"Sieb" meaning in All languages combined

See Sieb on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ziːp Audio: De-Sieb.ogg Forms: das Sieb [nominative, singular], die Siebe [nominative, plural], des Siebs [genitive, singular], des Siebes [genitive, singular], der Siebe [genitive, plural], dem Sieb [dative, singular], den Sieben [dative, plural], das Sieb [accusative, singular], die Siebe [accusative, plural]
Rhymes: -iːp
  1. Schale oder Fläche mit Löchern zum Trennen gemischter verschiedenartiger Bestandteile; auch im übertragenen Sinne verwendet (Sieb des Eratosthenes)
    Sense id: de-Sieb-de-noun-QGzkiDfU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Seiher, Reiter [Austrian German], Filter [colloquial] Derived forms: siebartig, Siebbein, Siebboden, Siebdruck, Siebmaschine, Siebplatte, Siebteil, Siebträger, Siebung, sieben Translations: сито (sito) [neuter] (Bulgarisch), 筛 (shāi) (Chinesisch), ṡdâz (Emilianisch), sieve (Englisch), kribrilo (Esperanto), sõel (Estnisch), siivilä (Finnisch), passoire [feminine] (Französisch), tamis [masculine] (Französisch), sas [masculine] (Französisch), crible [masculine] (Französisch), საცერი (sac’eri) (Georgisch), σουρωτήρι (sourotíri) [neuter] (Griechisch (Neu-)), στραγγιστήρι (strangistíri) [neuter] (Griechisch (Neu-)), saringan (Indonesisch), setaccio [masculine] (Italienisch), crivello [masculine] (Italienisch), 笊 (ざる, zaru) (Japanisch), sedàs [masculine] (Katalanisch), colador [masculine] (Katalanisch), garbell [masculine] (Katalanisch), sito [neuter] (Kroatisch), rešeto [neuter] (Kroatisch), colum [neuter] (Latein), cribrum [neuter] (Latein), siets (Lettisch), zif (Limburgisch), zeef (Limburgisch), sietas (Litauisch), сито (sito) [neuter] (Mazedonisch), решето (rešeto) [neuter] (Mazedonisch), zift [feminine] (Niederländisch), zeef (Niederländisch), kśida [feminine] (Niedersorbisch), křida [feminine] (Obersorbisch), sedàs (Okzitanisch), sito [masculine] (Polnisch), peneira [feminine] (Portugiesisch), sită (Rumänisch), сито (sito) [neuter] (Russisch), решето (rešeto) [neuter] (Russisch), crivel [masculine] (Rätoromanisch), sil (Schwedisch), såll [neuter] (Schwedisch), сито (sito) [neuter] (Serbisch), решето (rešeto) [neuter] (Serbisch), сито (sito) [neuter] (Serbokroatisch), решето (rešeto) [neuter] (Serbokroatisch), sitazzu (Sizilianisch), sito [neuter] (Slowakisch), sitko [neuter] (Slowakisch), rešeto [neuter] (Slowakisch), sito [neuter] (Slowenisch), criba [feminine] (Spanisch), filtro [masculine] (Spanisch), tamiz [masculine] (Spanisch), síto [neuter] (Tschechisch), süzgeç (Türkisch), сито (syto) [neuter] (Ukrainisch), решето (rešeto) [neuter] (Ukrainisch), szita (Ungarisch), szűrő (Ungarisch), tamiso [masculine] (Venezianisch), сіта (sita) (Weißrussisch), рэшата (rėšata) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "siebartig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Siebbein"
    },
    {
      "word": "Siebboden"
    },
    {
      "word": "Siebdruck"
    },
    {
      "word": "Siebmaschine"
    },
    {
      "word": "Siebplatte"
    },
    {
      "word": "Siebteil"
    },
    {
      "word": "Siebträger"
    },
    {
      "word": "Siebung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "sieben"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "ein Gedächtnis wie ein Sieb haben"
    },
    {
      "word": "einen Kopf wie ein Sieb haben"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Sieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sieb",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haarsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaffeesieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küchensieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehlsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nudelsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Passiersieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfannensieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüttelsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schüttelsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schottersieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teesieb"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit dem Sieb werden die festen von den flüssigen Bestandteilen getrennt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schale oder Fläche mit Löchern zum Trennen gemischter verschiedenartiger Bestandteile; auch im übertragenen Sinne verwendet (Sieb des Eratosthenes)"
      ],
      "id": "de-Sieb-de-noun-QGzkiDfU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ziːp"
    },
    {
      "audio": "De-Sieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Sieb.ogg/De-Sieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sieb.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seiher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Reiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Filter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shāi",
      "sense_index": "1",
      "word": "筛"
    },
    {
      "lang": "Emilianisch",
      "lang_code": "egl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ṡdâz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sieve"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kribrilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "sõel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "siivilä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "passoire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sas"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crible"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sac’eri",
      "sense_index": "1",
      "word": "საცერი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sourotíri",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σουρωτήρι"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "strangistíri",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στραγγιστήρι"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "saringan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "setaccio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crivello"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ざる, zaru",
      "sense_index": "1",
      "word": "笊"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedàs"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colador"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "garbell"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sito"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rešeto"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "colum"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cribrum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "siets"
    },
    {
      "lang": "Limburgisch",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "zif"
    },
    {
