See Tubus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Intubation"
},
{
"word": "intubieren"
}
],
"etymology_text": "lateinisch: tubus ^(→ la) = Röhre, vergleiche Tube, Tubulus",
"forms": [
{
"form": "der Tubus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tuben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tubusse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tubus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tuben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tubusse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tubus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tuben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tubussen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tubus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tuben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tubusse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Bauform"
},
{
"word": "Konstruktion"
}
],
"hyphenation": "Tu·bus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Combitubus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Endotrachealtubus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Guedeltubus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Larynxtubus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Wendl-Tubus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieser Tubus ist ein Hohlzylinder aus Metall oder Kunststoff, man kann aber auch ein einfaches Plastikrohr nehmen."
}
],
"glosses": [
"ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders"
],
"id": "de-Tubus-de-noun-SozXDJyq",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zusammengesetzte Mikroskope besitzen zwei oder mehr Linsen, die durch einen Hohlzylinder (Tubus) miteinander verbunden sind."
}
],
"glosses": [
"in optischen Geräten (Fernrohr, Mikroskop) das Rohr, welches die Linsen trägt – historisch auch synonym zu „Fernrohr“ (Tubus Herschelii, historische Sternbilder)"
],
"id": "de-Tubus-de-noun-ZUu1v2Xb",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei dem Destillationsapparat handelt es sich um eine ältere Retorte mit Tubus und passendem Gummistopfen."
}
],
"glosses": [
"ein kurzes Rohrstück an Glasgefäßen, Retorten und Ähnlichem"
],
"id": "de-Tubus-de-noun-Agz1VsVD",
"raw_tags": [
"Labortechnik"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weil der Patient nicht mehr aus eigener Kraft atmen kann, führt der Arzt einen Tubus ein, um ihn künstlich beatmen zu können."
}
],
"glosses": [
"ein Plastikschlauch oder eine feste Röhre zum Durchleiten oder Absaugen von Gasen beziehungsweise Flüssigkeiten"
],
"id": "de-Tubus-de-noun-X-Wa7jGX",
"sense_index": "4",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtuːbʊs"
},
{
"audio": "De-Tubus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Tubus.ogg/De-Tubus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tubus.ogg"
},
{
"rhymes": "uːbʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohlzylinder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Röhre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tub"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "tub"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "tube"
}
],
"word": "Tubus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Intubation"
},
{
"word": "intubieren"
}
],
"etymology_text": "lateinisch: tubus ^(→ la) = Röhre, vergleiche Tube, Tubulus",
"forms": [
{
"form": "der Tubus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tuben",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tubusse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Tubus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Tuben",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Tubusse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Tubus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Tuben",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tubussen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Tubus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Tuben",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Tubusse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Bauform"
},
{
"word": "Konstruktion"
}
],
"hyphenation": "Tu·bus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Combitubus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Endotrachealtubus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Guedeltubus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Larynxtubus"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Wendl-Tubus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieser Tubus ist ein Hohlzylinder aus Metall oder Kunststoff, man kann aber auch ein einfaches Plastikrohr nehmen."
}
],
"glosses": [
"ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zusammengesetzte Mikroskope besitzen zwei oder mehr Linsen, die durch einen Hohlzylinder (Tubus) miteinander verbunden sind."
}
],
"glosses": [
"in optischen Geräten (Fernrohr, Mikroskop) das Rohr, welches die Linsen trägt – historisch auch synonym zu „Fernrohr“ (Tubus Herschelii, historische Sternbilder)"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei dem Destillationsapparat handelt es sich um eine ältere Retorte mit Tubus und passendem Gummistopfen."
}
],
"glosses": [
"ein kurzes Rohrstück an Glasgefäßen, Retorten und Ähnlichem"
],
"raw_tags": [
"Labortechnik"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weil der Patient nicht mehr aus eigener Kraft atmen kann, führt der Arzt einen Tubus ein, um ihn künstlich beatmen zu können."
}
],
"glosses": [
"ein Plastikschlauch oder eine feste Röhre zum Durchleiten oder Absaugen von Gasen beziehungsweise Flüssigkeiten"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtuːbʊs"
},
{
"audio": "De-Tubus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Tubus.ogg/De-Tubus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Tubus.ogg"
},
{
"rhymes": "uːbʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohlzylinder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Röhre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlauch"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tube"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tub"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders",
"sense_index": "1",
"word": "tubo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "tub"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"word": "tube"
}
],
"word": "Tubus"
}
Download raw JSONL data for Tubus meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.