See Wählertäuschung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wähler und Täuschung", "forms": [ { "form": "die Wählertäuschung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wählertäuschungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Wählertäuschung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wählertäuschungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Wählertäuschung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wählertäuschungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Wählertäuschung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wählertäuschungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Täuschung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wahlstraftat" } ], "hyphenation": "Wäh·ler·täu·schung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "NPD-Mitglieder auf freien Listen bei der Kommunalwahl. In: MDR. 13. Mai 2019, abgerufen am 22. September 2021.", "text": "„Die NPD selbst wies den Vorwurf der Wählertäuschung zurück.“" }, { "ref": "Strafgesetzbuch. Abgerufen am 22. September 2021.", "text": "Wählertäuschung ist strafbar, denn: „Wer durch Täuschung bewirkt, daß jemand bei der Stimmabgabe über den Inhalt seiner Erklärung irrt oder gegen seinen Willen nicht oder ungültig wählt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“" } ], "glosses": [ "(strafbares) Vorgehen, das dazu führt, dass ein Abstimmender in einer Wahl mit seinem Votum nicht entsprechend seinem wirklichen Willen gezählt wird (zum Beispiel will jemand »ja« zu einer Frage sagen, wird aber überzeugt, dass er dazu »nein« ankreuzen muss)" ], "id": "de-Wählertäuschung-de-noun-4iOzZeEJ", "raw_tags": [ "Rechtssprache" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛːlɐˌtɔɪ̯ʃʊŋ" }, { "audio": "De-Wählertäuschung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Wählertäuschung.ogg/De-Wählertäuschung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wählertäuschung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Wählertäuschung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wähler und Täuschung", "forms": [ { "form": "die Wählertäuschung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Wählertäuschungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Wählertäuschung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Wählertäuschungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Wählertäuschung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Wählertäuschungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Wählertäuschung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Wählertäuschungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Täuschung" }, { "sense_index": "1", "word": "Wahlstraftat" } ], "hyphenation": "Wäh·ler·täu·schung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "NPD-Mitglieder auf freien Listen bei der Kommunalwahl. In: MDR. 13. Mai 2019, abgerufen am 22. September 2021.", "text": "„Die NPD selbst wies den Vorwurf der Wählertäuschung zurück.“" }, { "ref": "Strafgesetzbuch. Abgerufen am 22. September 2021.", "text": "Wählertäuschung ist strafbar, denn: „Wer durch Täuschung bewirkt, daß jemand bei der Stimmabgabe über den Inhalt seiner Erklärung irrt oder gegen seinen Willen nicht oder ungültig wählt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.“" } ], "glosses": [ "(strafbares) Vorgehen, das dazu führt, dass ein Abstimmender in einer Wahl mit seinem Votum nicht entsprechend seinem wirklichen Willen gezählt wird (zum Beispiel will jemand »ja« zu einer Frage sagen, wird aber überzeugt, dass er dazu »nein« ankreuzen muss)" ], "raw_tags": [ "Rechtssprache" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛːlɐˌtɔɪ̯ʃʊŋ" }, { "audio": "De-Wählertäuschung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Wählertäuschung.ogg/De-Wählertäuschung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wählertäuschung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Wählertäuschung" }
Download raw JSONL data for Wählertäuschung meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.