See Mistgeruch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Güllegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Stallgeruch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mist und Geruch", "forms": [ { "form": "der Mistgeruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mistgerüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Mistgeruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Mistgeruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mistgerüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Mistgeruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mistgerüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Mistgeruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mistgerüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Chemie" }, { "sense_index": "1", "word": "Luft" }, { "sense_index": "1", "word": "Sinn" } ], "hyphenation": "Mist·ge·ruch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mistgüllegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Mistjauchegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Mistlachegeruch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Der Mistgeruch ist nicht schlimm www.badische-zeitung.de, abgerufen am 14. Februar 2014", "text": "„Der Mistgeruch sei nicht schlimm, viel penetranter aber der Mist von den Hühnern.“" }, { "ref": "Mistgeruch in Hannover www.buerger-whv.de, abgerufen am 14. Februar 2014", "text": "„Die Vorsitzernasen der Regierungsparteien im Leineschloss beklagen nun lauthals den Mistgeruch, der ihrem Sagen nach von denen ausgeht, die das Teufelstun in den Puten KZ’s ans Licht bringen.“" }, { "ref": "Die Hofstatt www.bienzgut.ch, abgerufen am 14. Februar 2014", "text": "„Der mitten in den umgenutzten Gebäuden hie und da wahrzunehmende Mistgeruch gehört dazu.“" }, { "ref": "Bis zur Schulter im Körper der Kuh www.fazschule.net, abgerufen am 15. Februar 2014", "text": "„Der beißende Mistgeruch und die umherlaufenden Kühe machen ihr schon lange nichts mehr aus, sagt sie, als sie schon wieder im Auto sitzt und den nächsten Hof ansteuert.“" } ], "glosses": [ "Wahrnehmung von Geruch in der Luft, der von einem Misthaufen stammt; verbale Zuordnung der Geruchsemission" ], "id": "de-Mistgeruch-de-noun-NoCrzGkw", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Mistgeruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Mistgeruch.ogg/De-Mistgeruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mistgeruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Mistgeruch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Güllegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Stallgeruch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mist und Geruch", "forms": [ { "form": "der Mistgeruch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Mistgerüche", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Mistgeruchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Mistgeruches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Mistgerüche", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Mistgeruch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Mistgerüchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Mistgeruch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Mistgerüche", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Chemie" }, { "sense_index": "1", "word": "Luft" }, { "sense_index": "1", "word": "Sinn" } ], "hyphenation": "Mist·ge·ruch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mistgüllegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Mistjauchegeruch" }, { "sense_index": "1", "word": "Mistlachegeruch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Der Mistgeruch ist nicht schlimm www.badische-zeitung.de, abgerufen am 14. Februar 2014", "text": "„Der Mistgeruch sei nicht schlimm, viel penetranter aber der Mist von den Hühnern.“" }, { "ref": "Mistgeruch in Hannover www.buerger-whv.de, abgerufen am 14. Februar 2014", "text": "„Die Vorsitzernasen der Regierungsparteien im Leineschloss beklagen nun lauthals den Mistgeruch, der ihrem Sagen nach von denen ausgeht, die das Teufelstun in den Puten KZ’s ans Licht bringen.“" }, { "ref": "Die Hofstatt www.bienzgut.ch, abgerufen am 14. Februar 2014", "text": "„Der mitten in den umgenutzten Gebäuden hie und da wahrzunehmende Mistgeruch gehört dazu.“" }, { "ref": "Bis zur Schulter im Körper der Kuh www.fazschule.net, abgerufen am 15. Februar 2014", "text": "„Der beißende Mistgeruch und die umherlaufenden Kühe machen ihr schon lange nichts mehr aus, sagt sie, als sie schon wieder im Auto sitzt und den nächsten Hof ansteuert.“" } ], "glosses": [ "Wahrnehmung von Geruch in der Luft, der von einem Misthaufen stammt; verbale Zuordnung der Geruchsemission" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "audio": "De-Mistgeruch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Mistgeruch.ogg/De-Mistgeruch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mistgeruch.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Mistgeruch" }
Download raw JSONL data for Mistgeruch meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.