"Mitfahrerin" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lenkerin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleiterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beifahrerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mitfahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Mitfahrer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitfahrerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitfahrerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitfahrerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitfahrerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitfahrerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mitfahrerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitfahrerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitfahrerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mit·fah·re·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E-Scooter-Fahrer raste mit 73 km/h samt Begleitung durch Wien-Döbling. In: Der Standard digital. 11. Juni 2019 (URL, abgerufen am 8. Februar 2021) .",
          "text": "„Mit 73 km/h ist ein 40-Jähriger samt 31-jähriger Mitfahrerin am Montagnachmittag auf seinem E-Scooter durch Wien-Döbling gerast, bevor er nach kurzer Verfolgung durch Beamte der Polizeiinspektion Billrothstraße im Kreuzungsbereich Heiligenstädter Straße und Kuchelauer Hafenstraße eingeholt und angehalten wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die sich bei einer Fahrt mitnehmen lässt, eventuell gegen Fahrtkostenbeteiligung"
      ],
      "id": "de-Mitfahrerin-de-noun-XjfMmxeB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtˌfaːʁəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Mitfahrerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Mitfahrerin.ogg/De-Mitfahrerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mitfahrerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "passagère"
    }
  ],
  "word": "Mitfahrerin"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lenkerin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleiterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beifahrerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Mitfahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Mitfahrer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitfahrerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitfahrerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitfahrerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitfahrerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mitfahrerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mitfahrerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitfahrerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mitfahrerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mit·fah·re·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E-Scooter-Fahrer raste mit 73 km/h samt Begleitung durch Wien-Döbling. In: Der Standard digital. 11. Juni 2019 (URL, abgerufen am 8. Februar 2021) .",
          "text": "„Mit 73 km/h ist ein 40-Jähriger samt 31-jähriger Mitfahrerin am Montagnachmittag auf seinem E-Scooter durch Wien-Döbling gerast, bevor er nach kurzer Verfolgung durch Beamte der Polizeiinspektion Billrothstraße im Kreuzungsbereich Heiligenstädter Straße und Kuchelauer Hafenstraße eingeholt und angehalten wurde.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die sich bei einer Fahrt mitnehmen lässt, eventuell gegen Fahrtkostenbeteiligung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtˌfaːʁəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Mitfahrerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Mitfahrerin.ogg/De-Mitfahrerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mitfahrerin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "passagère"
    }
  ],
  "word": "Mitfahrerin"
}