"Strategie" meaning in All languages combined

See Strategie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʃtʁateˈɡiː, stʁateˈɡiː Audio: De-Strategie.ogg Forms: die Strategie [nominative, singular], die Strategien [nominative, plural], der Strategie [genitive, singular], der Strategien [genitive, plural], der Strategie [dative, singular], den Strategien [dative, plural], die Strategie [accusative, singular], die Strategien [accusative, plural]
Rhymes: iː Etymology: im 19. Jahrhundert von französisch stratégie ^(→ fr) mit gleicher Bedeutung entlehnt, das seinerseits auf altgriechisch στρατεγία (strategia^☆) ^(→ grc) „Feldherrnkunst, Taktik“ zurückgeht.
  1. Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen
    Sense id: de-Strategie-de-noun-ovqwv72Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Plan, Planung, Taktik Hypernyms: Vorgehen Derived forms: strategisch, Stratege, Strategiediskussion, Strategiepapier, Strategiespiel Translations (Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen): strategi [neuter] (Bokmål), стратегия (strategija) [feminine] (Bulgarisch), strategy (Englisch), strategio (Esperanto), strategia (Finnisch), stratégie (Französisch), სტრატეგია (st'rat'egia) (Georgisch), strategia (Italienisch), 戦略 (せんりゃく, senryaku) (Japanisch), estratègia [feminine] (Katalanisch), Dup (Klingonisch), стратегија (strategija) [feminine] (Mazedonisch), strategija [feminine] (Niedersorbisch), strategija [feminine] (Obersorbisch), strategia [feminine] (Polnisch), estratégia [feminine] (Portugiesisch), strategie [feminine] (Rumänisch), стратегия (strategija) [feminine] (Russisch), strategi (Schwedisch), стратегија (strategija) [feminine] (Serbisch), стратегија (strategija) [feminine] (Serbokroatisch), stratégia [feminine] (Slowakisch), strategija [feminine] (Slowenisch), estrategia [feminine] (Spanisch), strategie [feminine] (Tschechisch), strateji (Türkisch), стратегія (stratehija) [feminine] (Ukrainisch), стратэгія (stratėhija) [feminine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Altgriechisch), Übersetzungen (Französisch) Hyponyms: Doppelstrategie [general], Gegenstrategie, Gesamtstrategie, Teilstrategie, Abgrenzungsstrategie, Angriffsstrategie, Anlagestrategie, Anti-Terror-Strategie, Branchenstrategien, Entlastungsstrategie, Eskalationsstrategie, Guerillastrategie, Integrationsstrategie, Krisenstrategie, Lösungsstrategie, Lüftungsstrategie, Nachhaltigkeitsstrategie, Nischenstrategie, Spielstrategie, Suchstrategie, Rettungsstrategien, Rüstungsstrategie, Teststrategie, Textstrategie, Hardwareteststrategie, Plattformstrategie, Softwareteststrategie, Firmwareteststrategie, Überlebensstrategie, Unternehmensstrategie, Vermarktungsstrategie, Vernichtungsstrategie, Verteidigungsstrategie, Wachstumsstrategie, Wettbewerbsstrategie, Echtzeitstrategie, Globalstrategie, Rundenstrategie

