See Verdauung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Verstopfung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"sense_index": "1",
"word": "verdauungsanregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verdauungsfördernd"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsbeschwerde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsenzym"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungskanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsorgan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsprozess"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungssaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsschnaps"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsspaziergang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsstörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungstrakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsvorgang"
}
],
"etymology_text": "Substantiv zum Verb verdauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Verdauung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verdauung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verdauung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verdauung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Verdauung ist ein lebenswichtiger körperlicher Vorgang."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "769",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 769",
"text": "Auch Nagetiere haben das Problem der schwerverdaulichen Pflanzennahrung, das die meisten – ausgenommen etwa Siebenschläfer – wie die Hasentiere durch Caecotrophie, die doppelte Verdauung, lösen.",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Klaas Huizing",
"isbn": "3-8135-0084-5",
"pages": "103.",
"place": "München",
"publisher": "Albrecht Knaus",
"ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 103.",
"text": "„Die Frage ist halb ernst gemeint, aber Lampe fängt sofort an zu plappern, über seine Erfahrungen mit Gänsen, die mit Fenchel gefüllt werden müßten, der Verdauung wegen; oder Hasen, die in Buttermilch eingelegt, schneller gar würden.“",
"title": "Das Ding an sich",
"title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"Verwertung der Nahrung, vor allem durch Magen und Darm; Umsetzung der Nahrung in Lebenskraft; Teil des Stoffwechsels"
],
"id": "de-Verdauung-de-noun-X2QgefXH",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hatten Sie heute schon Verdauung?"
}
],
"glosses": [
"Stuhlgang"
],
"id": "de-Verdauung-de-noun-Kqna~vFa",
"raw_tags": [
"euphemistisch"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Verdauung der Niederlage erforderte viel Kraft."
}
],
"glosses": [
"(psychische) Verkraftung von etwas Belastendem"
],
"id": "de-Verdauung-de-noun-8aVnO-6M",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋ"
},
{
"audio": "De-Verdauung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Verdauung.ogg/De-Verdauung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verdauung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯ʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Digestion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stuhlgang"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Überwindung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Verkraftung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"word": "digestion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digestion"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digestió"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "probava"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digestion"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trawienie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "piščevarenie",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пищеварение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"word": "matsmältning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"word": "matspjälkning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"word": "digestión"
}
],
"word": "Verdauung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Verstopfung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"sense_index": "1",
"word": "verdauungsanregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verdauungsfördernd"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsbeschwerde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsenzym"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungskanal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsorgan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsprozess"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungssaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsschnaps"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsspaziergang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsstörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungstrakt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdauungsvorgang"
}
],
"etymology_text": "Substantiv zum Verb verdauen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Verdauung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verdauung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Verdauung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Verdauung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Verdauung ist ein lebenswichtiger körperlicher Vorgang."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "769",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 769",
"text": "Auch Nagetiere haben das Problem der schwerverdaulichen Pflanzennahrung, das die meisten – ausgenommen etwa Siebenschläfer – wie die Hasentiere durch Caecotrophie, die doppelte Verdauung, lösen.",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"author": "Klaas Huizing",
"isbn": "3-8135-0084-5",
"pages": "103.",
"place": "München",
"publisher": "Albrecht Knaus",
"ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 103.",
"text": "„Die Frage ist halb ernst gemeint, aber Lampe fängt sofort an zu plappern, über seine Erfahrungen mit Gänsen, die mit Fenchel gefüllt werden müßten, der Verdauung wegen; oder Hasen, die in Buttermilch eingelegt, schneller gar würden.“",
"title": "Das Ding an sich",
"title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"Verwertung der Nahrung, vor allem durch Magen und Darm; Umsetzung der Nahrung in Lebenskraft; Teil des Stoffwechsels"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hatten Sie heute schon Verdauung?"
}
],
"glosses": [
"Stuhlgang"
],
"raw_tags": [
"euphemistisch"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Verdauung der Niederlage erforderte viel Kraft."
}
],
"glosses": [
"(psychische) Verkraftung von etwas Belastendem"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋ"
},
{
"audio": "De-Verdauung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Verdauung.ogg/De-Verdauung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verdauung.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯ʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Digestion"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stuhlgang"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Überwindung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Verkraftung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"word": "digestion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digestion"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digestió"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "probava"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "digestion"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trawienie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "piščevarenie",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пищеварение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"word": "matsmältning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"word": "matspjälkning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verwertung der Nahrung im Körper",
"sense_index": "1",
"word": "digestión"
}
],
"word": "Verdauung"
}
Download raw JSONL data for Verdauung meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.