See Paradeis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Paradeiskraut"
},
{
"word": "Paradeismark"
},
{
"word": "Paradeispaprika"
},
{
"word": "Paradeispflanze"
},
{
"word": "Paradeissalat"
},
{
"word": "Paradeissauce"
},
{
"word": "Paradeissoße"
},
{
"word": "Paradeissuppe"
}
],
"forms": [
{
"form": "Paradeiser",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Paradeis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Paradeis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Paradeis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Paradeis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Paradeis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Paradeis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Paradeis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Paradeis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Beere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "botanisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gemüse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Frucht"
}
],
"hyphenation": "Pa·ra·deis",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleischparadeis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirschparadeis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ochsenherz-Paradeis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rispenparadeis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Landwirtschaft hat Zukunft",
"text": "»Die Paradeis ist die drittintelligenteste Pflanze der Welt. Die wächst fast überall, auch ohne Gießen.« (Feldbach/Steiermark)"
},
{
"ref": "Paradeis trifft Wein 2020 – Tomate & Traube Kulissenworkshop",
"text": "»Vergangenen Samstag fand zum ersten Mal unsere Veranstaltung ›Paradeis trifft Wein‹ bei uns am Hof in Jamm statt.« (Jamm/Steiermark)"
}
],
"glosses": [
"Pflanzenart (Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse"
],
"id": "de-Paradeis-de-noun-~pGPMrb3",
"raw_tags": [
"regional am Ost- und Südrand des deutschsprachigen Raumes (Burgenland über Steiermark bis Südtirol)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Paradeis trifft Wein 2020 – Tomate & Traube Kulissenworkshop",
"text": "»Vergangenen Samstag fand zum ersten Mal unsere Veranstaltung ›Paradeis trifft Wein‹ bei uns am Hof in Jamm statt.« (Jamm/Steiermark)"
},
{
"ref": "taz: Ein Gärtner im Paradies",
"text": "»„Das ist die originale Paradeis, die Kolumbus aus Amerika mitgebracht hat“, sagt der 39-Jährige.« (Frauenkirchen/Burgenland)"
},
{
"ref": "Hühnerfleischlaibchen mit Ebly und Paradeis",
"text": "»Zutaten Ebly mit Paradeis: 25 dag Ebly, 2-3 Ochsenherz-Paradeis« (Graz/Steiermark)"
},
{
"ref": "Fachschule für Hauswirtschaft und Ernährung Haslach – Die Paradeis aus dem Haslacher Lebensmittellexikon",
"text": "»In Südtirol hat die Paradeis von Juli bis spätestens September Saison.« (Haslach/Südtirol)"
}
],
"glosses": [
"als Gemüse verwendete rote Frucht des Tomatenstrauchs; Tomate"
],
"id": "de-Paradeis-de-noun-MButLfE8",
"raw_tags": [
"regional am Ost- und Südrand des deutschsprachigen Raumes (Burgenland über Steiermark bis Südtirol)"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁaˈdaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-at-Paradeis.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Paradeis.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-at-Paradeis.flac/De-at-Paradeis.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-at-Paradeis.flac/De-at-Paradeis.flac.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aɪ̯s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Liebesapfel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Paradeiser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tomate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolfspfirsich"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paradeis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Paradeiskraut"
},
{
"word": "Paradeismark"
},
{
"word": "Paradeispaprika"
},
{
"word": "Paradeispflanze"
},
{
"word": "Paradeissalat"
},
{
"word": "Paradeissauce"
},
{
"word": "Paradeissoße"
},
{
"word": "Paradeissuppe"
}
],
"forms": [
{
"form": "Paradeiser",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Paradeis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Paradeis",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Paradeis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Paradeis",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Paradeis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Paradeis",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Paradeis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Paradeis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Beere"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "botanisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gemüse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Frucht"
}
],
"hyphenation": "Pa·ra·deis",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleischparadeis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kirschparadeis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ochsenherz-Paradeis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rispenparadeis"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Landwirtschaft hat Zukunft",
"text": "»Die Paradeis ist die drittintelligenteste Pflanze der Welt. Die wächst fast überall, auch ohne Gießen.« (Feldbach/Steiermark)"
},
{
"ref": "Paradeis trifft Wein 2020 – Tomate & Traube Kulissenworkshop",
"text": "»Vergangenen Samstag fand zum ersten Mal unsere Veranstaltung ›Paradeis trifft Wein‹ bei uns am Hof in Jamm statt.« (Jamm/Steiermark)"
}
],
"glosses": [
"Pflanzenart (Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse"
],
"raw_tags": [
"regional am Ost- und Südrand des deutschsprachigen Raumes (Burgenland über Steiermark bis Südtirol)"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Paradeis trifft Wein 2020 – Tomate & Traube Kulissenworkshop",
"text": "»Vergangenen Samstag fand zum ersten Mal unsere Veranstaltung ›Paradeis trifft Wein‹ bei uns am Hof in Jamm statt.« (Jamm/Steiermark)"
},
{
"ref": "taz: Ein Gärtner im Paradies",
"text": "»„Das ist die originale Paradeis, die Kolumbus aus Amerika mitgebracht hat“, sagt der 39-Jährige.« (Frauenkirchen/Burgenland)"
},
{
"ref": "Hühnerfleischlaibchen mit Ebly und Paradeis",
"text": "»Zutaten Ebly mit Paradeis: 25 dag Ebly, 2-3 Ochsenherz-Paradeis« (Graz/Steiermark)"
},
{
"ref": "Fachschule für Hauswirtschaft und Ernährung Haslach – Die Paradeis aus dem Haslacher Lebensmittellexikon",
"text": "»In Südtirol hat die Paradeis von Juli bis spätestens September Saison.« (Haslach/Südtirol)"
}
],
"glosses": [
"als Gemüse verwendete rote Frucht des Tomatenstrauchs; Tomate"
],
"raw_tags": [
"regional am Ost- und Südrand des deutschsprachigen Raumes (Burgenland über Steiermark bis Südtirol)"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁaˈdaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-at-Paradeis.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Paradeis.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-at-Paradeis.flac/De-at-Paradeis.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-at-Paradeis.flac/De-at-Paradeis.flac.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aɪ̯s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Liebesapfel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Paradeiser"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tomate"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wolfspfirsich"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paradeis"
}
Download raw JSONL data for Paradeis meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.