See Hubschrauber on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hubschrauberabschuss"
},
{
"word": "Hubschrauberabsturz"
},
{
"word": "Hubschrauberangriff"
},
{
"word": "Hubschrauberausbildungszentrum"
},
{
"word": "Hubschrauberbesatzung"
},
{
"word": "Hubschrauberdeck"
},
{
"word": "Hubschrauberdrohne"
},
{
"word": "Hubschraubereinsatz"
},
{
"word": "Hubschraubereltern"
},
{
"word": "Hubschrauberflotte"
},
{
"word": "Hubschrauberflug"
},
{
"word": "Hubschrauberhersteller"
},
{
"word": "Hubschrauberlandedeck"
},
{
"word": "Hubschrauberlandeplatz"
},
{
"word": "Hubschrauberlandung"
},
{
"word": "Hubschrauberlärm"
},
{
"word": "Hubschraubermuseum"
},
{
"word": "Hubschrauberpilot"
},
{
"word": "Hubschrauberplattform"
},
{
"word": "Hubschrauberpost"
},
{
"word": "Hubschrauberrettung"
},
{
"word": "Hubschrauberrotor"
},
{
"word": "Hubschrauberrundflug"
},
{
"word": "Hubschrauberstaffel"
},
{
"word": "Hubschrauberstützpunkt"
},
{
"word": "Hubschrauberträger"
},
{
"word": "Hubschraubertransport"
},
{
"word": "Hubschraubertyp"
},
{
"word": "Hubschrauberunfall"
},
{
"word": "Hubschrauberunglück"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Hubschraube mit dem Ableitungsmorphem -er oder Zusammensetzung aus Hub und –schrauber (auf Grund der schraubenartigen Propeller)",
"forms": [
{
"form": "der Hubschrauber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hubschrauber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hubschraubers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hubschrauber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hubschrauber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hubschraubern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hubschrauber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hubschrauber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrzeug"
}
],
"hyphenation": "Hub·schrau·ber",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Allzweckhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Angriffshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armeehubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufklärungshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bordhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundeswehrhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frachthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Intensivtransporthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinsthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kranhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lastenhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löschhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marinehubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrzweckhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modellhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notarzthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notarzteinsatzhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panzerabwehrhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeihubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präsidentenhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privathubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regierungshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rettungshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suchhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transporthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zivilhubschrauber"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Präsident kam mit einem Hubschrauber zur Konferenz."
},
{
"ref": "US Army testet erfolgreich Laserwaffe auf Helikopter. Abgerufen am 14. August 2018.",
"text": "„Die US Army vermeldete gemeinsam mit dem Rüstungskonzern Raytheon, erfolgreiche Testversuche mit Laserwaffen in Hubschraubern durchgeführt zu haben.“"
},
{
"ref": "Warum steigen Polizeihubschrauber immer öfter auf? Abgerufen am 24. September 2018.",
"text": "„Zwar seien die Einsätze teuer, die dabei verwendete Wärmebildkamera erziele aber so gute Erfolge, dass die Hubschrauber einfach öfter angefordert würden, erklärt Werner Senn, Abteilungsleiter der Flugpolizei im Innenministerium.“"
},
{
"author": "Dietrich Ecklebe",
"collection": "philatelie",
"number": "Heft 543",
"ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 51.",
"text": "„Um die Bilder präzise zu fotografieren, band sie sich an einen Hubschrauber und schwebte über den Bildern.“",
"title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Luftfahrzeug, das durch einen oder mehrere waagerechte Rotoren in der Luft gehalten wird"
],
"id": "de-Hubschrauber-de-noun-awvHhuDn",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːpˌʃʁaʊ̯bɐ"
},
{
"audio": "De-Hubschrauber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Hubschrauber.ogg/De-Hubschrauber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hubschrauber.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Helikopter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "mirwaḥiyya",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مروحية"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "vertolyot"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "chelikopter",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хеликоптер"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vertolet",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вертолет"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zhíshēng fēijī",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "直升飛機"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zhíshēng fēijī",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "直升飞机"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helicopter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "chopper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikoptero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "kopter"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tyrla"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopteri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hélicoptère"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "shveulmpreni",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "შვეულმფრენი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "vert'mpreni",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "ვერტმფრენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "elikóptero",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "ελικόπτερο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopteri"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "elikoptè"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikoptero"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héileacaptar"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þyrla"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elicottero"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "herikoputā",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "ヘリコプター"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helicòpter"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autogir"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "hellikopteo",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "헬리콥터"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "askel dro"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tro askel"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"i",
"n. (neulateinisch)"
],
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helicopterum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopters"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "sraigtasparnis"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "bennaltagh"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "coptyr"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "waka whakatopa"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "toparere"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "helikopter",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хеликоптер"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâlgard",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "بالگرد"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śmigłowiec"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helicóptero"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elicopter"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vertolët",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вертолёт"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heileacoptar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "helikopter",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хеликоптер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "helikopter",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хеликоптер"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "vrtuľník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikópter"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helicóptero"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autogiro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrtulník"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "helikoptéra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vertolit",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вертоліт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hofrennydd"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vertalët",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "верталёт"
}
],
"word": "Hubschrauber"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Hubschrauberabschuss"
},
{
"word": "Hubschrauberabsturz"
},
{
"word": "Hubschrauberangriff"
},
{
"word": "Hubschrauberausbildungszentrum"
},
{
"word": "Hubschrauberbesatzung"
},
{
"word": "Hubschrauberdeck"
},
{
"word": "Hubschrauberdrohne"
},
{
