See Darbietung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Darbietungskunst"
}
],
"etymology_text": "Substantivbildung (Ableitung) zum Stamm des Verbs darbieten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Darbietung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Darbietungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Darbietung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Darbietungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Darbietung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Darbietungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Darbietung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Darbietungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dar·bie·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Einzeldarbietung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gesangsdarbietung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kunstdarbietung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kampfkunstdarbietung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"isbn": "3-549-06673-2",
"pages": "353",
"place": "Berlin/Frankfurt am Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 353 . Chinesisches Original 1755.",
"text": "„Der Leibpage sang, und noch ehe er seine Darbietung geendet hatte, leerte Han Dau-go hastig mit einem Zuge sein Glas.“",
"title": "Djin Ping Meh",
"title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
"translator": "Otto und Artur Kibat",
"volume": "Band 2",
"year": "1987"
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "35.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 35. Erstauflage 1970.",
"text": "„Während der Faschingszeit taten sich die Vereinsbrüder durch originelle Darbietungen hervor.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"der Vorgang des Darbietens oder die Präsentation eines Stückes (Theater-, Musikstück) oder eines bestimmten Stoffes (Lehrstoff oder Ähnlichem)"
],
"id": "de-Darbietung-de-noun-hW55vZ6D",
"raw_tags": [
"Darstellende Kunst",
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Darbietung ist gründlich daneben gegangen."
}
],
"glosses": [
"das aufgeführte Stück selbst"
],
"id": "de-Darbietung-de-noun-pzWEu~uJ",
"raw_tags": [
"Darstellende Kunst",
"spezieller"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaːɐ̯ˌbiːtʊŋ"
},
{
"audio": "De-Darbietung.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Darbietung.oga/De-Darbietung.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Darbietung.oga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "performance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "représentation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spectacle"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actuació"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atuação"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "uppförande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "framförande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "programa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Darstellende Kunst, spezieller: das aufgeführte Stück selbst",
"sense_index": "2",
"word": "föreställning"
}
],
"word": "Darbietung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Darbietungskunst"
}
],
"etymology_text": "Substantivbildung (Ableitung) zum Stamm des Verbs darbieten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Darbietung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Darbietungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Darbietung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Darbietungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Darbietung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Darbietungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Darbietung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Darbietungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dar·bie·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Einzeldarbietung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gesangsdarbietung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kunstdarbietung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Kampfkunstdarbietung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"isbn": "3-549-06673-2",
"pages": "353",
"place": "Berlin/Frankfurt am Main",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 353 . Chinesisches Original 1755.",
"text": "„Der Leibpage sang, und noch ehe er seine Darbietung geendet hatte, leerte Han Dau-go hastig mit einem Zuge sein Glas.“",
"title": "Djin Ping Meh",
"title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
"translator": "Otto und Artur Kibat",
"volume": "Band 2",
"year": "1987"
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "35.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 35. Erstauflage 1970.",
"text": "„Während der Faschingszeit taten sich die Vereinsbrüder durch originelle Darbietungen hervor.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"der Vorgang des Darbietens oder die Präsentation eines Stückes (Theater-, Musikstück) oder eines bestimmten Stoffes (Lehrstoff oder Ähnlichem)"
],
"raw_tags": [
"Darstellende Kunst",
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"general"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Darbietung ist gründlich daneben gegangen."
}
],
"glosses": [
"das aufgeführte Stück selbst"
],
"raw_tags": [
"Darstellende Kunst",
"spezieller"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaːɐ̯ˌbiːtʊŋ"
},
{
"audio": "De-Darbietung.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Darbietung.oga/De-Darbietung.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Darbietung.oga"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "performance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "représentation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spectacle"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actuació"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atuação"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "uppförande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "framförande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "programa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Darstellende Kunst, spezieller: das aufgeführte Stück selbst",
"sense_index": "2",
"word": "föreställning"
}
],
"word": "Darbietung"
}
Download raw JSONL data for Darbietung meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.