"strava" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "stra·va",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Základem je pravidelný spánek, dostatek tekutin a strava bohatá na vitaminy.",
          "translation": "Grundlage ist ein regelmäßiger Schlaf, ausreichend Flüssigkeit und eine vitaminreiche Kost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das, wovon sich jemand ernährt; Kost, Nahrung"
      ],
      "id": "de-strava-cs-noun-9D0xGUo4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 22. 3. 1996, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Mezinárodní hokejová federace IIHF hradí účastníkům dopravu, ubytování a stravu v místě utkání“",
          "translation": "Die Internationale Eishockey-Föderation IIHF zahlt den Teilnehmern den Transport, die Unterkunft und die Verpflegung am Austragungsort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versorgung mit Essen; Verpflegung, Verköstigung"
      ],
      "id": "de-strava-cs-noun-pCG5FLjV",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diabetická strava je nejen pestrá a vyvážená, ale přináší tělu i komplexní mix důležitých látek, což může ve finále vést k celkovému zlepšení života.",
          "translation": "Die diabetische Ernährung ist nicht nur abwechslungsreich und ausgewogen, sie liefert dem Körper auch einen gesunden Mix wichtiger Nährtoffe, was schließlich zu einer Verbesserung der Lebensqualität führen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essen, insbesondere was seine Zusammensetzung oder Zubereitungsart betrifft; Ernährung, Nahrung, Kost"
      ],
      "id": "de-strava-cs-noun-UXsOmIzX",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrava"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "potrava"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stravování"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "výživa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das, wovon sich jemand ernährt; Kost, Nahrung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kost"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das, wovon sich jemand ernährt; Kost, Nahrung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nahrung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das, wovon sich jemand ernährt; Kost, Nahrung",
      "sense_index": "1",
      "word": "diet"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Versorgung mit Essen; Verpflegung, Verköstigung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verpflegung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Versorgung mit Essen; Verpflegung, Verköstigung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verköstigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ernährung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nahrung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kost"
    }
  ],
  "word": "strava"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "stra·va",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Základem je pravidelný spánek, dostatek tekutin a strava bohatá na vitaminy.",
          "translation": "Grundlage ist ein regelmäßiger Schlaf, ausreichend Flüssigkeit und eine vitaminreiche Kost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das, wovon sich jemand ernährt; Kost, Nahrung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 22. 3. 1996, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Mezinárodní hokejová federace IIHF hradí účastníkům dopravu, ubytování a stravu v místě utkání“",
          "translation": "Die Internationale Eishockey-Föderation IIHF zahlt den Teilnehmern den Transport, die Unterkunft und die Verpflegung am Austragungsort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versorgung mit Essen; Verpflegung, Verköstigung"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Diabetická strava je nejen pestrá a vyvážená, ale přináší tělu i komplexní mix důležitých látek, což může ve finále vést k celkovému zlepšení života.",
          "translation": "Die diabetische Ernährung ist nicht nur abwechslungsreich und ausgewogen, sie liefert dem Körper auch einen gesunden Mix wichtiger Nährtoffe, was schließlich zu einer Verbesserung der Lebensqualität führen kann."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Essen, insbesondere was seine Zusammensetzung oder Zubereitungsart betrifft; Ernährung, Nahrung, Kost"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrava"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "potrava"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "stravování"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "výživa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das, wovon sich jemand ernährt; Kost, Nahrung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kost"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das, wovon sich jemand ernährt; Kost, Nahrung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nahrung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das, wovon sich jemand ernährt; Kost, Nahrung",
      "sense_index": "1",
      "word": "diet"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Versorgung mit Essen; Verpflegung, Verköstigung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verpflegung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Versorgung mit Essen; Verpflegung, Verköstigung",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verköstigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ernährung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Nahrung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kost"
    }
  ],
  "word": "strava"
}