See Hinkelspiel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hüpfspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbums hinkeln und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Hinkelspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hinkelspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hinkelspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hinkelspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hinkelspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hinkelspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hinkelspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hinkelspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hinkelspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hinkelspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewegungsspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschicklichkeitsspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Hin·kel·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"italic_text_offsets": [
[
163,
174
]
],
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 109.",
"text": "„Für diese Form von Spielen, die man als Spielklassiker bezeichnen kann, und seine zahlreichen Varianten gibt es vielfältige Bezeichnungen, z.B. Himmel und Hölle, Hinkelspiel, Hopse, Wochentägeln, Schneckenhaus, Wassergraben.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"author": "Hannelore Faulstich-Wieland, Marianne Horstkemper",
"italic_text_offsets": [
[
67,
78
]
],
"place": "Opladen",
"publisher": "Leske + Budrich",
"ref": "Hannelore Faulstich-Wieland, Marianne Horstkemper: Trennt uns bitte, bitte nicht!: Koedukation aus Mädchen- und Jungensicht. Leske + Budrich, Opladen 1995 , Seite 60.",
"text": "„Stattdessen sollten nach Meinung der Jungen lieber Gummitwist und Hinkelspiel abgeschafft werden.“",
"title": "Trennt uns bitte, bitte nicht!: Koedukation aus Mädchen- und Jungensicht",
"year": "1995"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
139,
151
]
],
"ref": "o.A.: Der Buecherblogger. Abgerufen am 14. September 2019.",
"text": "„Wie man an den beiden Kapitelzahlen oben schon erkennen kann, folge ich der zweiten Lesevariante des Wegweisers, die dem Sprunghaften des Hinkelspiels näher kommt.“"
},
{
"author": "Helga Hegewisch",
"italic_text_offsets": [
[
116,
127
]
],
"place": "Hamburg",
"publisher": "Edel Elements",
"ref": "Helga Hegewisch: Die Totenwäscherin. Edel Elements, Hamburg 2013 , Seite o.S.",
"text": "„Ein kleines Mädchen mit blonden Locken und lustigen braunen Augen, vielleicht zehn Jahre alt, hatte sich davor ein Hinkelspiel in den Sand gemalt.“",
"title": "Die Totenwäscherin",
"year": "2013"
},
{
"author": "Maria Fölling-Albers, Arnulf Hopf",
"italic_text_offsets": [
[
101,
113
]
],
"place": "Opladen",
"publisher": "Leske + Budrich",
"ref": "Maria Fölling-Albers, Arnulf Hopf: Auf dem Weg vom Kleinkind zum Schulkind. Leske + Budrich, Opladen 1995 , Seite 59.",
"text": "„Gleichzeitig ist aber auch die Beliebtheit eher traditioneller Bewegungsspiele in Gruppen, wie z.B. Hinkelspiele und Versteckspiele, bei den Jungen vor allem die Wettkampfspiele, deutlich gestiegen.“",
"title": "Auf dem Weg vom Kleinkind zum Schulkind",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"Hüpfspiel mit Anforderungen an die Geschicklichkeit und Koordination"
],
"id": "de-Hinkelspiel-de-noun-A3t1Me~F",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪŋkl̩ˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Hinkelspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Hinkelspiel.ogg/De-Hinkelspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinkelspiel.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hinkelspiel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hüpfspiel"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbums hinkeln und dem Substantiv Spiel",
"forms": [
{
"form": "das Hinkelspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hinkelspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hinkelspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hinkelspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hinkelspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hinkelspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hinkelspiele",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hinkelspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hinkelspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hinkelspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewegungsspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschicklichkeitsspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spiel"
}
],
"hyphenation": "Hin·kel·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf",
"isbn": "978-3-8340-1664-5",
"italic_text_offsets": [
[
163,
174
]
],
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 109.",
"text": "„Für diese Form von Spielen, die man als Spielklassiker bezeichnen kann, und seine zahlreichen Varianten gibt es vielfältige Bezeichnungen, z.B. Himmel und Hölle, Hinkelspiel, Hopse, Wochentägeln, Schneckenhaus, Wassergraben.“",
"title": "Vom Sinn des Spielens",
"title_complement": "Reflexionen und Spielideen",
"year": "2016"
},
{
"author": "Hannelore Faulstich-Wieland, Marianne Horstkemper",
"italic_text_offsets": [
[
67,
78
]
],
"place": "Opladen",
"publisher": "Leske + Budrich",
"ref": "Hannelore Faulstich-Wieland, Marianne Horstkemper: Trennt uns bitte, bitte nicht!: Koedukation aus Mädchen- und Jungensicht. Leske + Budrich, Opladen 1995 , Seite 60.",
"text": "„Stattdessen sollten nach Meinung der Jungen lieber Gummitwist und Hinkelspiel abgeschafft werden.“",
"title": "Trennt uns bitte, bitte nicht!: Koedukation aus Mädchen- und Jungensicht",
"year": "1995"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
139,
151
]
],
"ref": "o.A.: Der Buecherblogger. Abgerufen am 14. September 2019.",
"text": "„Wie man an den beiden Kapitelzahlen oben schon erkennen kann, folge ich der zweiten Lesevariante des Wegweisers, die dem Sprunghaften des Hinkelspiels näher kommt.“"
},
{
"author": "Helga Hegewisch",
"italic_text_offsets": [
[
116,
127
]
],
"place": "Hamburg",
"publisher": "Edel Elements",
"ref": "Helga Hegewisch: Die Totenwäscherin. Edel Elements, Hamburg 2013 , Seite o.S.",
"text": "„Ein kleines Mädchen mit blonden Locken und lustigen braunen Augen, vielleicht zehn Jahre alt, hatte sich davor ein Hinkelspiel in den Sand gemalt.“",
"title": "Die Totenwäscherin",
"year": "2013"
},
{
"author": "Maria Fölling-Albers, Arnulf Hopf",
"italic_text_offsets": [
[
101,
113
]
],
"place": "Opladen",
"publisher": "Leske + Budrich",
"ref": "Maria Fölling-Albers, Arnulf Hopf: Auf dem Weg vom Kleinkind zum Schulkind. Leske + Budrich, Opladen 1995 , Seite 59.",
"text": "„Gleichzeitig ist aber auch die Beliebtheit eher traditioneller Bewegungsspiele in Gruppen, wie z.B. Hinkelspiele und Versteckspiele, bei den Jungen vor allem die Wettkampfspiele, deutlich gestiegen.“",
"title": "Auf dem Weg vom Kleinkind zum Schulkind",
"year": "1995"
}
],
"glosses": [
"Hüpfspiel mit Anforderungen an die Geschicklichkeit und Koordination"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪŋkl̩ˌʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Hinkelspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Hinkelspiel.ogg/De-Hinkelspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinkelspiel.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hinkelspiel"
}
Download raw JSONL data for Hinkelspiel meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.