"word": "Hubschraubereinsatz"
},
{
"word": "Hubschraubereltern"
},
{
"word": "Hubschrauberflotte"
},
{
"word": "Hubschrauberflug"
},
{
"word": "Hubschrauberhersteller"
},
{
"word": "Hubschrauberlandedeck"
},
{
"word": "Hubschrauberlandeplatz"
},
{
"word": "Hubschrauberlandung"
},
{
"word": "Hubschrauberlärm"
},
{
"word": "Hubschraubermuseum"
},
{
"word": "Hubschrauberpilot"
},
{
"word": "Hubschrauberplattform"
},
{
"word": "Hubschrauberpost"
},
{
"word": "Hubschrauberrettung"
},
{
"word": "Hubschrauberrotor"
},
{
"word": "Hubschrauberrundflug"
},
{
"word": "Hubschrauberstaffel"
},
{
"word": "Hubschrauberstützpunkt"
},
{
"word": "Hubschrauberträger"
},
{
"word": "Hubschraubertransport"
},
{
"word": "Hubschraubertyp"
},
{
"word": "Hubschrauberunfall"
},
{
"word": "Hubschrauberunglück"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von Hubschraube mit dem Ableitungsmorphem -er oder Zusammensetzung aus Hub und –schrauber (auf Grund der schraubenartigen Propeller)",
"forms": [
{
"form": "der Hubschrauber",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hubschrauber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hubschraubers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hubschrauber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hubschrauber",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hubschraubern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hubschrauber",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hubschrauber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftfahrzeug"
}
],
"hyphenation": "Hub·schrau·ber",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Allzweckhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Angriffshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Armeehubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufklärungshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bordhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundeswehrhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einsatzhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frachthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschäftshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Intensivtransporthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinsthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kranhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lastenhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Löschhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marinehubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrzweckhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Modellhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notarzthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notarzteinsatzhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panzerabwehrhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeihubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präsidentenhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privathubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regierungshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rettungshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spezialhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Suchhubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transporthubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrshubschrauber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zivilhubschrauber"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Präsident kam mit einem Hubschrauber zur Konferenz."
},
{
"ref": "US Army testet erfolgreich Laserwaffe auf Helikopter. Abgerufen am 14. August 2018.",
"text": "„Die US Army vermeldete gemeinsam mit dem Rüstungskonzern Raytheon, erfolgreiche Testversuche mit Laserwaffen in Hubschraubern durchgeführt zu haben.“"
},
{
"ref": "Warum steigen Polizeihubschrauber immer öfter auf? Abgerufen am 24. September 2018.",
"text": "„Zwar seien die Einsätze teuer, die dabei verwendete Wärmebildkamera erziele aber so gute Erfolge, dass die Hubschrauber einfach öfter angefordert würden, erklärt Werner Senn, Abteilungsleiter der Flugpolizei im Innenministerium.“"
},
{
"author": "Dietrich Ecklebe",
"collection": "philatelie",
"number": "Heft 543",
"ref": "Dietrich Ecklebe: Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1). In: philatelie. Nummer Heft 543, 2022 , Seite 47-51, Zitat S. 51.",
"text": "„Um die Bilder präzise zu fotografieren, band sie sich an einen Hubschrauber und schwebte über den Bildern.“",
"title": "Peru: Kulturen vor den Inka (Teil 1)",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Luftfahrzeug, das durch einen oder mehrere waagerechte Rotoren in der Luft gehalten wird"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhuːpˌʃʁaʊ̯bɐ"
},
{
"audio": "De-Hubschrauber.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Hubschrauber.ogg/De-Hubschrauber.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hubschrauber.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Helikopter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "mirwaḥiyya",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مروحية"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "vertolyot"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "chelikopter",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хеликоптер"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "vertolet",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вертолет"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zhíshēng fēijī",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "直升飛機"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zhíshēng fēijī",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "直升飞机"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helicopter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "chopper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikoptero"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "kopter"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tyrla"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopteri"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hélicoptère"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "shveulmpreni",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "შვეულმფრენი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "vert'mpreni",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "ვერტმფრენი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "elikóptero",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "ελικόπτερο"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopteri"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "elikoptè"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikoptero"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héileacaptar"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "þyrla"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "elicottero"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "herikoputā",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "ヘリコプター"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helicòpter"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autogir"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "hellikopteo",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "헬리콥터"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "askel dro"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tro askel"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"i",
"n. (neulateinisch)"
],
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helicopterum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopters"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "sraigtasparnis"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "bennaltagh"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "coptyr"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "waka whakatopa"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "toparere"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "helikopter",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хеликоптер"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâlgard",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "بالگرد"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "śmigłowiec"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helicóptero"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elicopter"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vertolët",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вертолёт"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heileacoptar"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "helikopter",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хеликоптер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "helikopter",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хеликоптер"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "vrtuľník"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikópter"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helicóptero"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autogiro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vrtulník"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "helikoptéra"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "vertolit",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вертоліт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"word": "helikopter"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hofrennydd"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "vertalët",
"sense": "Luftfahrzeug, das durch Rotoren in der Luft gehalten wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "верталёт"
}
],
"word": "Hubschrauber"
}
Download raw JSONL data for Hubschrauber meaning in All languages combined (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.