"Idiotie" meaning in All languages combined

See Idiotie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: idi̯oˈtiː Audio: De-Idiotie.ogg Forms: die Idiotie [nominative, singular], die Idiotien [nominative, plural], der Idiotie [genitive, singular], der Idiotien [genitive, plural], der Idiotie [dative, singular], den Idiotien [dative, plural], die Idiotie [accusative, singular], die Idiotien [accusative, plural]
Rhymes: iː Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv idiotisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ie
  1. Stufe der geistigen Behinderung, die durch einen Intelligenzquotienten/IQ von unter 19 gekennzeichnet ist Tags: outdated
    Sense id: de-Idiotie-de-noun-4ce5bGCq Topics: medicine
  2. sehr dummes Verhalten; eine Idee, die nicht durchdacht wurde und negative Konsequenzen mit sich bringt Tags: colloquial
    Sense id: de-Idiotie-de-noun-qc2I13co
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Kalenderidiotie
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Coordinate_terms: Debilität, Geistesgestörtheit, Geistesschwäche, Imbezillität, Intelligenzdefekt, Intelligenzminderung, Lernschwäche, Minderbegabung, Minderintelligenz, Oligophrenie, Retardation, Retardierung, Schwachbegabung, Schwachsinn, Schwachsinnigkeit, Zurückgebliebenheit, Aberwitz, Blödsinn, Dummheit, Quatsch, Unsinnigkeit, Schwachsinn, Schwachsinnigkeit, Unsinn, Wahnsinn

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genialität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochbegabung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geistesblitz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "geistige Entwicklungsdefizite"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Debilität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geistesgestörtheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geistesschwäche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Imbezillität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intelligenzdefekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intelligenzminderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lernschwäche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderbegabung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderintelligenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oligophrenie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retardation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retardierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwachbegabung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwachsinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwachsinnigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zurückgebliebenheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aberwitz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Blödsinn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dummheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Quatsch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unsinnigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schwachsinn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schwachsinnigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unsinn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wahnsinn"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv idiotisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Idiotie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Idiotie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Idiotien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Idiotie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Idiotien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Idi·o·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalenderidiotie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deutlich zu früh geborene Kinder sind in höherem Maße als voll ausgetragene von Idiotie, Imbezillität und Epilepsie betroffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stufe der geistigen Behinderung, die durch einen Intelligenzquotienten/IQ von unter 19 gekennzeichnet ist"
      ],
      "id": "de-Idiotie-de-noun-4ce5bGCq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kurz vor dem Abi die Schule zu verlassen ist reinste Idiotie."
        },
        {
          "text": "Was für eine Idiotie! Nun wollen sie die neue Brücke wieder abreißen, weil die viel zu klein ist, nachdem man beschlossen hat, dass da ein Einkaufszentrum hin soll."
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 71.",
          "text": "„Idiotie und Mut liegen nah beieinander, hatte Amalia immer gesagt, aber wenn man nie etwas wagt, dann findet man auch nie heraus, welche Eigenschaft einem näherliegt.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr dummes Verhalten; eine Idee, die nicht durchdacht wurde und negative Konsequenzen mit sich bringt"
      ],
      "id": "de-Idiotie-de-noun-qc2I13co",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "idi̯oˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Idiotie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Idiotie.ogg/De-Idiotie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Idiotie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Idiotie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genialität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochbegabung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Geistesblitz"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "raw_tags": [
        "geistige Entwicklungsdefizite"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Debilität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geistesgestörtheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geistesschwäche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Imbezillität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intelligenzdefekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intelligenzminderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lernschwäche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderbegabung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderintelligenz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oligophrenie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retardation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retardierung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwachbegabung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwachsinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwachsinnigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zurückgebliebenheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aberwitz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Blödsinn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Dummheit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Quatsch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unsinnigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schwachsinn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schwachsinnigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Unsinn"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wahnsinn"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv idiotisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Idiotie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Idiotie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Idiotien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Idiotie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Idiotien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Idiotien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Idi·o·tie",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalenderidiotie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deutlich zu früh geborene Kinder sind in höherem Maße als voll ausgetragene von Idiotie, Imbezillität und Epilepsie betroffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stufe der geistigen Behinderung, die durch einen Intelligenzquotienten/IQ von unter 19 gekennzeichnet ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kurz vor dem Abi die Schule zu verlassen ist reinste Idiotie."
        },
        {
          "text": "Was für eine Idiotie! Nun wollen sie die neue Brücke wieder abreißen, weil die viel zu klein ist, nachdem man beschlossen hat, dass da ein Einkaufszentrum hin soll."
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 71.",
          "text": "„Idiotie und Mut liegen nah beieinander, hatte Amalia immer gesagt, aber wenn man nie etwas wagt, dann findet man auch nie heraus, welche Eigenschaft einem näherliegt.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr dummes Verhalten; eine Idee, die nicht durchdacht wurde und negative Konsequenzen mit sich bringt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "idi̯oˈtiː"
    },
    {
      "audio": "De-Idiotie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Idiotie.ogg/De-Idiotie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Idiotie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Idiotie"
}

Download raw JSONL data for Idiotie meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.