See Gnosis on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anti-Gnostik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Agnostik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zweifel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gnosis-Begriff"
},
{
"word": "Gnosis-Kongress"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch γνῶσις (gnōsis^☆) ^(→ grc) „Erkenntnis, Kenntnis“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "die Gnosis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gnosis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gnosis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gnosis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Christentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimlehre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaubensgemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religion"
}
],
"hyphenation": "Gno·sis",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basilidianer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Simonianer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Valentinianer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Lehre der Gnosis vermittelt einen starken Glauben an eine Erlösung."
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "65.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 65.",
"text": "„Die spätantike Gnosis hat das Drama des Kosmos als einen Kampf zwischen Licht und Finsternis beschrieben.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Bernhard Wenisch",
"edition": "2.",
"pages": "23",
"ref": "Bernhard Wenisch: Satanismus. Schwarze Messen, Dämonenglaube, Hexenkulte. 2. Auflage. 1989, Seite 23",
"text": "„Die Gnosis war in den ersten christlichen Jahrhunderten die größte Gefahr für die christliche Kirche geworden und im Mittelalter in der Kabbala und in verschiedenen häretischen Bewegungen wieder aufgetaucht.“",
"title": "Satanismus",
"title_complement": "Schwarze Messen, Dämonenglaube, Hexenkulte",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren des 2. und 3. Jahrhunderts sowie für moderne esoterische Bewegungen mit Bezug auf die Lehren des Mittelalters"
],
"id": "de-Gnosis-de-noun-sMwyRaZT",
"raw_tags": [
"Religionswissenschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dank ihrer Gnosis ist sie über jeden Zweifel erhaben."
}
],
"glosses": [
"Wissen oder vermeintliches Wissen göttlicher Zusammenhänge"
],
"id": "de-Gnosis-de-noun-1O57F1Ai",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡnoːzɪs"
},
{
"audio": "De-Gnosis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Gnosis.ogg/De-Gnosis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gnosis.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzɪs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gnostik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gnostizismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gotterkenntnis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gotteserkenntnis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"word": "gnosticism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"word": "gnostics"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnosticisme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gnosi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gnoza"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnostycyzm"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"word": "gnosticism"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"word": "gnostisizm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wissen oder vermeintliches Wissen göttlicher Zusammenhänge",
"sense_index": "2",
"word": "gnosis"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wissen oder vermeintliches Wissen göttlicher Zusammenhänge",
"sense_index": "2",
"word": "gnozo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wissen oder vermeintliches Wissen göttlicher Zusammenhänge",
"sense_index": "2",
"word": "gnosis"
}
],
"word": "Gnosis"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anti-Gnostik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Agnostik"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zweifel"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Gnosis-Begriff"
},
{
"word": "Gnosis-Kongress"
}
],
"etymology_text": "von altgriechisch γνῶσις (gnōsis^☆) ^(→ grc) „Erkenntnis, Kenntnis“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "die Gnosis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gnosis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gnosis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gnosis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bewegung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Christentum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geheimlehre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glaubensgemeinschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gruppe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Religion"
}
],
"hyphenation": "Gno·sis",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basilidianer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Simonianer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Valentinianer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Lehre der Gnosis vermittelt einen starken Glauben an eine Erlösung."
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "65.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 65.",
"text": "„Die spätantike Gnosis hat das Drama des Kosmos als einen Kampf zwischen Licht und Finsternis beschrieben.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Bernhard Wenisch",
"edition": "2.",
"pages": "23",
"ref": "Bernhard Wenisch: Satanismus. Schwarze Messen, Dämonenglaube, Hexenkulte. 2. Auflage. 1989, Seite 23",
"text": "„Die Gnosis war in den ersten christlichen Jahrhunderten die größte Gefahr für die christliche Kirche geworden und im Mittelalter in der Kabbala und in verschiedenen häretischen Bewegungen wieder aufgetaucht.“",
"title": "Satanismus",
"title_complement": "Schwarze Messen, Dämonenglaube, Hexenkulte",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren des 2. und 3. Jahrhunderts sowie für moderne esoterische Bewegungen mit Bezug auf die Lehren des Mittelalters"
],
"raw_tags": [
"Religionswissenschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dank ihrer Gnosis ist sie über jeden Zweifel erhaben."
}
],
"glosses": [
"Wissen oder vermeintliches Wissen göttlicher Zusammenhänge"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡnoːzɪs"
},
{
"audio": "De-Gnosis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Gnosis.ogg/De-Gnosis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gnosis.ogg"
},
{
"rhymes": "oːzɪs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gnostik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gnostizismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gotterkenntnis"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gotteserkenntnis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"word": "gnosticism"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"word": "gnostics"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnosticisme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gnosi"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gnoza"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnostycyzm"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"word": "gnosticism"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Religionswissenschaft: Sammelbegriff für vorchristliche und christliche Lehren",
"sense_index": "1",
"word": "gnostisizm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wissen oder vermeintliches Wissen göttlicher Zusammenhänge",
"sense_index": "2",
"word": "gnosis"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wissen oder vermeintliches Wissen göttlicher Zusammenhänge",
"sense_index": "2",
"word": "gnozo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wissen oder vermeintliches Wissen göttlicher Zusammenhänge",
"sense_index": "2",
"word": "gnosis"
}
],
"word": "Gnosis"
}
Download raw JSONL data for Gnosis meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.