See Sturz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sturzbach"
},
{
"word": "Sturzbomber"
},
{
"word": "Sturzflug"
},
{
"word": "Sturzflut"
},
{
"word": "Sturzgeburt"
},
{
"word": "Sturzhelm"
},
{
"word": "Sturzkampfflugzeug"
},
{
"word": "Sturzregen"
},
{
"word": "Sturzwelle"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch sturz, althochdeutsch sturz „der Fall, das Fallen, Umstülpen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Sturz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stürze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sturze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sturzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stürze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sturze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sturz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sturze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stürzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sturzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sturz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stürze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sturze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sturz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Absturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergsturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Felssturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gletschersturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massensturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schisturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skisturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kassasturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kassensturz"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Fenstersturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Blutsturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hörsturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kältesturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kurssturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Preissturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Temperatursturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wettersturz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Türsturz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Beim Sturz verletzte er sich schwer."
}
],
"glosses": [
"heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe"
],
"id": "de-Sturz-de-noun-~tK1Rtq-",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Finanzkrise hatte den Sturz des Finanzministers zur Folge."
},
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: Königin Nzinga und die Revolution. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 118-121, Zitat Seite 121.",
"text": "„Der Sturz der Diktatur durch die Revolution in Portugal im April 1974 brachte den Gefangenen die Freiheit.“",
"title": "Königin Nzinga und die Revolution",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"erzwungener Rücktritt von einem Amt"
],
"id": "de-Sturz-de-noun-KiM2vWDP",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Sturz der Kurse an den Börsen war nicht vorhersehbar."
}
],
"glosses": [
"plötzliches, heftiges Absinken"
],
"id": "de-Sturz-de-noun-Pl-B6Twx",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Über der Tür musste ein neuer Sturz eingebaut werden."
}
],
"glosses": [
"ein tragendes Konstruktionselement über Türen, Fenstern oder sonstigen Maueröffnungen (mit Plural 1 und Plural 2)"
],
"id": "de-Sturz-de-noun-ooDWzyi2",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"herausragender Baumstumpf (mit Plural 1 und Plural 2)"
],
"id": "de-Sturz-de-noun-~G3W0IWX",
"raw_tags": [
"westmitteldeutsch"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtʊʁt͡s"
},
{
"audio": "De-Sturz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Sturz.ogg/De-Sturz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sturz.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊʁt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Entmachtung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "fall"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "drop"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "falo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chute"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caduta"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caiguda"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "val"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "stort"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casuda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "upadek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "căzătură"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "cădere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "prăbușire"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "störtning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pad",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пад"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pád"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "düşme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "düşüş"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "overthrow"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "overturn"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déresponsabilisation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limogeage"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caiguda"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "cădere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "prăbușire"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pád"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "devrilme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "fall"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "drop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "collapse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chute"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baixada"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "davallada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "cădere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "prăbușire"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pád"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "düşme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "düşüş"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "çökme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "çökertme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "lintel"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "4",
"word": "kamana"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linteau"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lintel"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llinda"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "latei"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lintel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dintel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lintel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "překlad"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "4",
"word": "lento"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hlovenʹ",
"sense_index": "4",
"word": "гловень"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hlovar",
"sense_index": "4",
"word": "гловар"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ležuch",
"sense_index": "4",
"word": "лежух"
}
],
"word": "Sturz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Sturzbach"
},
{
"word": "Sturzbomber"
},
{
"word": "Sturzflug"
},
{
"word": "Sturzflut"
},
{
"word": "Sturzgeburt"
},
{
"word": "Sturzhelm"
},
{
"word": "Sturzkampfflugzeug"
},
{
"word": "Sturzregen"
},
{
"word": "Sturzwelle"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch sturz, althochdeutsch sturz „der Fall, das Fallen, Umstülpen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Sturz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stürze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sturze",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Sturzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stürze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Sturze",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Sturz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Sturze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stürzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sturzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Sturz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stürze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Sturze",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Sturz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Absturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergsturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Felssturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gletschersturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Massensturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schisturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skisturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kassasturz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kassensturz"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Fenstersturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Blutsturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Hörsturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kältesturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Kurssturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Preissturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Temperatursturz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Wettersturz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Türsturz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Beim Sturz verletzte er sich schwer."
}
],
"glosses": [
"heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Finanzkrise hatte den Sturz des Finanzministers zur Folge."
},
{
"author": "Uwe Klussmann",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Uwe Klussmann: Königin Nzinga und die Revolution. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 118-121, Zitat Seite 121.",
"text": "„Der Sturz der Diktatur durch die Revolution in Portugal im April 1974 brachte den Gefangenen die Freiheit.“",
"title": "Königin Nzinga und die Revolution",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"erzwungener Rücktritt von einem Amt"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Sturz der Kurse an den Börsen war nicht vorhersehbar."
}
],
"glosses": [
"plötzliches, heftiges Absinken"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Über der Tür musste ein neuer Sturz eingebaut werden."
}
],
"glosses": [
"ein tragendes Konstruktionselement über Türen, Fenstern oder sonstigen Maueröffnungen (mit Plural 1 und Plural 2)"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"herausragender Baumstumpf (mit Plural 1 und Plural 2)"
],
"raw_tags": [
"westmitteldeutsch"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtʊʁt͡s"
},
{
"audio": "De-Sturz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Sturz.ogg/De-Sturz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sturz.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊʁt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Entmachtung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "fall"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "drop"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "falo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chute"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caduta"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caiguda"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "casus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "val"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "stort"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "casuda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "upadek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "căzătură"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "cădere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "prăbușire"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "störtning"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pad",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пад"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caída"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pád"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "düşme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "heftiger Fall auf den Boden oder in die Tiefe",
"sense_index": "1",
"word": "düşüş"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "overthrow"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "overturn"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déresponsabilisation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limogeage"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caiguda"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "cădere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "prăbușire"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pád"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "erzwungener Rücktritt von einem Amt",
"sense_index": "2",
"word": "devrilme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "fall"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "drop"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "collapse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chute"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baixada"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "davallada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "cădere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "prăbușire"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pád"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "düşme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "düşüş"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "çökme"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "plötzliches, heftiges Absinken",
"sense_index": "3",
"word": "çökertme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "lintel"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "4",
"word": "kamana"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "linteau"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lintel"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llinda"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "latei"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lintel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dintel"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lintel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "překlad"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "4",
"word": "lento"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hlovenʹ",
"sense_index": "4",
"word": "гловень"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hlovar",
"sense_index": "4",
"word": "гловар"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ležuch",
"sense_index": "4",
"word": "лежух"
}
],
"word": "Sturz"
}
Download raw JSONL data for Sturz meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.