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konfusion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Planlosigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "strategisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Stratege"
    },
    {
      "word": "Strategiediskussion"
    },
    {
      "word": "Strategiepapier"
    },
    {
      "word": "Strategiespiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch stratégie ^(→ fr) mit gleicher Bedeutung entlehnt, das seinerseits auf altgriechisch στρατεγία (strategia^☆) ^(→ grc) „Feldherrnkunst, Taktik“ zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Strategie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strategie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strategien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strategie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strategien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stra·te·gie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "Doppelstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgrenzungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angriffsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlagestrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anti-Terror-Strategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Branchenstrategien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entlastungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eskalationsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Guerillastrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Integrationsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krisenstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lösungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachhaltigkeitsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nischenstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rettungsstrategien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüstungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teststrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Textstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardwareteststrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plattformstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softwareteststrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmwareteststrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überlebensstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmensstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vermarktungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vernichtungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verteidigungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstumsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wettbewerbsstrategie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Videospiel-Genres"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Echtzeitstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Globalstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundenstrategie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Leider haben wir für diese Auseinandersetzung noch keine überzeugende Strategie."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Uwe Puschner im Gespräch mit Anke Schaefer: Deutschlandradio Kultur, 12. September 2016, abgerufen am 12. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "Eine der Strategien der AfD ist es, mit Aussagen zu provozieren und im nächsten Moment zu erklären, es sei alles nicht so gemeint gewesen. Eine andere ist, ahnungslos zu tun."
        },
        {
          "author": "Jochen Pioch",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 139.",
          "text": "„Die Strategie der Kolonialherren geht auf; im Oktober 1956 nehmen die Briten den wichtigsten Anführer der Rebellen fest.“",
          "title": "Aufstand der Geisterkrieger",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Nintendo wirbt mit neuen Spielen für seine Konsole Wii U. Abgerufen am 9. Dezember 2018.",
          "text": "„Diese Strategie ist erst einmal ganz clever, schätzt der Spieleexperte Stephan Freundorfer. Doch es mache Spieleentwicklern die Entscheidung schwer, auf die Technologie zu setzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen"
      ],
      "id": "de-Strategie-de-noun-ovqwv72Y",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtʁateˈɡiː"
    },
    {
      "ipa": "stʁateˈɡiː"
    },
    {
      "audio": "De-Strategie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Strategie.ogg/De-Strategie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strategie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Planung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taktik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегия"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategy"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategio"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stratégie"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "st'rat'egia",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "სტრატეგია"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "militärisch"
      ],
      "roman": "せんりゃく, senryaku",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "戦略"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estratègia"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dup"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегија"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strategi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estratégia"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегия"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategi"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stratégia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estrategia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strateji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "stratehija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегія"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "stratėhija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратэгія"
    }
  ],
  "word": "Strategie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konfusion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Planlosigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "strategisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Stratege"
    },
    {
      "word": "Strategiediskussion"
    },
    {
      "word": "Strategiepapier"
    },
    {
      "word": "Strategiespiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch stratégie ^(→ fr) mit gleicher Bedeutung entlehnt, das seinerseits auf altgriechisch στρατεγία (strategia^☆) ^(→ grc) „Feldherrnkunst, Taktik“ zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Strategie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strategie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strategien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Strategie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Strategien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Strategien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Stra·te·gie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ],
      "word": "Doppelstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gegenstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teilstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abgrenzungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angriffsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anlagestrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anti-Terror-Strategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Branchenstrategien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entlastungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eskalationsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Guerillastrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Integrationsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krisenstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lösungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachhaltigkeitsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nischenstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rettungsstrategien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüstungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teststrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Textstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hardwareteststrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plattformstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softwareteststrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Firmwareteststrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überlebensstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unternehmensstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vermarktungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vernichtungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verteidigungsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wachstumsstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wettbewerbsstrategie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Videospiel-Genres"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Echtzeitstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Globalstrategie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rundenstrategie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Leider haben wir für diese Auseinandersetzung noch keine überzeugende Strategie."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Uwe Puschner im Gespräch mit Anke Schaefer: Deutschlandradio Kultur, 12. September 2016, abgerufen am 12. September 2016 (HTML, Deutsch).",
          "text": "Eine der Strategien der AfD ist es, mit Aussagen zu provozieren und im nächsten Moment zu erklären, es sei alles nicht so gemeint gewesen. Eine andere ist, ahnungslos zu tun."
        },
        {
          "author": "Jochen Pioch",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 139.",
          "text": "„Die Strategie der Kolonialherren geht auf; im Oktober 1956 nehmen die Briten den wichtigsten Anführer der Rebellen fest.“",
          "title": "Aufstand der Geisterkrieger",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Nintendo wirbt mit neuen Spielen für seine Konsole Wii U. Abgerufen am 9. Dezember 2018.",
          "text": "„Diese Strategie ist erst einmal ganz clever, schätzt der Spieleexperte Stephan Freundorfer. Doch es mache Spieleentwicklern die Entscheidung schwer, auf die Technologie zu setzen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃtʁateˈɡiː"
    },
    {
      "ipa": "stʁateˈɡiː"
    },
    {
      "audio": "De-Strategie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Strategie.ogg/De-Strategie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Strategie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Planung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Taktik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегия"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategy"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategio"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stratégie"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "st'rat'egia",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "სტრატეგია"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "militärisch"
      ],
      "roman": "せんりゃく, senryaku",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "戦略"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estratègia"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dup"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегија"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "strategi"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estratégia"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегия"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strategi"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "strategija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stratégia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategija"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategija"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estrategia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strateji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "stratehija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратегія"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "stratėhija",
      "sense": "Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стратэгія"
    }
  ],
  "word": "Strategie"
}

Download raw JSONL data for Strategie meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.