See Hüpfspiel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hickeln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinkefuß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinkel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinkelspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hopse"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hüpfen und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Hüpfspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hüpfspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hüpfspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hüpfspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hüpfspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hüpfspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hüpfspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hüpfspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hüpfspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hüpfspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Hüpf·spiel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gummitwist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinkekasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Huppelkästchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sackhüpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seilhüpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seilhüpfspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tempelhüpfen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Manfred Gilb: Christi Himmelfahrt. In: Zeit Online. 22. Juli 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
"text": "„Die Jugend spielt mit den Kindern Schnitzeljagd und Hüpfspiele, alles im Wald um die Lichtung herum.“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 14.",
"text": "„Der Bewegungstrieb verlangt nach Bewegungs- und Sportspielen: er beflügelt körperbezogene Aktivitäten und Interaktionsformen wie Fangspiele, Hüpfspiele, Laufspiele, Staffelspiele oder Ballspiele.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Zeit Online: Wo Spiel zur Pflicht wird. In: Zeit Online. 27. Juni 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
"text": "„Die Markierung der Schulhofflächen für Hüpfspiele (auch Hinkefuß, Hinkel, Hopse genannt) bildet die billigste und am einfachsten durchführbare Möglichkeit zur Umgestaltung und Aktivierung trister, ungegliederter Asphaltpausenhöfe.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Kinder sollen richtig spielen. In: Zeit Online. 31. Dezember 1953, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
"text": "„Die vielen überlieferten Lauf- und Hüpfspiele, Reigen, Kreisel- und Reiftreiben (um hier aus der Unzahl nur einige wenige als Beispiele anzuführen) haben sich im Laufe von Jahrtausenden geformt und reichen in graueste Vorzeiten zurück.“"
},
{
"ref": "Achim Fehrenbach: So schön sahen Konsolenspiele selten aus. In: Zeit Online. 3. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
"text": "„Zum Verkaufsstart sind allerdings erst eine Handvoll Spiele enhanced: die Shooter Gears of War 4 und das Prügelspiel Killer Instinct, die Disneyland Adventures und das Pixar-Abenteuer Rush, das Hüpfspiel Super Lucky’s Tale und die Simulation Zoo Tycoon Ultimate Animal Collection.“"
}
],
"glosses": [
"Bewegungsspiel, bei dem kleine Sprünge im Mittelpunkt stehen"
],
"id": "de-Hüpfspiel-de-noun-cIa~PGHL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhʏp͡fˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Hüpfspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Hüpfspiel.ogg/De-Hüpfspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hüpfspiel.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hüpfspiel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hickeln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinkefuß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinkel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinkelspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hopse"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hüpfen und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Hüpfspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hüpfspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hüpfspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hüpfspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hüpfspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hüpfspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hüpfspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hüpfspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hüpfspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hüpfspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Hüpf·spiel",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gummitwist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinkekasten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Huppelkästchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sackhüpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seilhüpfen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seilhüpfspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tempelhüpfen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Manfred Gilb: Christi Himmelfahrt. In: Zeit Online. 22. Juli 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
"text": "„Die Jugend spielt mit den Kindern Schnitzeljagd und Hüpfspiele, alles im Wald um die Lichtung herum.“"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 14.",
"text": "„Der Bewegungstrieb verlangt nach Bewegungs- und Sportspielen: er beflügelt körperbezogene Aktivitäten und Interaktionsformen wie Fangspiele, Hüpfspiele, Laufspiele, Staffelspiele oder Ballspiele.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Zeit Online: Wo Spiel zur Pflicht wird. In: Zeit Online. 27. Juni 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
"text": "„Die Markierung der Schulhofflächen für Hüpfspiele (auch Hinkefuß, Hinkel, Hopse genannt) bildet die billigste und am einfachsten durchführbare Möglichkeit zur Umgestaltung und Aktivierung trister, ungegliederter Asphaltpausenhöfe.“"
},
{
"ref": "Zeit Online: Kinder sollen richtig spielen. In: Zeit Online. 31. Dezember 1953, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
"text": "„Die vielen überlieferten Lauf- und Hüpfspiele, Reigen, Kreisel- und Reiftreiben (um hier aus der Unzahl nur einige wenige als Beispiele anzuführen) haben sich im Laufe von Jahrtausenden geformt und reichen in graueste Vorzeiten zurück.“"
},
{
"ref": "Achim Fehrenbach: So schön sahen Konsolenspiele selten aus. In: Zeit Online. 3. November 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Februar 2019) .",
"text": "„Zum Verkaufsstart sind allerdings erst eine Handvoll Spiele enhanced: die Shooter Gears of War 4 und das Prügelspiel Killer Instinct, die Disneyland Adventures und das Pixar-Abenteuer Rush, das Hüpfspiel Super Lucky’s Tale und die Simulation Zoo Tycoon Ultimate Animal Collection.“"
}
],
"glosses": [
"Bewegungsspiel, bei dem kleine Sprünge im Mittelpunkt stehen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhʏp͡fˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Hüpfspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Hüpfspiel.ogg/De-Hüpfspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hüpfspiel.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hüpfspiel"
}
Download raw JSONL data for Hüpfspiel meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.