See Post-Covid on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Eigenname (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Long Covid" }, { "sense_index": "1", "word": "Post-COVID-Syndrom" } ], "etymology_text": "Co für Corona, vi für Virus, d für englisch Krankheit disease ^(→ en), -19 für 2019, verbunden mit dem Präfix post- „nach“", "forms": [ { "form": "Post-Covid", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Post-Covid", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Post-Covid", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Post-Covid", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Krankheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Syndrom" } ], "hyphenation": "Post-Co·vid", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Eigenname", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sozialstiftung Bamberg: Langwierige Nachwirkungen einer Covid-19 Infektion. Abgerufen am 16. Februar 2022.", "text": "„Die Folgen einer Covid-19 Infektion zeigen sich nicht nur unmittelbar während der Erkrankung, sondern begleiten einen Teil der Patienten auch noch lange nach der akuten Infektion im Alltag weiter. Die damit verbundenen anhaltenden Beschwerden werden unter den Begriffen Post-Covid oder Long-Covid zusammengefasst und können in sehr unterschiedlicher Form auftreten.“" }, { "ref": "Post Covid – Wie Betroffene wieder zurück ins Leben finden. In: SWR. 2. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.", "text": "„Wer glaubt, an Post-Covid zu leiden, sollte daher am besten entweder zunächst direkt den Betriebsarzt, den medizinischen Dienst oder den Hausarzt bzw. die Hausärztin aufsuchen.“" }, { "ref": "Mareike Berger: Hilfe für Post-Covid-Betroffene. In: BGW magazin. 1. Februar 2022, abgerufen am 6. April 2022.", "text": "„Post-Covid steht für Beschwerden, die länger als zwölf Wochen nach Infektion auftreten oder fortbestehen.“" }, { "ref": "Bestimmte Diagnosen häufiger nach Corona-Erkrankung. In: Haufe. 29. Oktober 2021, abgerufen am 6. April 2022.", "text": "„«Nicht nur Erwachsene, auch Kinder und Jugendliche sind demnach potenziell von Post-Covid betroffen,» wie das Universitätsklinikum Dresden am 27.10.2021 mitteilte. Die Studie ist noch nicht in einem begutachteten Fachjournal veröffentlicht.“" }, { "ref": "Tobias Schuhwerk: Langzeitfolgen nach Corona: Das raten Allgäuer Mediziner Betroffenen. In: Allgäuer Zeitung. 26. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.", "text": "„Wer an Post-Covid leidet, sollte sich nicht überlasten, warnt Dr. Wagner.“" } ], "glosses": [ "Beeinträchtigung der Gesundheit und des Wohlbefindens mit mehreren Faktoren/Symptomen, die als Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19 gesehen werden" ], "id": "de-Post-Covid-de-name-Um8Ll5na", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔstˌkoːvɪt" }, { "audio": "De-Post-Covid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Post-Covid.ogg/De-Post-Covid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Post-Covid.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Long Covid" } ], "word": "Post-Covid" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Eigenname (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Long Covid" }, { "sense_index": "1", "word": "Post-COVID-Syndrom" } ], "etymology_text": "Co für Corona, vi für Virus, d für englisch Krankheit disease ^(→ en), -19 für 2019, verbunden mit dem Präfix post- „nach“", "forms": [ { "form": "Post-Covid", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Post-Covid", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Post-Covid", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Post-Covid", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Krankheit" }, { "sense_index": "1", "word": "Syndrom" } ], "hyphenation": "Post-Co·vid", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_title": "Eigenname", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sozialstiftung Bamberg: Langwierige Nachwirkungen einer Covid-19 Infektion. Abgerufen am 16. Februar 2022.", "text": "„Die Folgen einer Covid-19 Infektion zeigen sich nicht nur unmittelbar während der Erkrankung, sondern begleiten einen Teil der Patienten auch noch lange nach der akuten Infektion im Alltag weiter. Die damit verbundenen anhaltenden Beschwerden werden unter den Begriffen Post-Covid oder Long-Covid zusammengefasst und können in sehr unterschiedlicher Form auftreten.“" }, { "ref": "Post Covid – Wie Betroffene wieder zurück ins Leben finden. In: SWR. 2. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.", "text": "„Wer glaubt, an Post-Covid zu leiden, sollte daher am besten entweder zunächst direkt den Betriebsarzt, den medizinischen Dienst oder den Hausarzt bzw. die Hausärztin aufsuchen.“" }, { "ref": "Mareike Berger: Hilfe für Post-Covid-Betroffene. In: BGW magazin. 1. Februar 2022, abgerufen am 6. April 2022.", "text": "„Post-Covid steht für Beschwerden, die länger als zwölf Wochen nach Infektion auftreten oder fortbestehen.“" }, { "ref": "Bestimmte Diagnosen häufiger nach Corona-Erkrankung. In: Haufe. 29. Oktober 2021, abgerufen am 6. April 2022.", "text": "„«Nicht nur Erwachsene, auch Kinder und Jugendliche sind demnach potenziell von Post-Covid betroffen,» wie das Universitätsklinikum Dresden am 27.10.2021 mitteilte. Die Studie ist noch nicht in einem begutachteten Fachjournal veröffentlicht.“" }, { "ref": "Tobias Schuhwerk: Langzeitfolgen nach Corona: Das raten Allgäuer Mediziner Betroffenen. In: Allgäuer Zeitung. 26. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.", "text": "„Wer an Post-Covid leidet, sollte sich nicht überlasten, warnt Dr. Wagner.“" } ], "glosses": [ "Beeinträchtigung der Gesundheit und des Wohlbefindens mit mehreren Faktoren/Symptomen, die als Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19 gesehen werden" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔstˌkoːvɪt" }, { "audio": "De-Post-Covid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Post-Covid.ogg/De-Post-Covid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Post-Covid.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Long Covid" } ], "word": "Post-Covid" }
Download raw JSONL data for Post-Covid meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.