See Spieleinleitung on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielabschluss" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielbeendigung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielende" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielbeginn" }, { "sense_index": "1", "word": "Spieleröffnung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielstart" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Einleitung", "forms": [ { "form": "die Spieleinleitung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spieleinleitungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Spieleinleitung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spieleinleitungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spieleinleitung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spieleinleitungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Spieleinleitung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spieleinleitungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einleitung" } ], "hyphenation": "Spiel·ein·lei·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "dpa: Durchpusten nach 2:0 - Löw: Nicht auf Startelf festnageln. In: Zeit Online. 5. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2019) .", "text": "„Er ist überragend mit Toni Kroos in der Spieleinleitung und Ballsicherheit, spielt gute Pässe zwischen den Räumen, lobte Löw.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Torwart.de: Abgerufen am 3. September 2019.", "text": "„Der Torwart ist der erste Angreifer. Diese Aussage der modernen Spielauffassung verdeutlicht die Wichtigkeit der Spieleröffnung durch den Torhüter. Dabei sollte der Torwart alle Techniken zur Spieleinleitung (Abschlag Volley + Dropkick, Abstoß, Abwurf, Abrollen) beherrschen, um sie je nach Spielsituation anzuwenden.“" }, { "author": "Ekard Lind", "place": "Nerdlen", "publisher": "Kynos Verlag", "ref": "Ekard Lind: Richtig spielen mit Hunden. Kynos Verlag, Nerdlen 2016 , Seite 195.", "text": "„Ein einziger Fantasie-Laut oder die Nachahmung einer piepsenden Maus oder miauenden Katze kann den Hund in einer Sekunde in Spiellaune versetzen. Akustik eignet sich daher auch zur Spieleinleitung.“", "title": "Richtig spielen mit Hunden", "year": "2016" }, { "ref": "Wolfgang Warsch: Brettspielpoesie. Abgerufen am 3. September 2019.", "text": "„Oft wurde in unseren Gruppen die einführende Spieleinleitung nur belächelt, der Spielablauf als esoterischer Quatsch bezeichnet. Doch wenn sich trotz allem darauf eingelassen wurde, wurde zumeist erstaunt wahrgenommen, dass es tatsächlich funktioniert.“" }, { "author": "Frank Bachner", "place": "Berlin", "publisher": "Der Tagesspiegel", "ref": "Frank Bachner: Béla Réthy weiß alles. Der Tagesspiegel, Berlin 06.07.2014", "text": "„Die Abstöße der Argentinier kommen meist weit und flach, das dient der Spieleinleitung, verkündet also Réthy.“", "title": "Béla Réthy weiß alles", "year": "06.07.2014" } ], "glosses": [ "Handlung zum Beginn eines Spiels, etwa beim Kartenspiel oder beim Sportspiel" ], "id": "de-Spieleinleitung-de-noun-EKyzHcIF", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlʔaɪ̯nˌlaɪ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Spieleinleitung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Spieleinleitung.ogg/De-Spieleinleitung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spieleinleitung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Spieleinleitung" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielabschluss" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielbeendigung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielende" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spielbeginn" }, { "sense_index": "1", "word": "Spieleröffnung" }, { "sense_index": "1", "word": "Spielstart" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Einleitung", "forms": [ { "form": "die Spieleinleitung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spieleinleitungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Spieleinleitung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spieleinleitungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Spieleinleitung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spieleinleitungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Spieleinleitung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spieleinleitungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Einleitung" } ], "hyphenation": "Spiel·ein·lei·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "dpa: Durchpusten nach 2:0 - Löw: Nicht auf Startelf festnageln. In: Zeit Online. 5. Juni 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. September 2019) .", "text": "„Er ist überragend mit Toni Kroos in der Spieleinleitung und Ballsicherheit, spielt gute Pässe zwischen den Räumen, lobte Löw.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Torwart.de: Abgerufen am 3. September 2019.", "text": "„Der Torwart ist der erste Angreifer. Diese Aussage der modernen Spielauffassung verdeutlicht die Wichtigkeit der Spieleröffnung durch den Torhüter. Dabei sollte der Torwart alle Techniken zur Spieleinleitung (Abschlag Volley + Dropkick, Abstoß, Abwurf, Abrollen) beherrschen, um sie je nach Spielsituation anzuwenden.“" }, { "author": "Ekard Lind", "place": "Nerdlen", "publisher": "Kynos Verlag", "ref": "Ekard Lind: Richtig spielen mit Hunden. Kynos Verlag, Nerdlen 2016 , Seite 195.", "text": "„Ein einziger Fantasie-Laut oder die Nachahmung einer piepsenden Maus oder miauenden Katze kann den Hund in einer Sekunde in Spiellaune versetzen. Akustik eignet sich daher auch zur Spieleinleitung.“", "title": "Richtig spielen mit Hunden", "year": "2016" }, { "ref": "Wolfgang Warsch: Brettspielpoesie. Abgerufen am 3. September 2019.", "text": "„Oft wurde in unseren Gruppen die einführende Spieleinleitung nur belächelt, der Spielablauf als esoterischer Quatsch bezeichnet. Doch wenn sich trotz allem darauf eingelassen wurde, wurde zumeist erstaunt wahrgenommen, dass es tatsächlich funktioniert.“" }, { "author": "Frank Bachner", "place": "Berlin", "publisher": "Der Tagesspiegel", "ref": "Frank Bachner: Béla Réthy weiß alles. Der Tagesspiegel, Berlin 06.07.2014", "text": "„Die Abstöße der Argentinier kommen meist weit und flach, das dient der Spieleinleitung, verkündet also Réthy.“", "title": "Béla Réthy weiß alles", "year": "06.07.2014" } ], "glosses": [ "Handlung zum Beginn eines Spiels, etwa beim Kartenspiel oder beim Sportspiel" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlʔaɪ̯nˌlaɪ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Spieleinleitung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Spieleinleitung.ogg/De-Spieleinleitung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spieleinleitung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Spieleinleitung" }
Download raw JSONL data for Spieleinleitung meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.