See Verdauungsbeschwerde on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verdauungsproblem" }, { "sense_index": "1", "word": "Verdauungsstörung" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus Verdauung, Fugenelement-s und Beschwerde" ], "forms": [ { "form": "die Verdauungsbeschwerde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verdauungsbeschwerden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Verdauungsbeschwerde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verdauungsbeschwerden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Verdauungsbeschwerde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verdauungsbeschwerden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Verdauungsbeschwerde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verdauungsbeschwerden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erkrankung" } ], "hyphenation": "Ver·dau·ungs·be·schwer·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "notes": [ "Das Wort wird meist, aber nicht nur, im Plural verwendet. Zudem sehen mehrere Referenzen das Wort als Pluraletantum bzw Pluralwort an, unter anderem der Duden." ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "E. W. Heine", "isbn": "978-3-570-10148-3", "italic_text_offsets": [ [ 28, 49 ] ], "pages": "23 f.", "place": "München", "publisher": "C. Bertelsmann Verlag", "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 23 f.", "text": "„Die Folge waren permanente Verdauungsbeschwerden.“", "title": "Kaiser Wilhelms Wal", "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte", "year": "2013" }, { "italic_text_offsets": [ [ 4, 25 ] ], "ref": "Bittere Heilpflanzen halbe Stunde vor dem Essen einnehmen. In: FOCUS Online. 6. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. September 2015) .", "text": "„Um Verdauungsbeschwerden durch zu schweres Essen zu vermeiden, bieten sich Heilpflanzenextrakte oder -tees mit Bitterstoffen an.“" } ], "glosses": [ "Störung der Verdauung" ], "id": "de-Verdauungsbeschwerde-de-noun-hFTz5J1i", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋsbəˌʃveːɐ̯də" }, { "audio": "De-Verdauungsbeschwerde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Verdauungsbeschwerde.ogg/De-Verdauungsbeschwerde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verdauungsbeschwerde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Störung der Verdauung", "sense_index": "1", "word": "indigestion" } ], "word": "Verdauungsbeschwerde" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Verdauungsproblem" }, { "sense_index": "1", "word": "Verdauungsstörung" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus Verdauung, Fugenelement-s und Beschwerde" ], "forms": [ { "form": "die Verdauungsbeschwerde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Verdauungsbeschwerden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Verdauungsbeschwerde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Verdauungsbeschwerden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Verdauungsbeschwerde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Verdauungsbeschwerden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Verdauungsbeschwerde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Verdauungsbeschwerden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Erkrankung" } ], "hyphenation": "Ver·dau·ungs·be·schwer·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "notes": [ "Das Wort wird meist, aber nicht nur, im Plural verwendet. Zudem sehen mehrere Referenzen das Wort als Pluraletantum bzw Pluralwort an, unter anderem der Duden." ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "E. W. Heine", "isbn": "978-3-570-10148-3", "italic_text_offsets": [ [ 28, 49 ] ], "pages": "23 f.", "place": "München", "publisher": "C. Bertelsmann Verlag", "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 23 f.", "text": "„Die Folge waren permanente Verdauungsbeschwerden.“", "title": "Kaiser Wilhelms Wal", "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte", "year": "2013" }, { "italic_text_offsets": [ [ 4, 25 ] ], "ref": "Bittere Heilpflanzen halbe Stunde vor dem Essen einnehmen. In: FOCUS Online. 6. Januar 2014, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. September 2015) .", "text": "„Um Verdauungsbeschwerden durch zu schweres Essen zu vermeiden, bieten sich Heilpflanzenextrakte oder -tees mit Bitterstoffen an.“" } ], "glosses": [ "Störung der Verdauung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋsbəˌʃveːɐ̯də" }, { "audio": "De-Verdauungsbeschwerde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Verdauungsbeschwerde.ogg/De-Verdauungsbeschwerde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verdauungsbeschwerde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Störung der Verdauung", "sense_index": "1", "word": "indigestion" } ], "word": "Verdauungsbeschwerde" }
Download raw JSONL data for Verdauungsbeschwerde meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.