"Spielstart" meaning in All languages combined

See Spielstart on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʃpiːlˌʃtaʁt Audio: De-Spielstart.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Start Forms: der Spielstart [nominative, singular], die Spielstarts [nominative, plural], die Spielstarte [nominative, plural], des Spielstarts [genitive, singular], des Spielstartes [genitive, singular], der Spielstarts [genitive, plural], der Spielstarte [genitive, plural], dem Spielstart [dative, singular], den Spielstarts [dative, plural], den Spielstarten [dative, plural], den Spielstart [accusative, singular], die Spielstarts [accusative, plural], die Spielstarte [accusative, plural]
  1. Beginn, Eröffnung eines Spielgeschehens, eines Einzelspiels, einer Spielserie, einer Spielsaison
    Sense id: de-Spielstart-de-noun-704Qb7J6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Start Coordinate_terms: Spielanfang, Spielbeginn, Spieleröffnung

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielende"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielschluss"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielanfang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielbeginn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spieleröffnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Start",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spielstart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielstarts",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielstarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielstarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielstartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielstarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielstarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielstart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielstarts",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielstarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielstart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielstarts",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielstarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Start"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·start",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Achim Fehrenbach: Nur jedes zweite Spiel ist gekauft. In: Zeit Online. 30. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. September 2019) .",
          "text": "„Die illegalen Downloads begannen schon vor dem offiziellen Spielstart.“"
        },
        {
          "ref": "Patrick Beuth: Wenn alle Verschwörungstheorien wahr sind. In: Zeit Online. 26. August 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. September 2019) .",
          "text": "„Der Andrang dürfte groß sein, obwohl auf der Gamescom in Köln erst der April 2012 als offizieller Spielstart genannt wurde.“"
        },
        {
          "author": "Peter Strecke",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Peter Strecke: Nach dem WM-Aus Rücktrittsgedanken. Berliner Zeitung, Berlin 05.10.1994",
          "text": "„Nach katastrophalem Spielstart (Rußland gewann den ersten Satz nach 17 Minuten) steigerte sich die deutsche Auswahl zu ihrer besten Turnlerleistung.“",
          "title": "Nach dem WM-Aus Rücktrittsgedanken",
          "year": "05.10.1994"
        },
        {
          "author": "o.A.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "o.A.: Das neue Vergnügungsviertel. Berliner Zeitung, Berlin 30.01.1998",
          "text": "„Welche Produktion gezeigt werden soll, darüber hat die Hamburger Stella AG noch nicht entschieden, der Spielstart ist für Anfang 1999 geplant.“",
          "title": "Das neue Vergnügungsviertel",
          "year": "30.01.1998"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Die Fledermaus. In: Zeit Online. 1. Januar 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. September 2019) .",
          "text": "„Das Bühnenbild, für das Teo Otto verantwortlich zeichnete, hatte Szenenapplaus schon vor Spielbeginn ausgelöst: als ein zweigeschossiger Aufbau langsam, wie ein musikalischer Auftakt, zum Spielstart eindrehte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beginn, Eröffnung eines Spielgeschehens, eines Einzelspiels, einer Spielserie, einer Spielsaison"
      ],
      "id": "de-Spielstart-de-noun-704Qb7J6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌʃtaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Spielstart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Spielstart.ogg/De-Spielstart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielstart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spielstart"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielende"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielschluss"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielanfang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielbeginn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spieleröffnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Spiel und Start",
  "forms": [
    {
      "form": "der Spielstart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielstarts",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielstarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielstarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spielstartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielstarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spielstarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spielstart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielstarts",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielstarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spielstart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielstarts",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spielstarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Start"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spiel·start",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Achim Fehrenbach: Nur jedes zweite Spiel ist gekauft. In: Zeit Online. 30. September 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. September 2019) .",
          "text": "„Die illegalen Downloads begannen schon vor dem offiziellen Spielstart.“"
        },
        {
          "ref": "Patrick Beuth: Wenn alle Verschwörungstheorien wahr sind. In: Zeit Online. 26. August 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. September 2019) .",
          "text": "„Der Andrang dürfte groß sein, obwohl auf der Gamescom in Köln erst der April 2012 als offizieller Spielstart genannt wurde.“"
        },
        {
          "author": "Peter Strecke",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Peter Strecke: Nach dem WM-Aus Rücktrittsgedanken. Berliner Zeitung, Berlin 05.10.1994",
          "text": "„Nach katastrophalem Spielstart (Rußland gewann den ersten Satz nach 17 Minuten) steigerte sich die deutsche Auswahl zu ihrer besten Turnlerleistung.“",
          "title": "Nach dem WM-Aus Rücktrittsgedanken",
          "year": "05.10.1994"
        },
        {
          "author": "o.A.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "o.A.: Das neue Vergnügungsviertel. Berliner Zeitung, Berlin 30.01.1998",
          "text": "„Welche Produktion gezeigt werden soll, darüber hat die Hamburger Stella AG noch nicht entschieden, der Spielstart ist für Anfang 1999 geplant.“",
          "title": "Das neue Vergnügungsviertel",
          "year": "30.01.1998"
        },
        {
          "ref": "Zeit Online: Die Fledermaus. In: Zeit Online. 1. Januar 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. September 2019) .",
          "text": "„Das Bühnenbild, für das Teo Otto verantwortlich zeichnete, hatte Szenenapplaus schon vor Spielbeginn ausgelöst: als ein zweigeschossiger Aufbau langsam, wie ein musikalischer Auftakt, zum Spielstart eindrehte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beginn, Eröffnung eines Spielgeschehens, eines Einzelspiels, einer Spielserie, einer Spielsaison"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃpiːlˌʃtaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Spielstart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Spielstart.ogg/De-Spielstart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielstart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spielstart"
}

Download raw JSONL data for Spielstart meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.