See ÖVP-Wähler on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtwähler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ÖVP-Wählerschaft"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung ÖVP und dem Substantiv Wähler",
"forms": [
{
"form": "ÖVP-Wählerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der ÖVP-Wähler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die ÖVP-Wähler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des ÖVP-Wählers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der ÖVP-Wähler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ÖVP-Wähler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den ÖVP-Wählern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den ÖVP-Wähler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die ÖVP-Wähler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wähler"
}
],
"hyphenation": "ÖVP-Wäh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ex-ÖVP-Wähler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Österreichs Sozialdemokraten – „Sie wurschteln vor sich hin“. In: Deutschlandradio. 12. Oktober 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Interview, Moderator: Dirk-Oliver Heckmann, Gesprächspartner: Werner Schneider, Kabarettist und Publizist, URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "[Werner Schneider, Kabarettist und Publizist:] „Die Sozialdemokraten haben nur deshalb in Wien ihr Fell gerettet, weil ja die Bürgerlichen, die ÖVP-Wähler diesmal gesagt haben, wir wählen den Häupl.“"
},
{
"ref": "EU-Wahl– ÖVP holte SPÖ- und FPÖ-Stimmen. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 27. Mai 2019, abgerufen am 27. Juni 2021.",
"text": "„Nur wenige ÖVP-Wähler von 2017 entschieden sich bei dieser Wahl für eine andere Partei – stattdessen führt der größte Strom weg von der ÖVP zu den Nichtwählern […].“"
},
{
"ref": "Politik – Wahl 19: Wer hat wen warum gewählt? steiermark.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 30. September 2019, abgerufen am 27. Juni 2021.",
"text": "„Wähler verloren hat die Volkspartei in der Steiermark dagegen so gut wie keine: Drei Prozent der ÖVP-Wähler von 2017 wählten heuer die SPÖ, ein Prozent die FPÖ, die meisten Stimmen verlor die Volkspartei mit sieben Prozent an die Grünen.“"
},
{
"ref": "Wahlmotive – Die EU-Wahl und das Vertrauen. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 27. Mai 2019, abgerufen am 27. Juni 2021.",
"text": "„Bei den ÖVP-Wählern gab nur knapp die Hälfte ein innenpolitisches Wahlmotiv an (49 Prozent).“"
},
{
"ref": "Florian Gasser: Werner Kogler: Grüner Alleinunterhalter. Werner Kogler ist der mächtigste Chef der Ökopartei, den es je gab. Wie lange geht das gut?. In: Zeit Online. 1. Oktober 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Während fast ein Drittel aller ÖVP-Wähler angab, die Person Sebastian Kurz sei für ihre Wahl ausschlaggebend gewesen, kommt die Person Kogler bei den Motiven der Grünwähler fast gar nicht vor.“"
},
{
"ref": "Sasan Abdi-Herrle, Julian Stahnke, Julius Tröger: Wahlergebnis in Österreich: Woher die Stimmen für Sebastian Kurz kamen. In: Zeit Online. 29. September 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Beim Verhältnis von Stadt und Land galt in Österreich bisher: Während auf dem Land viele ÖVP-Wähler wohnen, punkten in den Städten, vor allem in Wien, die Sozialdemokraten und die Grünen.“"
},
{
"ref": "Nina Weißensteiner: Nationalratswahl – Frühere ÖVP-Wähler erteilen Kurz per Video eine Absage. In: Der Standard digital. 13. September 2019 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Die Initiative \"Es bleibt dabei\" […] lanciert seit Freitag früh über die sozialen Netzwerke Botschaften von früheren ÖVP-Wählern – die diesmal das Kreuz nicht bei der Partei von Sebastian Kurz machen werden.“"
},
{
"ref": "Ralf Leonhard: Prognose zur EU-Wahl in Österreich: ÖVP deutlich vorn. Laut Prognosen hat die ÖVP des österreichischen Kanzlers Kurz einen fulminanten Sieg eingefahren. Nur mild abgestraft wurde die FPÖ.. In: taz.de. 26. Mai 2019, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Mit dieser Personalie zwang Kurz den ungeliebten [EU-Politiker Otmar] Karas, auch ÖVP-Wähler zu mobilisieren, die den derzeitigen Kurs der Partei nicht goutieren.“"
},
{
"ref": "Umfrage – Mehrheit der Österreicher mit Regierungsarbeit unzufrieden. In: Der Standard digital. 14. März 2021 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Am zufriedensten sind ÖVP-Wähler mit der Arbeit der Bundesregierung.“"
},
{
"ref": "Thomas Prior: ÖVP: Schulterschluss im Basislager. diepresse.com, \"Die Presse\" Verlags-Gesellschaft m.b.H. Co KG, Wien, Österreich, 29. Mai 2021, abgerufen am 27. Juni 2021.",
"text": "„81 Prozent der Österreicher sind demnach der Meinung, dass Kanzler Sebastian Kurz zurücktreten sollte, wenn er der Falschaussage im Untersuchungsausschuss überführt wird. Und auch 62 Prozent der ÖVP-Wähler sehen das so.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die bei einer Wahl für die Österreichische Volkspartei (ÖVP) gestimmt hat"
],
"id": "de-ÖVP-Wähler-de-noun-OuUcG4~h",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "øːfaʊ̯ˈpeːˌvɛːlɐ"
},
{
"audio": "De-ÖVP-Wähler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-ÖVP-Wähler.ogg/De-ÖVP-Wähler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ÖVP-Wähler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ÖVP-Wähler"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nichtwähler"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "ÖVP-Wählerschaft"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus der Abkürzung ÖVP und dem Substantiv Wähler",
