahlkampf – Harris und Trump setzen auf die Swing States. zdf.de, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, Mainz, Deutschland, 4. November 2024, abgerufen am 4. November 2024.",
"text": "[Amerikanische Präsidentschaftswahl 2024:] „Rund 78 Millionen Wähler haben nach Angaben des \"Election Lab\" der Universität Florida bereits vorzeitig ihre Stimme abgegeben.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "96.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 96.",
"text": "„Nicht nur der Wähler oder Unternehmer oder der Kommunalpolitiker, sondern jeder Straßenkehrer, jeder Schülerlotse, jede Kindergärtnerin, ja, jeder Drogendealer bastelt am Staat mit.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm"
],
"id": "de-Wähler-de-noun-KvlyYUEO",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "96.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 96.",
"text": "„Nicht nur der Wähler oder Unternehmer oder der Kommunalpolitiker, sondern jeder Straßenkehrer, jeder Schülerlotse, jede Kindergärtnerin, ja, jeder Drogendealer bastelt am Staat mit.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"pages": "107.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 107. Zuerst 1845 erschienen.",
"text": "„Der eine, ein wohlhabender Farmer aus der Nachbarschaft, Kowles mit Namen, hatte die Wähler mit einem Festessen, das er am vorigen 4. Juli, am Jahrestag der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung, gegeben, auf seine Seite zu bringen gesucht.“",
"title": "Die Regulatoren in Arkansas",
"title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen"
],
"id": "de-Wähler-de-noun-jesOvBRC",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛːlɐ"
},
{
"audio": "De-Wähler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Wähler.ogg/De-Wähler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wähler.ogg"
},
{
"audio": "De-Wähler2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Wähler2.ogg/De-Wähler2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wähler2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːlɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlgänger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wahlberechtigter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "izbiratel",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "избирател"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "voter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "elektanto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "elektero"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんきょにん, senkyo'nin",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "選挙人"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hilbijêr"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elector"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wieler"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiezer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyborca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izbiratelʹ",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "избиратель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "väljare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "votante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volič"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "виборець"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "davälan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"word": "elector"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "électeur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elettore"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hilbijêr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyborca"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elektor"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eleitor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elector"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volič"
}
],
"word": "Wähler"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtwähler"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählerauftrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählerbefragung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählerschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählervolk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wählerwille"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählergemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählergruppe"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählerliste"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählerregister"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählertäuschung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählervereinigung"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Wählerverzeichnis"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs wählen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Wählerin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Wähler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wähler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Wählers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wähler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wähler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wählern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wähler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wähler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlberechtigter"
}
],
"hyphenation": "Wäh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Briefwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittswähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erstwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protestwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stammwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überzeugungswähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wechselwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wutwähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "AfD-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CDU-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "CSU-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FDP-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FPÖ-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grünen-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Linken-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SPD-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "SPÖ-Wähler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ÖVP-Wähler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei der Wahl stimmte die Mehrheit der Wähler für die Bildung einer neuen Regierung."
},
{
"author": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann",
"collection": "Stern",
"number": "Heft 9",
"ref": "Raphael Geiger, Andreas Hoffmann: Griechenland. Die endlose Tragödie. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 90–92, Zitat Seite 91.",
"text": "„Man denkt im Wahljahr nun mal verstärkt an die Wähler, und bei denen ist der Grexit populär.“",
"title": "Griechenland. Die endlose Tragödie",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Endspurt im US-Wahlkampf – Harris und Trump setzen auf die Swing States. zdf.de, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, Mainz, Deutschland, 4. November 2024, abgerufen am 4. November 2024.",
"text": "[Amerikanische Präsidentschaftswahl 2024:] „Rund 78 Millionen Wähler haben nach Angaben des \"Election Lab\" der Universität Florida bereits vorzeitig ihre Stimme abgegeben.“"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "96.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 96.",
"text": "„Nicht nur der Wähler oder Unternehmer oder der Kommunalpolitiker, sondern jeder Straßenkehrer, jeder Schülerlotse, jede Kindergärtnerin, ja, jeder Drogendealer bastelt am Staat mit.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "96.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 96.",
"text": "„Nicht nur der Wähler oder Unternehmer oder der Kommunalpolitiker, sondern jeder Straßenkehrer, jeder Schülerlotse, jede Kindergärtnerin, ja, jeder Drogendealer bastelt am Staat mit.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"pages": "107.",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 107. Zuerst 1845 erschienen.",
"text": "„Der eine, ein wohlhabender Farmer aus der Nachbarschaft, Kowles mit Namen, hatte die Wähler mit einem Festessen, das er am vorigen 4. Juli, am Jahrestag der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung, gegeben, auf seine Seite zu bringen gesucht.“",
"title": "Die Regulatoren in Arkansas",
"title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɛːlɐ"
},
{
"audio": "De-Wähler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Wähler.ogg/De-Wähler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wähler.ogg"
},
{
"audio": "De-Wähler2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Wähler2.ogg/De-Wähler2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wähler2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːlɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlgänger"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wahlberechtigter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "izbiratel",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "избирател"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "voter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "elektanto"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "elektero"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんきょにん, senkyo'nin",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "選挙人"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votant"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hilbijêr"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elector"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wieler"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiezer"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyborca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "izbiratelʹ",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "избиратель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "väljare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "votante"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volič"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "виборець"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Person, die aktiv an einer Wahl teilnimmt/teilnahm",
"sense_index": "1",
"word": "davälan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"word": "elector"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "électeur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "votante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elettore"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hilbijêr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyborca"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elektor"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eleitor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elector"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volič"
}
],
"word": "Wähler"
}
Download raw JSONL data for Wähler meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.