      "lang": "Limburgisch",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeef"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sietas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zift"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "zeef"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedàs"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sito"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peneira"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crivel"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "sită"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "sil"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "såll"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitazzu"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sito"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sitko"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rešeto"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sito"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kśida"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křida"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criba"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamiz"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "síto"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "süzgeç"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "syto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szita"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szűrő"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamiso"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sita",
      "sense_index": "1",
      "word": "сіта"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "rėšata",
      "sense_index": "1",
      "word": "рэшата"
    }
  ],
  "word": "Sieb"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "siebartig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Siebbein"
    },
    {
      "word": "Siebboden"
    },
    {
      "word": "Siebdruck"
    },
    {
      "word": "Siebmaschine"
    },
    {
      "word": "Siebplatte"
    },
    {
      "word": "Siebteil"
    },
    {
      "word": "Siebträger"
    },
    {
      "word": "Siebung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "sieben"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "ein Gedächtnis wie ein Sieb haben"
    },
    {
      "word": "einen Kopf wie ein Sieb haben"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Sieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Siebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Siebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Sieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Sieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Siebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sieb",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haarsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaffeesieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Küchensieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mehlsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nudelsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Passiersieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pfannensieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüttelsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schüttelsieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schottersieb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teesieb"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit dem Sieb werden die festen von den flüssigen Bestandteilen getrennt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schale oder Fläche mit Löchern zum Trennen gemischter verschiedenartiger Bestandteile; auch im übertragenen Sinne verwendet (Sieb des Eratosthenes)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ziːp"
    },
    {
      "audio": "De-Sieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Sieb.ogg/De-Sieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sieb.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seiher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "Reiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Filter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shāi",
      "sense_index": "1",
      "word": "筛"
    },
    {
      "lang": "Emilianisch",
      "lang_code": "egl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ṡdâz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sieve"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "kribrilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "sõel"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "siivilä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "passoire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sas"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crible"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sac’eri",
      "sense_index": "1",
      "word": "საცერი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sourotíri",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σουρωτήρι"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "strangistíri",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "στραγγιστήρι"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "saringan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "setaccio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crivello"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ざる, zaru",
      "sense_index": "1",
      "word": "笊"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sedàs"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "colador"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "garbell"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sito"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rešeto"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "colum"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "cribrum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "siets"
    },
    {
      "lang": "Limburgisch",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "zif"
    },
    {
      "lang": "Limburgisch",
      "lang_code": "li",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeef"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "sietas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zift"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "f, m"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "zeef"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedàs"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sito"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peneira"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "crivel"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "sită"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "sil"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "såll"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "sito",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitazzu"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sito"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sitko"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rešeto"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sito"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kśida"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křida"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criba"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filtro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamiz"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "síto"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "süzgeç"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "syto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сито"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "rešeto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "решето"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szita"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "szűrő"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tamiso"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "sita",
      "sense_index": "1",
      "word": "сіта"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "rėšata",
      "sense_index": "1",
      "word": "рэшата"
    }
  ],
  "word": "Sieb"
}

Download raw JSONL data for Sieb meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.