See Solo on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tutti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chor"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Normalspiel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ramsch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rotpunkt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Flash"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "On Sight"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Improvisation"
}
],
"derived": [
{
"word": "Solist"
},
{
"word": "Solistin"
},
{
"word": "Sologesang"
},
{
"word": "Solopart"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist eine Entlehnung von dem italienischen Substantiv solo ^(→ it) mit derselben Bedeutung, welches eine Substantivierung des italienischen Adjektiv solo ^(→ it) „allein“ ist. Das italienische Adjektiv stammt seinerseits vom lateinischen solus ^(→ la) „einzig, allein, einsam“.",
"forms": [
{
"form": "das Solo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Solos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Soli",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Solos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Solos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Soli",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Solo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Solos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Soli",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Solo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Solos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Soli",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Darbietung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Begehungsstil"
}
],
"hyphenation": "So·lo",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Violinen-Solo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trompeten-Solo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagzeugsolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pflichtsolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lustsolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Farbsolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Assesolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Damensolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bubensolo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Free Solo"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Klarinettist hat sein Solo atemberaubend schön gespielt."
},
{
"author": "Björn Döring",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Björn Döring: Sag zum Abschied leise ‚Miststück’. Berliner Zeitung, Berlin 26.05.1998",
"text": "„Einzig bei seinen zwar in Heldenpose dargebotenen, aber nicht immer heldenhaft treffsicher gespielten Soli schaut Kleinkrieg ab und zu ins Publikum, als könne er es selbst gar nicht fassen, daß er diesen tollen Lärm produziert.“",
"title": "Sag zum Abschied leise ‚Miststück’",
"year": "26.05.1998"
}
],
"glosses": [
"Musikstück oder Element in einem Musikstück, welches ein Musiker alleine oder akustisch hervorgehoben vorträgt"
],
"id": "de-Solo-de-noun-v5KFjw0c",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Tänzer tanzte ein hervorragendes Solo."
}
],
"glosses": [
"Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers"
],
"id": "de-Solo-de-noun-swPacfKN",
"raw_tags": [
"Tanz"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe ein gutes Blatt, ich spiele ein Solo!"
}
],
"glosses": [
"Ansage bei verschiedenen Kartenspielen, bei der ein Spieler gegen mehrere Mitspieler spielt (zum Beispiel Doppelkopf)"
],
"id": "de-Solo-de-noun-us2uweNN",
"sense_index": "3",
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Reinhold Messner kletterte oft im Solo."
}
],
"glosses": [
"Begehungsstil, bei dem eine Route nur durch Selbstsicherung alleine begangen wird"
],
"id": "de-Solo-de-noun-1xh3opN8",
"raw_tags": [
"Klettern"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kurz vor Abpfiff legte der Spieler ein Solo ein, welches er mit einem erfolgreichen Tor abschließen konnte."
}
],
"glosses": [
"herausragende Einzelleistung eines Sportlers im Mannschaftssport"
],
"id": "de-Solo-de-noun-Fo-u1iBy",
"sense_index": "5",
"tags": [
"figurative"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzoːlo"
},
{
"audio": "De-Solo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Solo.ogg/De-Solo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Solo.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alleinvortrag"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stand-alone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tanz: Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers",
"sense_index": "2",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tanz: Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers",
"sense_index": "2",
"word": "stand-alone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tanz: Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers",
"sense_index": "2",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "solo run"
}
],
"word": "Solo"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tutti"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chor"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Normalspiel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ramsch"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rotpunkt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Flash"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "On Sight"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Improvisation"
}
],
"derived": [
{
"word": "Solist"
},
{
"word": "Solistin"
},
{
"word": "Sologesang"
},
{
"word": "Solopart"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist eine Entlehnung von dem italienischen Substantiv solo ^(→ it) mit derselben Bedeutung, welches eine Substantivierung des italienischen Adjektiv solo ^(→ it) „allein“ ist. Das italienische Adjektiv stammt seinerseits vom lateinischen solus ^(→ la) „einzig, allein, einsam“.",
"forms": [
{
"form": "das Solo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Solos",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Soli",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Solos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Solos",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Soli",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Solo",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Solos",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Soli",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Solo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Solos",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Soli",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Darbietung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Begehungsstil"
}
],
"hyphenation": "So·lo",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Violinen-Solo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trompeten-Solo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlagzeugsolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pflichtsolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lustsolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Farbsolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Assesolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Damensolo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bubensolo"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Free Solo"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Klarinettist hat sein Solo atemberaubend schön gespielt."
},
{
"author": "Björn Döring",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Björn Döring: Sag zum Abschied leise ‚Miststück’. Berliner Zeitung, Berlin 26.05.1998",
"text": "„Einzig bei seinen zwar in Heldenpose dargebotenen, aber nicht immer heldenhaft treffsicher gespielten Soli schaut Kleinkrieg ab und zu ins Publikum, als könne er es selbst gar nicht fassen, daß er diesen tollen Lärm produziert.“",
"title": "Sag zum Abschied leise ‚Miststück’",
"year": "26.05.1998"
}
],
"glosses": [
"Musikstück oder Element in einem Musikstück, welches ein Musiker alleine oder akustisch hervorgehoben vorträgt"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Tänzer tanzte ein hervorragendes Solo."
}
],
"glosses": [
"Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers"
],
"raw_tags": [
"Tanz"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe ein gutes Blatt, ich spiele ein Solo!"
}
],
"glosses": [
"Ansage bei verschiedenen Kartenspielen, bei der ein Spieler gegen mehrere Mitspieler spielt (zum Beispiel Doppelkopf)"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Reinhold Messner kletterte oft im Solo."
}
],
"glosses": [
"Begehungsstil, bei dem eine Route nur durch Selbstsicherung alleine begangen wird"
],
"raw_tags": [
"Klettern"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kurz vor Abpfiff legte der Spieler ein Solo ein, welches er mit einem erfolgreichen Tor abschließen konnte."
}
],
"glosses": [
"herausragende Einzelleistung eines Sportlers im Mannschaftssport"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"figurative"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzoːlo"
},
{
"audio": "De-Solo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Solo.ogg/De-Solo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Solo.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Alleinvortrag"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stand-alone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tanz: Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers",
"sense_index": "2",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Tanz: Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers",
"sense_index": "2",
"word": "stand-alone"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Tanz: Tanzdarbietung eines einzelnen Tänzers",
"sense_index": "2",
"word": "solo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "solo run"
}
],
"word": "Solo"
}
Download raw JSONL data for Solo meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.