See Meerestechnik on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landtechnik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "meerestechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestechnikbranche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestechniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestechnikerin"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Meer und Technik, mit dem Fugenelement -es",
"forms": [
{
"form": "die Meerestechnik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meerestechnik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meerestechnik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meerestechnik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
}
],
"hyphenation": "Mee·res·tech·nik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresnutzungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquakultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polartechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hydrographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küsteningenieurwesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marikultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohstoffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umwelttechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresenergie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresforschungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Offshoretechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Offshoretechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwassertechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufbereitungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apparate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behälterbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Antriebssystemen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrotechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieversorgungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdgasgewinnungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischereitechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fördertechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kranbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagerstättenerkundung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mess"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regeltechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdichterbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stahlbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauchtechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkstofftechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerwasserentsalzungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seevermessungstechnik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Symposium zum neuen F&E-Programm „Schifffahrt und Meerestechnik“am 21. Oktober 2010 in Berlin(PDF; 560KB) www.ptj.de, abgerufen am 22. Juli 2014",
"text": "„Die Meerestechnik kombiniert und integriert Techniken, die für den Schutz und die Nutzung der Meere eingesetzt werden können.“"
},
{
"ref": "Studienangebot Meerestechnik www.jade-hs.de, abgerufen am 22. Juli 2014",
"text": "„Der Abschlussgrad \"Bachelor of Engineering\" weist darauf hin, dass es sich bei der Meerestechnik um ein Ingenieurstudium mit den damit verbundenen sehr guten späteren Berufsaussichten für die Absolventinnen und Absolventen handelt.“"
},
{
"ref": "Bachelor Meerestechnik studieren www.studieren-studium.com, abgerufen am 22. Juli 2014",
"text": "„Die Meerestechnik befasst sich mit der Produktion industrieller Erzeugnisse, die für die wirtschaftliche Nutzung der Weltmeere eingesetzt werden können.“"
}
],
"glosses": [
"Zweig der Technik, der sich besonders mit den wirtschaftlichen Möglichkeiten, die das Meer bietet, befasst und sie technisch nutzt"
],
"id": "de-Meerestechnik-de-noun-C1Dr62De",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːʁəsˌtɛçnɪk"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav"
},
{
"audio": "De-Meerestechnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Meerestechnik.ogg/De-Meerestechnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meerestechnik.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seetechnik"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "marine technology"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "technologie marine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tecnologia marina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tecnología marina"
}
],
"word": "Meerestechnik"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landtechnik"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "meerestechnisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestechnikbranche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestechniker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestechnikerin"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Meer und Technik, mit dem Fugenelement -es",
"forms": [
{
"form": "die Meerestechnik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meerestechnik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Meerestechnik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Meerestechnik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Technik"
}
],
"hyphenation": "Mee·res·tech·nik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresnutzungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aquakultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polartechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hydrographie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küsteningenieurwesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marikultur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marine"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohstoffe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sicherheitstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umwelttechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresenergie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresforschungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Offshoretechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Offshoretechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wind"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwassertechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufbereitungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apparate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behälterbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transport"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Antriebssystemen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrotechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieversorgungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdöl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdgasgewinnungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fischereitechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fördertechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kranbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lagerstättenerkundung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinenbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mess"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regeltechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pumpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verdichterbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schiffbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stahlbau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauchtechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkstofftechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerwasserentsalzungstechnik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seevermessungstechnik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Symposium zum neuen F&E-Programm „Schifffahrt und Meerestechnik“am 21. Oktober 2010 in Berlin(PDF; 560KB) www.ptj.de, abgerufen am 22. Juli 2014",
"text": "„Die Meerestechnik kombiniert und integriert Techniken, die für den Schutz und die Nutzung der Meere eingesetzt werden können.“"
},
{
"ref": "Studienangebot Meerestechnik www.jade-hs.de, abgerufen am 22. Juli 2014",
"text": "„Der Abschlussgrad \"Bachelor of Engineering\" weist darauf hin, dass es sich bei der Meerestechnik um ein Ingenieurstudium mit den damit verbundenen sehr guten späteren Berufsaussichten für die Absolventinnen und Absolventen handelt.“"
},
{
"ref": "Bachelor Meerestechnik studieren www.studieren-studium.com, abgerufen am 22. Juli 2014",
"text": "„Die Meerestechnik befasst sich mit der Produktion industrieller Erzeugnisse, die für die wirtschaftliche Nutzung der Weltmeere eingesetzt werden können.“"
}
],
"glosses": [
"Zweig der Technik, der sich besonders mit den wirtschaftlichen Möglichkeiten, die das Meer bietet, befasst und sie technisch nutzt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːʁəsˌtɛçnɪk"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav/LL-Q188_(deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Ionenlaser-Meerestechnik.wav"
},
{
"audio": "De-Meerestechnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Meerestechnik.ogg/De-Meerestechnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meerestechnik.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seetechnik"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "marine technology"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "technologie marine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tecnologia marina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tecnología marina"
}
],
"word": "Meerestechnik"
}
Download raw JSONL data for Meerestechnik meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.