See Kost on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verpflegung"
}
],
"derived": [
{
"word": "beköstigen"
},
{
"word": "köstlich"
},
{
"word": "Kostverächter"
},
{
"word": "verköstigen"
}
],
"etymology_text": "seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; aus mittelhochdeutsch: koste, kost = Ausgaben, Wert, Preis; die Bedeutung entwickelt sich von „Preis für Lebensmittel“ zu Lebensmittel, Nahrungsmittel; weitere Herkunft siehe kosten",
"forms": [
{
"form": "die Kost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kost",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Kost",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beikost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biokost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diätkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dosenkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittskost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frischkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausmannskost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kantinenkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schonkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefkühlkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollwertkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zukost"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Arzt empfiehlt wegen der Magenprobleme nur leichte Kost."
},
{
"ref": "\"Weg mit dem Fett\": Viele Gesundheits-Kurse für Frauen (Hamburger Abdenblatt, 7. Januar 2005)",
"text": "Ohne Pülverchen, dafür mit schmackhafter Kost, wird den überflüssigen Pfunden zu Leibe gerückt."
},
{
"author": "Asfa-Wossen Asserate",
"isbn": "978-3-406-64504-4",
"pages": "115.",
"place": "München",
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 115.",
"text": "„Man kann also auch mit bescheidener Kost maßlos sein, wie man es noch heute in manchen protestantischen Regionen beobachten kann.“",
"title": "Deutsche Tugenden",
"title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz",
"year": "2013"
},
{
"author": "Siân Rees",
"isbn": "3-492-23999-4",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 112.",
"text": "„Sie sollten in Einzelhaft und bei karger Kost bis zu den Junisitzungen weiter darüber nachdenken.“",
"title": "Das Freudenschiff",
"title_complement": "Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert",
"year": "2003"
},
{
"author": "Wilfried Seitz",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "93–102, Zitat Seite 94",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Wilfried Seitz: „Einen Augenblick bitte Herr Ober!“. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 93–102, Zitat Seite 94 .",
"text": "„Jeder, der eine Lehre als Koch oder Kellner beginnen wollte, musste vorher ein Jahr Hotelpage sein, und das nur mit Kost und sehr einfacher Logis.“",
"title": "„Einen Augenblick bitte Herr Ober!“",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt"
],
"id": "de-Kost-de-noun-wySsIEGX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔst"
},
{
"audio": "De-Kost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Kost.ogg/De-Kost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kost.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "fare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "meal"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cibo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alimentazione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kost"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mâncare"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrană"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "kost"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "mat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comida"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strava"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jídlo"
}
],
"word": "Kost"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verpflegung"
}
],
"derived": [
{
"word": "beköstigen"
},
{
"word": "köstlich"
},
{
"word": "Kostverächter"
},
{
"word": "verköstigen"
}
],
"etymology_text": "seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; aus mittelhochdeutsch: koste, kost = Ausgaben, Wert, Preis; die Bedeutung entwickelt sich von „Preis für Lebensmittel“ zu Lebensmittel, Nahrungsmittel; weitere Herkunft siehe kosten",
"forms": [
{
"form": "die Kost",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kost",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kost",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kost",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Kost",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beikost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biokost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diätkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dosenkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Durchschnittskost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frischkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausmannskost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kantinenkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rohkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schonkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tiefkühlkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollwertkost"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zukost"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Arzt empfiehlt wegen der Magenprobleme nur leichte Kost."
},
{
"ref": "\"Weg mit dem Fett\": Viele Gesundheits-Kurse für Frauen (Hamburger Abdenblatt, 7. Januar 2005)",
"text": "Ohne Pülverchen, dafür mit schmackhafter Kost, wird den überflüssigen Pfunden zu Leibe gerückt."
},
{
"author": "Asfa-Wossen Asserate",
"isbn": "978-3-406-64504-4",
"pages": "115.",
"place": "München",
"ref": "Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 115.",
"text": "„Man kann also auch mit bescheidener Kost maßlos sein, wie man es noch heute in manchen protestantischen Regionen beobachten kann.“",
"title": "Deutsche Tugenden",
"title_complement": "Von Anmut bis Weltschmerz",
"year": "2013"
},
{
"author": "Siân Rees",
"isbn": "3-492-23999-4",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 112.",
"text": "„Sie sollten in Einzelhaft und bei karger Kost bis zu den Junisitzungen weiter darüber nachdenken.“",
"title": "Das Freudenschiff",
"title_complement": "Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert",
"year": "2003"
},
{
"author": "Wilfried Seitz",
"collection": "Augen Blicke",
"editor": "Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere",
"isbn": "978-3-7504-1653-6",
"pages": "93–102, Zitat Seite 94",
"place": "Norderstedt",
"publisher": "BoD Books on Demand",
"ref": "Wilfried Seitz: „Einen Augenblick bitte Herr Ober!“. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 93–102, Zitat Seite 94 .",
"text": "„Jeder, der eine Lehre als Koch oder Kellner beginnen wollte, musste vorher ein Jahr Hotelpage sein, und das nur mit Kost und sehr einfacher Logis.“",
"title": "„Einen Augenblick bitte Herr Ober!“",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔst"
},
{
"audio": "De-Kost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Kost.ogg/De-Kost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kost.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "fare"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "diet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "meal"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cibo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alimentazione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kost"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mâncare"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hrană"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "kost"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"word": "mat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "comida"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strava"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Nahrungsmittel, die man zu sich nimmt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jídlo"
}
],
"word": "Kost"
}
Download raw JSONL data for Kost meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.