"Post-Covid-19" meaning in All languages combined

See Post-Covid-19 on Wiktionary

Proper name [Deutsch]

IPA: ˈpɔstˌkoːvɪtˈnɔɪ̯nt͡seːn Audio: De-Post-Covid-19.ogg Forms: Post-Covid-19 [nominative, singular], Post-Covid-19 [genitive, singular], Post-Covid-19 [dative, singular], Post-Covid-19 [accusative, singular]
Etymology: Co für Corona, vi für Virus, d für englisch Krankheit disease ^(→ en), -19 für 2019, verbunden mit dem Präfix post- „nach“
  1. Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen
    Sense id: de-Post-Covid-19-de-name--7EpqJV2 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Covid-19, Krankheit Coordinate_terms: Long Covid, Long-COVID-19, Post-Covid, Post-Covid-Fatigue, Post-Covid-19-Syndrom, Post-COVID-Syndrom Translations: Long Covid (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Long Covid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Long-COVID-19"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post-Covid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post-Covid-Fatigue"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post-Covid-19-Syndrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post-COVID-Syndrom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Co für Corona, vi für Virus, d für englisch Krankheit disease ^(→ en), -19 für 2019, verbunden mit dem Präfix post- „nach“",
  "forms": [
    {
      "form": "Post-Covid-19",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post-Covid-19",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post-Covid-19",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post-Covid-19",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Covid-19"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Post-Co·vid-19",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigenname",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es laufen mehrere Studien mit dem Ziel an, die Gruppe der Patienten mit Post-Covid-19 zu definieren."
        },
        {
          "ref": "Postvirale Fatigue nach einer Corona-Infektion: Kann man von ME/CFS lernen? In: www.mecfs.de. 21. November 2020, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Darüber hinaus hat sich eine Gruppe von »Long-Covid« Betroffenen organisiert, mit dem Ziel Daten von Post-Covid-19 zu sammeln und in der Öffentlichkeit und unter medizinischen Fachbereichen aufzuklären.“"
        },
        {
          "ref": "Vanessa Hann, Lea Senn: Darum wird Long Covid eine der häufigsten Volkskrankheiten. In: watson. 2. April 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Wer drei Monate nach einer Corona-Infektion Beschwerden oder Krankheitssymptome hat, ist vermutlich von Post-Covid-19 betroffen.“"
        },
        {
          "ref": "Physio-Roboter hilft bei der Diagnostik von Post-Covid-19. In: medizin-und-technik.industrie.de. 12. Januar 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Trotz der aktuellen WHO1-Definition, die Fatigue als ein Hauptsymptom nennt, ist das Krankheitsbild Post-Covid-19 doch diffus, die Diagnose nicht einfach.“"
        },
        {
          "ref": "Hanno Müller: Tausende Thüringer mit Post-Covid-Diagnose. In: Thüringer Allgemeine Online. 24. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
          "text": "„Der Einfluss der Vorerkrankungen auf das Risiko von Post-Covid-19 und deren Bedeutung für die weitere Behandlung müsse allerdings noch weiter wissenschaftlich untersucht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Delia Friess: Aktuelle Studie zu Long Covid: Wer ist besonders von den Corona-Langzeitfolgen betroffen?. In: Frankfurter Rundschau. 16. März 2022, ISSN 0940-6980 .",
          "text": "„49,3 % hatten mindestens ein Symptom ≥ 12 Wochen nach der Infektion (Post-Covid-19).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen"
      ],
      "id": "de-Post-Covid-19-de-name--7EpqJV2",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔstˌkoːvɪtˈnɔɪ̯nt͡seːn"
    },
    {
      "audio": "De-Post-Covid-19.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Post-Covid-19.ogg/De-Post-Covid-19.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Post-Covid-19.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Long Covid"
    }
  ],
  "word": "Post-Covid-19"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Long Covid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Long-COVID-19"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post-Covid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post-Covid-Fatigue"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post-Covid-19-Syndrom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Post-COVID-Syndrom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Co für Corona, vi für Virus, d für englisch Krankheit disease ^(→ en), -19 für 2019, verbunden mit dem Präfix post- „nach“",
  "forms": [
    {
      "form": "Post-Covid-19",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post-Covid-19",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post-Covid-19",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post-Covid-19",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Covid-19"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Post-Co·vid-19",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigenname",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es laufen mehrere Studien mit dem Ziel an, die Gruppe der Patienten mit Post-Covid-19 zu definieren."
        },
        {
          "ref": "Postvirale Fatigue nach einer Corona-Infektion: Kann man von ME/CFS lernen? In: www.mecfs.de. 21. November 2020, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Darüber hinaus hat sich eine Gruppe von »Long-Covid« Betroffenen organisiert, mit dem Ziel Daten von Post-Covid-19 zu sammeln und in der Öffentlichkeit und unter medizinischen Fachbereichen aufzuklären.“"
        },
        {
          "ref": "Vanessa Hann, Lea Senn: Darum wird Long Covid eine der häufigsten Volkskrankheiten. In: watson. 2. April 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Wer drei Monate nach einer Corona-Infektion Beschwerden oder Krankheitssymptome hat, ist vermutlich von Post-Covid-19 betroffen.“"
        },
        {
          "ref": "Physio-Roboter hilft bei der Diagnostik von Post-Covid-19. In: medizin-und-technik.industrie.de. 12. Januar 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Trotz der aktuellen WHO1-Definition, die Fatigue als ein Hauptsymptom nennt, ist das Krankheitsbild Post-Covid-19 doch diffus, die Diagnose nicht einfach.“"
        },
        {
          "ref": "Hanno Müller: Tausende Thüringer mit Post-Covid-Diagnose. In: Thüringer Allgemeine Online. 24. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
          "text": "„Der Einfluss der Vorerkrankungen auf das Risiko von Post-Covid-19 und deren Bedeutung für die weitere Behandlung müsse allerdings noch weiter wissenschaftlich untersucht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Delia Friess: Aktuelle Studie zu Long Covid: Wer ist besonders von den Corona-Langzeitfolgen betroffen?. In: Frankfurter Rundschau. 16. März 2022, ISSN 0940-6980 .",
          "text": "„49,3 % hatten mindestens ein Symptom ≥ 12 Wochen nach der Infektion (Post-Covid-19).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔstˌkoːvɪtˈnɔɪ̯nt͡seːn"
    },
    {
      "audio": "De-Post-Covid-19.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-Post-Covid-19.ogg/De-Post-Covid-19.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Post-Covid-19.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Long Covid"
    }
  ],
  "word": "Post-Covid-19"
}

Download raw JSONL data for Post-Covid-19 meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.