"Spektralfarbe" meaning in All languages combined

See Spektralfarbe on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʃpɛkˈtʁaːlˌfaʁbə, spɛkˈtʁaːlˌfaʁbə Audio: De-Spektralfarbe.ogg , De-Spektralfarbe2.ogg Forms: die Spektralfarbe [nominative, singular], die Spektralfarben [nominative, plural], der Spektralfarbe [genitive, singular], der Spektralfarben [genitive, plural], der Spektralfarbe [dative, singular], den Spektralfarben [dative, plural], die Spektralfarbe [accusative, singular], die Spektralfarben [accusative, plural]
Rhymes: aːlfaʁbə
  1. Licht von nur einer Wellenlänge Tags: physics
    Sense id: de-Spektralfarbe-de-noun--9dMthEZ
  2. die durch Zerlegung eines Spektrums entstehenden, reinen, unvermischten sieben Farben Tags: plural
    Sense id: de-Spektralfarbe-de-noun-tdKG5nye
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Farbe Hyponyms: Blau, Gelb, Grün, Orange, Rot, Violett, Weiß Translations (Physik: Licht von nur einer Wellenlänge): prismatic colour (Englisch), prismatic colour (Englisch), spectral colour (Englisch), spectral colour (Englisch), color spectral (Interlingua)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Spektralfarbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektralfarben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spektralfarbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spektralfarben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spektralfarbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spektralfarben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektralfarbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektralfarben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Farbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spek·t·ral·far·be",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grün"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orange"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Violett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weiß"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Harald Olbrich (Hg.)",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Directmedia Publ.",
          "ref": "Harald Olbrich (Hg.): Lexikon der Kunst. Directmedia Publ., Berlin 2001",
          "text": "„Newton wies 1676 nach, daß das farblos-durchsichtige, »weiße« Tageslicht aus Spektralfarben zusammengesetzt ist.“",
          "title": "Lexikon der Kunst",
          "year": "2001"
        },
        {
          "ref": "Spektralfarbe. Wortschatz Lexikon Uni Leipzip, 24. Januar 2011, abgerufen am 8. August 2014 (HTML, Quelle: Süd-Ost Journal).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Und der saftig-gelbe Limoncello, der nur hier produzierte und wohl auch nur hier getrunkene Zitronenlikör, erleuchtet in seiner schönsten Spektralfarbe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Licht von nur einer Wellenlänge"
      ],
      "id": "de-Spektralfarbe-de-noun--9dMthEZ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 70. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Im Osten stiegen dünne Nebelschwaden auf und leuchteten durch die Brechung des Sonnenlichts in allen Spektralfarben.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die durch Zerlegung eines Spektrums entstehenden, reinen, unvermischten sieben Farben"
      ],
      "id": "de-Spektralfarbe-de-noun-tdKG5nye",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpɛkˈtʁaːlˌfaʁbə"
    },
    {
      "ipa": "spɛkˈtʁaːlˌfaʁbə"
    },
    {
      "audio": "De-Spektralfarbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Spektralfarbe.ogg/De-Spektralfarbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektralfarbe.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Spektralfarbe2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Spektralfarbe2.ogg/De-Spektralfarbe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektralfarbe2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlfaʁbə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "prismatic colour"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch",
        "britisch"
      ],
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "prismatic colour"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "spectral colour"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "spectral colour"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "color spectral"
    }
  ],
  "word": "Spektralfarbe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Spektralfarbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektralfarben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spektralfarbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spektralfarben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spektralfarbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spektralfarben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektralfarbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spektralfarben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Farbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Spek·t·ral·far·be",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grün"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Orange"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Violett"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weiß"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Harald Olbrich (Hg.)",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Directmedia Publ.",
          "ref": "Harald Olbrich (Hg.): Lexikon der Kunst. Directmedia Publ., Berlin 2001",
          "text": "„Newton wies 1676 nach, daß das farblos-durchsichtige, »weiße« Tageslicht aus Spektralfarben zusammengesetzt ist.“",
          "title": "Lexikon der Kunst",
          "year": "2001"
        },
        {
          "ref": "Spektralfarbe. Wortschatz Lexikon Uni Leipzip, 24. Januar 2011, abgerufen am 8. August 2014 (HTML, Quelle: Süd-Ost Journal).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Und der saftig-gelbe Limoncello, der nur hier produzierte und wohl auch nur hier getrunkene Zitronenlikör, erleuchtet in seiner schönsten Spektralfarbe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Licht von nur einer Wellenlänge"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 70. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Im Osten stiegen dünne Nebelschwaden auf und leuchteten durch die Brechung des Sonnenlichts in allen Spektralfarben.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die durch Zerlegung eines Spektrums entstehenden, reinen, unvermischten sieben Farben"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃpɛkˈtʁaːlˌfaʁbə"
    },
    {
      "ipa": "spɛkˈtʁaːlˌfaʁbə"
    },
    {
      "audio": "De-Spektralfarbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Spektralfarbe.ogg/De-Spektralfarbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektralfarbe.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Spektralfarbe2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Spektralfarbe2.ogg/De-Spektralfarbe2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spektralfarbe2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlfaʁbə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "prismatic colour"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch",
        "britisch"
      ],
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "prismatic colour"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "spectral colour"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "spectral colour"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Physik: Licht von nur einer Wellenlänge",
      "sense_index": "1",
      "word": "color spectral"
    }
  ],
  "word": "Spektralfarbe"
}

Download raw JSONL data for Spektralfarbe meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.