See Lackerl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Diminutiv (Verkleinerungsform) aus Lacke mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl",
"forms": [
{
"form": "das Lackerl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lackerl",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lackerln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lackerls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lackerl",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lackerln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lackerl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lackerln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lackerln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Lackerl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lackerl",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lackerln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "La·ckerl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Steiner im Galamodus & das Kalksburg Kuriosum. In: tennisnet.at. 25. Juli 2020, abgerufen am 29. Dezember 2021.",
"text": "„‚Land unter‘ hieß es am Eröffnungstag um 13:30 Uhr, und das obwohl beim Lokalaugenschein vor Ort kein noch so kleines ‚Lackerl‘ auf den Courts auszumachen war.“"
}
],
"glosses": [
"kleine Lacke, Pfütze"
],
"id": "de-Lackerl-de-noun-Jk7K4SVc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wiener setzte Nachbar mit Hund Pistole an. In: Krone Online. (URL, abgerufen am 29. Dezember 2021) .",
"text": "„Ein Lackerl da, ein Haufen dort - und schon ist man hineingetreten“"
},
{
"ref": "Raus aus den Welpen-Windeln. In: News Online. ISSN 1605-4504 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2021) .",
"text": "„Es kann ziemlich frustrierend sein, wenn trotz aller Bemühungen doch wieder ein Lackerl danebengeht.“"
}
],
"glosses": [
"kleine Lacke Urin, besonders Tierurin"
],
"id": "de-Lackerl-de-noun-scZNybLS",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Bavarian",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Liebesaus war heiß: Streit endete am Bezirksgericht. In: NÖN.at. 11. Dezember 2021, abgerufen am 29. Dezember 2021.",
"text": "„Ihren Ex habe sie dann mit einem ‚Lackerl‘ angeschüttet, weil er im Zorn eine neue Topfpflanze zerstört hatte.“"
},
{
"ref": "Sackerl fürs Lackerl in Flugzeugen läuft aus. In: Der Standard digital. 2010-04-19 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2021) .",
"text": "„Sackerl fürs Lackerl in Flugzeugen läuft aus“"
},
{
"text": "„Pfiat di, Lackerl!“"
}
],
"glosses": [
"kleine Menge Flüssigkeit, Flüssigkeitsrest im Trinkglas"
],
"id": "de-Lackerl-de-noun-sITErVu5",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Bavarian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlakɐl"
},
{
"rhymes": "akɐl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lacke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfütze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Urinpfütze"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Neige"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lackerl"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Diminutiv (Verkleinerungsform) aus Lacke mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erl",
"forms": [
{
"form": "das Lackerl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lackerl",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lackerln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lackerls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lackerl",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lackerln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lackerl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lackerln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lackerln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Lackerl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lackerl",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lackerln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "La·ckerl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Steiner im Galamodus & das Kalksburg Kuriosum. In: tennisnet.at. 25. Juli 2020, abgerufen am 29. Dezember 2021.",
"text": "„‚Land unter‘ hieß es am Eröffnungstag um 13:30 Uhr, und das obwohl beim Lokalaugenschein vor Ort kein noch so kleines ‚Lackerl‘ auf den Courts auszumachen war.“"
}
],
"glosses": [
"kleine Lacke, Pfütze"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wiener setzte Nachbar mit Hund Pistole an. In: Krone Online. (URL, abgerufen am 29. Dezember 2021) .",
"text": "„Ein Lackerl da, ein Haufen dort - und schon ist man hineingetreten“"
},
{
"ref": "Raus aus den Welpen-Windeln. In: News Online. ISSN 1605-4504 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2021) .",
"text": "„Es kann ziemlich frustrierend sein, wenn trotz aller Bemühungen doch wieder ein Lackerl danebengeht.“"
}
],
"glosses": [
"kleine Lacke Urin, besonders Tierurin"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Bavarian",
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Liebesaus war heiß: Streit endete am Bezirksgericht. In: NÖN.at. 11. Dezember 2021, abgerufen am 29. Dezember 2021.",
"text": "„Ihren Ex habe sie dann mit einem ‚Lackerl‘ angeschüttet, weil er im Zorn eine neue Topfpflanze zerstört hatte.“"
},
{
"ref": "Sackerl fürs Lackerl in Flugzeugen läuft aus. In: Der Standard digital. 2010-04-19 (URL, abgerufen am 29. Dezember 2021) .",
"text": "„Sackerl fürs Lackerl in Flugzeugen läuft aus“"
},
{
"text": "„Pfiat di, Lackerl!“"
}
],
"glosses": [
"kleine Menge Flüssigkeit, Flüssigkeitsrest im Trinkglas"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Bavarian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlakɐl"
},
{
"rhymes": "akɐl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lacke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfütze"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Urinpfütze"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Neige"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lackerl"
}
Download raw JSONL data for Lackerl meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.