"forms": [
{
"form": "ÖVP-Wählerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der ÖVP-Wähler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die ÖVP-Wähler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des ÖVP-Wählers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der ÖVP-Wähler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ÖVP-Wähler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den ÖVP-Wählern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den ÖVP-Wähler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die ÖVP-Wähler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wähler"
}
],
"hyphenation": "ÖVP-Wäh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ex-ÖVP-Wähler"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Österreichs Sozialdemokraten – „Sie wurschteln vor sich hin“. In: Deutschlandradio. 12. Oktober 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Interview, Moderator: Dirk-Oliver Heckmann, Gesprächspartner: Werner Schneider, Kabarettist und Publizist, URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "[Werner Schneider, Kabarettist und Publizist:] „Die Sozialdemokraten haben nur deshalb in Wien ihr Fell gerettet, weil ja die Bürgerlichen, die ÖVP-Wähler diesmal gesagt haben, wir wählen den Häupl.“"
},
{
"ref": "EU-Wahl– ÖVP holte SPÖ- und FPÖ-Stimmen. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 27. Mai 2019, abgerufen am 27. Juni 2021.",
"text": "„Nur wenige ÖVP-Wähler von 2017 entschieden sich bei dieser Wahl für eine andere Partei – stattdessen führt der größte Strom weg von der ÖVP zu den Nichtwählern […].“"
},
{
"ref": "Politik – Wahl 19: Wer hat wen warum gewählt? steiermark.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 30. September 2019, abgerufen am 27. Juni 2021.",
"text": "„Wähler verloren hat die Volkspartei in der Steiermark dagegen so gut wie keine: Drei Prozent der ÖVP-Wähler von 2017 wählten heuer die SPÖ, ein Prozent die FPÖ, die meisten Stimmen verlor die Volkspartei mit sieben Prozent an die Grünen.“"
},
{
"ref": "Wahlmotive – Die EU-Wahl und das Vertrauen. orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 27. Mai 2019, abgerufen am 27. Juni 2021.",
"text": "„Bei den ÖVP-Wählern gab nur knapp die Hälfte ein innenpolitisches Wahlmotiv an (49 Prozent).“"
},
{
"ref": "Florian Gasser: Werner Kogler: Grüner Alleinunterhalter. Werner Kogler ist der mächtigste Chef der Ökopartei, den es je gab. Wie lange geht das gut?. In: Zeit Online. 1. Oktober 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Während fast ein Drittel aller ÖVP-Wähler angab, die Person Sebastian Kurz sei für ihre Wahl ausschlaggebend gewesen, kommt die Person Kogler bei den Motiven der Grünwähler fast gar nicht vor.“"
},
{
"ref": "Sasan Abdi-Herrle, Julian Stahnke, Julius Tröger: Wahlergebnis in Österreich: Woher die Stimmen für Sebastian Kurz kamen. In: Zeit Online. 29. September 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Beim Verhältnis von Stadt und Land galt in Österreich bisher: Während auf dem Land viele ÖVP-Wähler wohnen, punkten in den Städten, vor allem in Wien, die Sozialdemokraten und die Grünen.“"
},
{
"ref": "Nina Weißensteiner: Nationalratswahl – Frühere ÖVP-Wähler erteilen Kurz per Video eine Absage. In: Der Standard digital. 13. September 2019 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Die Initiative \"Es bleibt dabei\" […] lanciert seit Freitag früh über die sozialen Netzwerke Botschaften von früheren ÖVP-Wählern – die diesmal das Kreuz nicht bei der Partei von Sebastian Kurz machen werden.“"
},
{
"ref": "Ralf Leonhard: Prognose zur EU-Wahl in Österreich: ÖVP deutlich vorn. Laut Prognosen hat die ÖVP des österreichischen Kanzlers Kurz einen fulminanten Sieg eingefahren. Nur mild abgestraft wurde die FPÖ.. In: taz.de. 26. Mai 2019, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Mit dieser Personalie zwang Kurz den ungeliebten [EU-Politiker Otmar] Karas, auch ÖVP-Wähler zu mobilisieren, die den derzeitigen Kurs der Partei nicht goutieren.“"
},
{
"ref": "Umfrage – Mehrheit der Österreicher mit Regierungsarbeit unzufrieden. In: Der Standard digital. 14. März 2021 (URL, abgerufen am 27. Juni 2021) .",
"text": "„Am zufriedensten sind ÖVP-Wähler mit der Arbeit der Bundesregierung.“"
},
{
"ref": "Thomas Prior: ÖVP: Schulterschluss im Basislager. diepresse.com, \"Die Presse\" Verlags-Gesellschaft m.b.H. Co KG, Wien, Österreich, 29. Mai 2021, abgerufen am 27. Juni 2021.",
"text": "„81 Prozent der Österreicher sind demnach der Meinung, dass Kanzler Sebastian Kurz zurücktreten sollte, wenn er der Falschaussage im Untersuchungsausschuss überführt wird. Und auch 62 Prozent der ÖVP-Wähler sehen das so.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die bei einer Wahl für die Österreichische Volkspartei (ÖVP) gestimmt hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "øːfaʊ̯ˈpeːˌvɛːlɐ"
},
{
"audio": "De-ÖVP-Wähler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-ÖVP-Wähler.ogg/De-ÖVP-Wähler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ÖVP-Wähler.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ÖVP-Wähler"
}
Download raw JSONL data for ÖVP-Wähler meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.